Какво е " REZOLVARE " на Български - превод на Български

• решаване
• решение
• уреждане
• справяне
• решаващата
• решаването
• решението
• решения
• решен
• проблеми
• разкриваемост

Примери за използване на Rezolvare на Румънски и техните преводи на Български

Rezolvare conflict.
Отстраняване конфликти.

Am ajutat la rezolvare?
Аз… помагам за разрешаването?

Rezolvare conflict.
Разрешение на конфликт.

Mulțumești pentru rezolvare.
Благодаря ти за решението.

Gasiti alta rezolvare, Imi pare rau.
Намерете друг начин. Съжалявам.

Aceasta este calea spre rezolvare.
Това е пътят към решението.

Singura rezolvare e să plec undeva.
Единствения изход е да се махна от тук.

Cauze şi modalităţi de rezolvare.
Причини и начини за справяне.

Comunicare și rezolvare a conflictelor;
Комуникация и разрешаването на конфликти;

Şi pentru că ştiu că vrei să fii parte din rezolvare.
И искаш да си част от решението.

Pentru ca nu exista rezolvare pentru ei.
Причината е в това, че те нямат решение за тях.

Dle rector, nu cred că aceasta e cea mai nimerită rezolvare.
Г-н Ректор, не мисля, че това е най-доброто решение.

Timpul pentru rezolvare a trecut de mult commander.
Времето за сдържаност е минало отдавна, командире.

Așa că tribul lui Bani Yas a găsit un nou loc pentru rezolvare.
Така племето на Бани Яс намери ново място за уреждане.

Faceți clic pe Rezolvare și procedați astfel:.
Щракнете върху Решавайи направете едно от следните неща:.

Domnul Kennicut este interesat de o cât mai rapidă rezolvare a cazului.
Г-н Кеникът иска случая да бъде решен максимално бързо.

Care este rata voastră de rezolvare a jafurilor în aceste zile?
Какъв е процента ви на разкриваемост при кражби на имущество?

Această rezolvare este folosită doar în conformitate cu dorința lui Dumnezeu.
Тази решителност се използва само по Божието желание.

Compania Microsoft, legi în vigoare și locul de rezolvare a disputelor.
Компанията Microsoft, приложимо право и място за уреждане на спорове.

Rezolvare politică, Harry, de aia mă duc la acest spectacol, da?
Политическо разрешение, Хари. Затова отивам на това предаване, нали?

Compania Microsoft, legea aplicabilă şi locul de rezolvare a litigiilor.
Компанията Microsoft, приложимо право и място за уреждане на спорове.

Celălalt este o soluţie de rezolvare a continuei dispute asupra numelui cu Grecia.
Другият е разрешаването на продължаващия спор за името с Гърция.

Echipa lui a avut cel mai mare procent din sudul ţării de rezolvare a crimelor.
Екипът му има най-голям процент разкриваемост на тежки престъпления в южните графства.

Există modalități bugetare de rezolvare a problemei, care este ușor de implementat acasă.
Има бюджетни решения на проблеми, които са лесни за прилагане у дома.

Tu ai rezolvare la orice problemă, pentru că analizezi lucrurile lucid şi cu seriozitate.
Имаш решение на всеки проблем, защото умееш трезво да анализираш нещата.

Nu există, în condiţiile politice actuale, rezolvare pentru această problemă.
При сегашните политически условия проблемът не може да бъде решен.

O modalitate de rezolvare a neajunsurilor NEDC este prin testare extensiva.
Един начин за преодоляване на недостатъците на NEDC е чрез по-дълъг тестови период.

Cu toate acestea, reciclarea lipsește din planurile de rezolvare a problemei deșeurilor.
Рециклирането не е решението на проблемите, свързани с отпадъците.

Rezolvare 7: Actualizare utilizator adrese SMTP utilizând atributele de Active Directory local.
Решение 7: Актуализация потребителски SMTP адреси с помощта на локалната Active Directory атрибути.

Desigur, modalitatea presinodală de acordare a Autocefaliei prevedea o altă rezolvare.
Разбира се, предсъборният процес за предоставяне на автокефалия предвиждаше друго решение.