Какво е " CONFLICTULUI " на Български - превод на Български

• конфликта
• спора
• противоречието
• конфликт
• конфликти
• конфликтът

Примери за използване на Conflictului на Румънски и техните преводи на Български

Conflictului din Gaza.
Война Газа.

Rezolvarea conflictului în orice fel.
Разрешаване на конфликти по всякакъв начин.

Conflictului din Bosnia.
На войната в Босна.

Managementul schimbarii si al conflictului.
Управление на промяната и конфликтите.

Cauzele conflictului în echipa militară.
Причини за конфликт във военния екип.

Decizia a fost luată în contextul conflictului din….
Решението е взето във връзка с конфликта в….

Managementul conflictului în organizație.
Управление на конфликти в организацията.

Ucraina refuză să participe la Eurovision din cauza conflictului cu Rusia.
Украйна се отказва от участничката си на”Евровизия” заради спора с Русия.

Verificarea conflictului de interese Art.
Декларация за конфликт на интереси(по образец).

Revizuirea legislației prevenirii și controlului conflictului de interese.
Преработка на законодателството за превенция и контрол върху конфликта на интереси.

Gradul conflictului din Marea Chinei de Sud creşte.
Градусът на напрежението в Южнокитайско море нараства.

Sprijinirea evitării conflictului cardului mutil.
Поддръжка, избягване на конфликт на mutilple карта.

Problema conflictului de interese e mai specifică unui proces, avocaţi.
Съмненията за конфликт на интереси водят до процес, адвокат.

Nu există altă cale şi nici sfârşit conflictului dintre Hristos si lumea aceasta.
Няма все още край и конфликтът между Христос и този свят.

Problema conflictului din Gaza are dimensiuni politice.
Проблемът с конфликта в Газа има политически измерения.

Germania îşi menţine excedentul masiv în relaţia cu SUA în pofida conflictului comercial.
Германия запазва голям търговски излишък със САЩ въпреки търговските търкания.

E o explorare a conflictului dintre proletariat şi burghezie.
Той е изследване на битката между пролетариата и буржоазията.

Nu exista alta cale si nici sfarsit conflictului dintre Hristos si lumea aceasta.
Няма все още край и конфликтът между Христос и този свят.

Rezolvarea conflictului este imposibilă dacă nu doriți sau nu puteți să iertați.
Разрешаването на конфликтите е невъзможно, ако не сте склонни или способни да простите.

Conflictul conjugal Problematica conflictului in familie in psihologia contemporana.
Правно психологически анализ на конфликтите в съвременното семейство.

Definirea clara a conflictului de interese in proprietatea asupra mass-media;
Въвеждане на определение за конфликт на интереси по отношение собствеността в медии;

Un mod de compromis de soluționare a conflictului constă în concesii îndreptate reciproc.
Компромисният начин за уреждане на конфликтния процес се състои в взаимно насочени отстъпки.

Definirea clară a conflictului de interese în proprietatea asupra mass-media;
Въвеждане на определение за конфликт на интереси по отношение собствеността в медии;

Este continent a trimis epicentrul conflictului de interese a trei familii influente.
Това е континентът е изпратил епицентър на конфликт на интереси от три влиятелни семейства.

Fata a supravieţuit conflictului din BH ca refugiat, trăind din asistenţă umanitară.
Фата оцелява след конфликта в БиХ като бежанка и живее от хуманитарани помощи.

Am considerat că parametrii conflictului între Ferraro şi Porter au fost clar stabiliţi.
Че параметрите за противоречие между Фераро и Портър са установени.

Acesta este punctul central al conflictului dintre TIA şi comunitatea islamică oficială din BH.
С това организацията влезе в конфликт с официалната мюсюлманска общност в БиХ.

În perioada ce a urmat conflictului, societatea din Kosovo a arătat un dinamism real în reconstrucţie.
След конфликта, обществото в Косово демонстрира истинска динамика във възстановяването.

Acţiunea punea problema conflictului dintre dreptul intern şi normele Tratatului CEE.
Този иск поставя въпроса за колизията между националното законодателство и разпоредбите на Договора за ЕИО.

Acţiunea punea problema conflictului dintre dreptul intern şi normele Tratatului CEE.
В националното производство се поставя въпросът за колизията между националното законодателство и разпоредбите на Договора за ЕИО.