Какво е " ABORDAȚI " на Български - превод на Български

• подхождате
• подходите
• приближите
• се обърнете
• се справете
• решете
• се доближите
• подхождайте
• подход

Примери за използване на Abordați на Румънски и техните преводи на Български

Abordați sarcina în mod responsabil.
Подходете отговорно към тази задача.

Începeți acum și abordați problemele acum.
Започнете сега и решете проблемите си сега.

Abordați totul cu gândirea dreaptă!
Подхождайте към всичко с праведни мисли!

Dle Președinte, am fost abordați în mod special aici.
Г-н председател, стана въпрос конкретно за нас.

Abordați cuvintele cheie în mod strategic.
Самите ключови думи трябва да се използват стратегически.

Nu ezitați prea mult și abordați-vă problema astăzi.
Не се колебайте прекалено дълго и решете проблема си днес.

Doar nu abordați subiecte pe care nu le înțelegeți.
Просто не се занимавайте с теми, които не разбирате.

Mai ales cei care doresc să ardă grăsimea sunt abordați.
Особено онези, които искат да изгарят мазнини, се справят.

Abordați designul camerei cu zel și imaginație.
Подхождайте към дизайна на стаята с ревност и въображение.

Va trebui să vă abordați golul interior, frica.
Трябва да се обърнете към вътрешната си празнота и чувство на страх.

Abordați problema din diferite discipline medicale.
Разрешаване на проблема от различни медицински дисциплини.

Identificați rapid și abordați comportamentul intern suspicios.
Бързо идентифициране и справяне с подозрителното вътрешно поведение.

Abordați utilizatorii care caută locațiile dvs. vizate.
Достигнете до хора, които търсят целевите Ви местоположения.

Cu toate acestea, există o serie de factori care ar trebui abordați:.
Съществуват обаче редица фактори, които трябва да бъдат разгледани:.

În cele din urmă, abordați în mod responsabil alegerea alimentelor.
И накрая, един отговорен подход към избора на храна.

Înțelegerea acestor adevăruri va schimba modul în care abordați încercările.
Разбирането на тези истини ще промени начина, по който посрещате трудностите.

Abordați timpul cu ușurință, dar nu dați bătălii.
Приближете се към времето с лекота, но не се поддавайте на битките.

Înțelegeți cum să vă abordați problema și să faceți ceva pentru cauză.
Разбирате как да решите въпроса си и да направите нещо за каузата.

Abordați activitățile dvs. de proprietate ca o afacere structurată.
Подходите към дейностите си за собственост като структуриран бизнес.

Înainte de a decide cu privire la adecvarea alăptării, abordați aceste probleme.
Преди да вземете решение за адекватността на кърменето, разгледайте тези проблеми.

Cum abordați posibilitatea dublării respondenților din diverse surse?"?
Как се справяте с възможността за дублиране на респондентите от различни източници?

Dacă doriți să economisiți energie electrică, abordați problema luminii naturale.
Ако искате да спестите електроенергия, обърнете внимание на проблема с естествената светлина.

De fapt, dacă abordați corect această problemă, puteți obține un venit decent.
В действителност, ако правилно подход този въпрос, можете да получите приличен доход.

Dacă abordați în mod creativ selecția de figuri, puteți crea o întreagă poveste pe site.
Ако подходите към избора на цифри творчески, можете да създадете цяла история на сайта.

Prin urmare, ar trebui abordați toți factorii negativi care afectează respectul de sine.
Ето защо трябва да се преодолеят всички отрицателни фактори, влияещи върху самочувствието.

Abordați copilul după vârstă pentru a satisface toate necesitățile nutritive și de energie.
Приближете детето по възраст, за да посрещнете всички нужди за хранителни вещества и енергия.

Dar nu este ușor, însă, dacă abordați această problemă în mod cuprinzător, puteți spune la revedere insectei o dată pentru totdeauna.
Не е лесно обаче, ако подходите към този въпрос цялостно, можете да се сбогувате с насекомо веднъж завинаги.

Dacă abordați tratamentul incorect sau întârziați cu el, forma acută de cistită va curge ușor în cea cronică.
Ако приближите лечението неправилно или сте закъснели с него, острата форма на цистит гладко ще попадне в хроничния.

Cu toate acestea, atunci când abordați piețele financiare, este esențial să vă asigurați că sunteți bine pregătit înainte de a începe să tranzacționați.
Когато подхождате към финансовите пазари обаче, е критично да сте сигурни, че сте добре подготвени, преди да формирате търговски сетъп.

Dacă abordați corect tehnica de masaj, puteți reduce durerea în picioare, eliminați unele simptome și chiar patologia însăși.
Ако правилно подхождате към техниката на масаж, можете да намалите болката в краката, да елиминирате някои от симптомите и дори самата патология.