Какво е " КОНФЛИКТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• conflictul
• confruntarea
• conflict
• conflictele
• conflictului

Примери за използване на Конфликтът на Български и техните преводи на Румънски

А конфликтът на интереси.
Ci la conflictul de interese.

Поляризацията и конфликтът ще напреднат още повече.
Polarizarea și confruntarea vor crește la maximum.

Конфликтът ми е с Човека.
Sunt în conflict doar cu omul.

Опасявам се, че конфликтът с Денкър е далеч от разрешаването му.
Mã tem cã ciocnirile cu Denker sunt departe de a se fi terminat.

Конфликтът в Западна Сахара.
Războiul din Vestul Saharei.

Повярвай ми, болката и конфликтът, водят само до болка и конфликт.
Crede-mă… Durere și conflictelor Aduce numai mai durere și conflict.

А конфликтът в Грузия?
Este vorba de conflictul din Georgia?

Няма все още край и конфликтът между Христос и този свят.
Nu există altă cale şi nici sfârşit conflictului dintre Hristos si lumea aceasta.

Но конфликтът ми не беше с Люк.
Dar cearta mea n-a fost cu Luke.

Няма все още край и конфликтът между Христос и този свят.
Nu exista alta cale si nici sfarsit conflictului dintre Hristos si lumea aceasta.

Конфликтът е като земеТресеНие.
Aceste conflicte sunt ca un cutremur.

Нека не забравяме, че конфликтът между фамилиите ви е първият от 10 години насам.
Noi recunoastem acest conflict între grupurile de este primul din ultimii 10 ani.

Конфликтът между исляма и християнството.
Disputa dintre islam şi creştinism.

Според статистиката една от първите причини за развод е конфликтът на пари.
Potrivit statisticilor, unul dintre primele motive pentru un divorț sunt conflictele asupra banilor.

Конфликтът в Централноафриканската република.
Criză în Republica Centrafricană.

Защото конфликтът с баща ви ще утежни вината ви?
Nu din cauză că s-ar putea să te incrimineze confruntarea cu tatăl tău?

Конфликтът е нещо нормално, дори здравословно.
Conflictele sunt normale, chiar sănătoase.

Ако конфликтът над това, аз няма да се покаже състрадание.
Dacă ne ciocnim în asta, să nu crezi că-ţi voi arăta milă.

Конфликтът е част от всички човешки взаимоотношения.
Conflictele sunt parte din relatiile umane.

Докато конфликтът не завърши, винаги ще има хора, които ще изоставят.
Până la încheierea luptei, vor fi mereu unii care se vor depărta de Dumnezeu.

Конфликтът с маман не е за твое забавление.
Confruntarea cu"mama" nu e ceva de care să te bucuri tu.

Конфликтът често започва и завършва с истината.
Conflictele de multe ori încep şi se termină cu adevărul.

Конфликтът с Иран: Как се стигна до тук и какво следва.
Războiul cu Iranul: cum va începe, şi ce va urma.

Конфликтът не винаги е в черни краски", каза Миланович-Бланк.
Conflictele nu sunt mereu negre", spune Milanovic-Blank.

Конфликтът между Анкара и Атина е със стогодишна давност.
Disputa dintre Ankara și Atena a rămas nerezolvată de ani de zile.

Конфликтът между Канада и САЩ се превръща в 3та. Световна война.
Divergenţă dintre SUA şi Canada a devenit un al Treilea Război Mondial.

Конфликтът между силата на Сатана и желанието на безумния за свобода бе.
Lupta între puterea Satanei şi dorinţa după eliberare era grozavă.

Конфликтът в Персийския залив може да изстреля петролните цени до над 325….
Orice conflict din Golf ar arunca prețurile petrolului la peste 100 de….

Конфликтът се превърна в основна пречка по пътя на Хърватия към членство в ЕС.
Disputa a devenit un obstacol major pe calea Croaţiei către aderarea la UE.

Конфликтът между съзнателната воля и подсъзнателните програми може да предизвика сериозни нервни разстройства.
Tensiunile dintre voinţa conştientă şi programele subconştiente pot duce la tulburări neurologice grave.

Как да използвам "конфликтът" в изречение

Москва/Атина. Конфликтът между Москва и Атина е заради националните комплекси на гърците, пише „Взгляд“

Адвокатска кантора » Събранието на академиците и член-кореспондентите: Конфликтът с НИМХ стигна до премиера

Eu страни конфликтът между двете начала живото и изкуственото е. Устройство, модул от хардуера.

Конфликтът се внася в Закарпатието отвън, счита Генадий Москал, глава на администрацията на региона:

Порошенко и Обама проведоха телефонен разговор – действат координирано в случай, че конфликтът ескалира

Конфликтът в Катуница е резултат от бездействието на институциите и провалената интеграция на ромите

"Българската идентичност и конфликтът модерност-традиция в повестта "Кръстопът" от Антон Страшимиров" : Bg .

Левицата и конфликтът в Украйна - Нови Леви Перспективи 9 май, 2015 г., 19.00 ч.

Martin Ruskov 8 ноември 2015 г., 22:45 Дори след края на откритата война конфликтът продължава:

Конфликтът между Москва и Лондон продължава да набира скорост. Великобритания систематично изостря ситуацията. Сега МВнР…