Какво е " CONTROVERSE " на Български - превод на Български

• противоречия
• спорове
• полемика
• разногласия
• дебат
• противоречиви
• спор
• противоречие
• противоречията
• дебати

Примери за използване на Controverse на Румънски и техните преводи на Български

Ai putea intra în controverse.
Можете да влезе в спор.

Astea sunt controverse în afaceri.
Това са търговски спорове.

Vroiau să provoace controverse.
Те искаха да предизвикат полемика.

Aceste controverse continuă încă?
Тази полемика още ли продължава?

Am auzit ca ai avut un motiv de controverse.
Чух, че, сте имали причина за спор.

Sunt atatea controverse privind vaccinurile.
Има много спорове за ваксинацията.

Diabetul gestațional: fapte și controverse.
Гестационен диабет: факти и противоречия.

Aceasta a provocat controverse pe atunci.
Това е предизвикало спор тогава.

Controverse privind lucrările de la„Lacul Mioarele”.
Спорът за мината„Езерина".

Asta nu a fost numai controverse în viața lui.
Това не е единствения спор в живота му.

Necredinţa este rareori învinsă prin controverse.
Неверието рядко се побеждава чрез спор.

Metoda a stârnit controverse în rândul experţilor.
Проектозаконът породи спор сред експертите.

Acesta e subiectul mutor dezbateri şi controverse.
Това е предмет на много спорове и противоречия.

Una e să te fereşti de controverse, alta e să le cauţi.
Има нещо, което се откланя от полемика. Нещо друго, което се увърта.

Declaraţia unui ministru sârb stârneşte controverse.
Изявления на сръбски министър предизвикват спорове.

Această decizie a provocat controverse în Regatul Unit.
Тази разпоредба обаче поражда полемика в Обединеното кралство.

Uniunea a rezistat crizei datoriilor și a altor controverse.
Гръцката криза извади на повърхността и други разногласия.

Există întrebări serioase și controverse cu privire la vaccinuri.
Има сериозни въпроси и противоречия по отношение на ваксините.

Amânarea emiterii mandatelor în cazul Lora stârneşte controverse.
Закъснели заповеди за арест по случая"Лора" предизвикаха спорове.

Exista vreo modalitate de a pune capat acestei controverse odata pentru totdeauna?
Има ли начин веднъж завинаги да се реши този спор?

Asasinarea prim-ministrului sârb Djindjic încă stârneşte controverse.
Убийството на сръбския премиер Джинджич все още предизвиква полемика.

Acesta ar fi răspunsul la toate aceste controverse privind politica europeană.
Това ще е отговорът на противоречията относно европейската политика.

Dar nu avem nici o dovadă că ar fi existat asemenea controverse.
Нямаме никакви доказателства за това, дали наистина такъв спор се е провел.

Există, de asemenea, controverse cu privire la utilizarea de boabe de cafea verde.
Съществува и спор относно използването на зеленото кафе на зърна.

Steve a spus întotdeauna că atenția mass-media va aduce doar controverse.
Стив винаги е казвал, че вниманието на медиите само поражда полемика.

Există întotdeauna controverse atunci când ţi se cere să îţi aloci resurse ţie însuţi.
Винаги има противоречие, когато се налага сам да си дадеш ресурси.

Decizia curţii din Macedonia de a limita lustraţia a declanşat controverse.
Решението на македонски съд за ограничаване на лустрацията предизвика полемика.

Exista controverse cu privire la siguranta benzodiazepinelor in timpul sarcinii.
Съществува спор по отношение на безопасността на бензодиазепините по време на бременност.

Ultimele date privind securitatea în Bosnia şi Herţegovina au declanşat controverse politice.
Последните констатации за сигурността в Босна и Херцеговина предизвикаха политически дебат.

Utilizarea metodei radiologice la o vârstă mai mică provoacă controverse între specialiști.
Използването на радиологичния метод в по-млада възраст предизвиква противоречия сред специалистите.