Какво е " СПРАВЯМЕ СЕ ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ne descurcăm bine

Примери за използване на Справяме се добре на Български и техните преводи на Румънски

Справяме се добре.
Am făcut bine.

Виж, справяме се добре.
Uite, ne descurcam binisor.

Справяме се добре.
Noi facem bine.

Не, съвсем няма. Справяме се добре!
Nu, nu chiar, mergem bine.

Справяме се добре.
Ne descurcăm bine.

Както вече казах, справяме се добре.
Le-am spus prietenilor voştri, ne descurcăm.

Справяме се добре.
Ne descurcam bine.

Казва, че се радва, че сме тук, справяме се добре, но сме задържали Мохамед Юсеф и преди, а сега не се е върнал.
Spune ca sunt fericiţi ca eşti aici, faci foarte bine dar spune că l-ai mai reţinut pe Mohammed Youssef înainte şi ca Mohammed Youssef nu s-a întors.

Справяме се добре.
Noi ne descurcăm bine aici.

Основали сме благотворителни организации, които ще ни помогнат да финансираме клинични изследвания, за да определим кой е най-добрият ход на лечение за момента, и кое е по-добро лечение за вбъдеще, така че не просто да си седим на старите лаври и да си казваме:"Добре, справяме се добре.
Am fondat organizații de caritate care ne vor ajuta să finanțăm cercetări clinice pentru a implementa cel mai bun tratament prezent și a dezvolta tratamente mai bune în viitor, ca să nu ne culcăm pe lauri și să spunem: ”Ok, ne descurcăm bine.

Ех, справяме се добре.
Ne descurcăm bine.

Справяме се добре заедно.
Lucram bine împreuna.

Справяме се добре дотук, Фоги.
Facem bine aici, Foggy.

Справяме се добре и без него.
Ne descurcăm bine fără el.

Справяме се добре. Всичко ще бъде на ред.
Ne descurcăm, o să fie bine.

Справяме се добре под вашия надзор.
Ne descurcăm bine sub supravegherea dvs.

Справяме се добре, с повечето неща… до днес.".
În mare, ne descurcăm bine… Până azi.".

Справяме се добре, много добре..
Te descurci bine, foarte bine..

Справяме се добре без него, спестяваме пари.
Ne descurcam bine si fara el. Facem si economie.

Справяме се добре без теб последните седмици.
Ne-am descurcat perfect si fara tine in astea cateva saptamani.

Справяме се добре. Инсулинът е доста добра терапия.
Şi facem o treabă bună. Insulina este un tratament destul de bun..

Справяш се добре и без моята помощ.
Te descurci bine si fara vreun ajutor din partea mea.

Справяш се добре,!
Te descurci bine!

Справях се добре.
Am făcut bine.

Справяш се добре, да знаеш.
Te descurci bine, sa stii.

Справям се добре.
Am făcut bine.

Справяш се добре, Ванеса.
Te descurci bine, Vanessa.

Справяш се добре като за първи път.
Te descurci bine pentru prima dată.

Справяте се добре.
Te descurci bine.

Да. Справяш се добре.
Te descurci bine.