Какво е " CONFLICTELOR " на Български - превод на Български

• конфликти
• спорове
• на стълкновения
• сблъсъци
• конфликтите
• конфликт
• конфликта

Примери за използване на Conflictelor на Румънски и техните преводи на Български

Cauzele conflictelor în organizaţii.
Причини за конфликти в организацията.

Unitatea este superioară conflictelor, mereu!
Единството стои по-горе от конфликтите, винаги!

Cauzele conflictelor din organizație.
Причини за конфликти в организацията.

Reducerea costurilor de rezolvare a conflictelor.
Намаляване на разходите за разрешаване на спора;

Cauze ale conflictelor în organizaţie.
Причини за конфликти в организацията.

Conflictul social: tipuri și cauze ale conflictelor.
Социален конфликт: видове и причини за конфликти.

Cauze ale conflictelor în organizaţii.
Причини за конфликти в организацията.

Cum îţi evaluezi abilitatea de a face faţă conflictelor?
Как бихте оценили способността Ви да се справяте с конфликти?

Cauzele conflictelor din familia mea?
Причини за конфликтите в семейството с деца?

Şi poate are răni în urma conflictelor teritoriale.
Може да има следи от побой, ако се е защитавал при териториални сблъсъци.

Situația conflictelor apare în mod constant.
Конфликтната ситуация се появява постоянно.

Tatăl meu a fost poliţist şi a fost omorât în timpul conflictelor.
Баща ми беше полицай. И беше убит по време на размириците.

Care sunt cauzele conflictelor în familie?
Какви са причините за конфликтите в семейството?

Gestionarea conflictelor in familie sau la locul de munca.
Да се справяте с конфликтите в семейството или на работното място.

Înțelegerea lumii moderne necesită o apreciere deplină a conflictelor și a violenței.
Разбирането на съвременния свят изисква пълна оценка на конфликта и насилието.

Maestru în dreptul conflictelor și al dezastrelor.
Магистър по Закона за конфликти и бедствия.

Trebuie să se stabilească proceduri clare pentru abordarea conflictelor de interese.
Необходимо е да бъдат въведени ясни процедури за справяне с конфликтите на интереси.

Cum putem face față conflictelor care apar la birou?
Как да се справяме с конфликти в офиса?

Despre rezolvarea conflictelor şi de provocările întâlnite de marile noastre conducătoare.
За конфликтното разрешение и предизвикателствата, пред които са изправени нашите лидерки.

Cauzele principale ale conflictelor la locul de muncă.
Основните причини за конфликти на работното място.

Crede-mă… Durere și conflictelor Aduce numai mai durere și conflict.
Повярвай ми, болката и конфликтът, водят само до болка и конфликт.

În prezent, 90% dintre victimele conflictelor sunt reprezentate de civili.
В днешно време 90% от жертвите при конфликти са от цивилното население.

Prevenirea şi soluţionarea conflictelor de competenţe în cadrul procedurilor penale(dezbatere).
Предотвратяване и уреждане на спорове за компетентност по наказателни производства(разискване).

Apărarea integrității împotriva conflictelor de interese cu un control independent.
Защита на почтеността чрез независим надзор за борба с конфликтите на интереси.

Consider că problema conflictelor de interese este crucială.
Считам, че въпросът относно конфликта на интереси е от решаващо значение.

Strategii de rezolvare a conflictelor în echipă| Dale Carnegie Training.
Стратегии за справяне с конфликтите в екипа| Dale Carnegie Training.

Prevenirea şi soluţionarea conflictelor de competenţă între statele membre;
Предотвратяване и разрешаване на спорове за компетентност между държавите-членки;

Toate acestea sunt rezultatele cumplite ale conflictelor între grupuri etnice şi între religii.
Всичко това е мрачен резултат от конфликтите между етническите групи и между религиите.

Programul de la Haga abordează cazul conflictelor de exercitare a competenţelor în materie penală.
Хагската програма разглежда случаите на спорове за компетентност по наказателноправни въпроси.

Mărirea capacității de rezolvarea a conflictelor și realizarea comună a unor strategii de soluționare.
Повишаване на възможността за справяне с конфликти и обща разработка на стратегии за решение.