Какво е " CEARTA " на Български - превод на Български

• спор
• кавгата
• карат
• караницата
• скандала
• боя
• да спориш
• разправията
• бият
• скарването
• препирнята
• свадата

Примери за използване на Cearta на Румънски и техните преводи на Български

Cearta asta.
Този спор.

Şi ai văzut cearta?
Значи си видял боя?

Cearta asta nu are nici un sens!
Този спор е безсмислен!

Ai auzit de cearta mea cu Ric.
Чула си за караницата ми с Рик.

Se cearta cu Antonis din nou.
Отново се карат с Антонис.

Să vorbim despre cearta noastră?
Да поговорим ли за кавгата ни?

După cearta pe care au avut-o?
След скандала, който имаха?

Asta e mult mai bună decât cearta.
Това е много по-добре от кавгата.

Se cearta cu mama mult mai mult.
Карат се с мама доста повече.

Cum s-a terminat cearta de ieri cu sotia?
Как завърши вчера скандала с жена ти?

Cearta cu ei este Li ke.
Да спориш с нея е като да..

Sora mea. Se cearta cu sotul ei din nou.
Сестра ми. Отново се карат със съпруга й.

Cearta? La întoarcerea de la Moscova?
Караницата по време на връщането от Москва?

Poate ar trebui să opresti cearta cu acel om.
Може да спреш да спориш с мен.

Acum, cearta asta trebuie rezolvată.
Сега този спор ще бъде уреден.

Romanii si bulgarii se cearta pe numarul de turisti.
Българи и румънци се карат за броя на туристите.

Cearta a fost pentru că Christine a avut o cădere nervoasă.
Караницата била срив на Кристин.

Poate că vecinul ăla a auzit cearta de la jocul de cărţi.
Може някой съсед да е чул боя при покерджиите.

Toată cearta asta o supără pe mămica lui.
Целия този спор ядосва майка му.

Încă eşti supărat pentru cearta ta de ieri cu Lordul Byakuran?
Още ли си разтревожен заради караницата си с Лорд Бякуран вчера?

E prima cearta reala a casniciei voastre, asa-i?
ТОва е първия ви истински спор от брака ви, нали?

Mamă, dacă te simti vinovată pentru cearta de ieri… am terminat cu asta.
Мамо, ако се чувстваш гузна заради кавгата вчера… Преживях го.

Am văzut cearta ta cu Nate pe"Gossip Girl".
Видях кавгата ти с Нейт в сайта на Клюкарката.

Cearta este îndepărtarea energiei negative care se adună în procesul de comunicare.
Кавгата е избавление от негативната енергия, която се натрупва в процеса на общуване.

Jimmy, descrie ultima cearta pe care ai avut-o cu Barbara.
Джими, опиши последния спор, който си имал с Барбара.

Dar cearta lor n-a avut loc în acelaşi timp cu toate astea.
Но техният спор не беше по същото време като останалите неща.

Îţi aminteşti cearta pe care au avut-o la nunta noastră?
Спомняш ли си скандала, който направиха на сватбата ни?

Cearta este îndepărtarea energiei negative care se adună în procesul de comunicare.
Кавгата е просто освобождаване от негативната енергия, която се натрупва в процеса на общуването.

Cand doi oameni se cearta asa mult, stiti ce inseamna?
Когато двама човека се карат толкова. Знаеш ли какво значи?

După cearta cu tipul ăla Keeler, mi-a curs sânge din ureche.
Слушай след боя с човека на Кели ухото ми прокърви.