Какво е " PROGRAMUL ABORDEAZĂ " на Български - превод на Български

• програмата е насочена
• програмата се занимава
• програмата разглежда
• програмата се доближава
• програмата подхожда

Примери за използване на Programul abordează на Румънски и техните преводи на Български

Programul abordează psihologia ca disciplină academică, profesie și știință.
Програмата подхожда към психологията като академична дисциплина, професия и наука.

Bazat pe principiile echității, justiției sociale și drepturilor omului, programul abordează critic realitățile educației din și dincolo de granițele învățământului public din Statele Unite și din întreaga lume.
Въз основа на принципите на равенство, социална справедливост и права на човека, програмата критично разглежда реалностите на образованието в рамките на и извън границите на общественото образование в САЩ и по света.

Programul abordează biologia și ecologia multitudinii de forme de viață marină.
Програмата разглежда биологията и екологията на множеството морски форми на живот.

Bazat pe principiile echității, justiției sociale și drepturilor omului, programul abordează critic realitățile educației din și dincolo de granițele învățământului public din Statele Unite și din întreaga lume.
Основавайки се на принципите на справедливост, социална справедливост и права на човека, програмата се отнася критично към реалностите на образованието в и извън границите на публичното образование в САЩ и по света.

Programul abordează o combinație de tehnologie de inginerie, tehnici de construcție și management.
Програмата е насочена към комбинация от инженерна техника, строителни техники и управление.

Având în vedere acest lucru, programul abordează tendințele actuale și viitoare, luând în considerare studiul strategiilor internaționale de management…[-].
Като се има предвид това, програмата е насочена към настоящи и бъдещи тенденции, като отчита проучването на стратегиите за международно управление…[-].

Programul abordează subiecte deschise în analiza, dezvoltarea și aplicarea aplicațiilor software.
Програмата е насочена към открити теми в анализа, разработката и приложението на софтуерните системи.

Programul abordează studiul filmului printr-o abordare intelectuală variată, explorând cinema într-un context global.
Програмата подхожда към изучаването на филм чрез разнообразен интелектуален подход, изследвайки киното в глобален контекст.

Programul abordează teoriile instruirii lingvistice și încorporează cele mai bune practici bazate pe cercetare pentru predarea cursanților de limbă engleză.
Програмата разглежда теориите за езиково обучение и включва най-добрите практики за изучаване на английски език.

Programul abordează necesitatea unei educații avansate în domeniul tineretului și face acest lucru printr-un curriculum bazat pe puncte forte…[-].
Програмата се занимава с необходимостта от усъвършенствано образование по въпросите на младежта и го прави чрез силна учебна програма…[-].

Programul abordează comunicarea la nivel individual, organizațional și societal, cu accent pe comunicare în Hong Kong, China continentală și Taiwan.
Програмата се доближава до комуникацията на индивидуално, организационно и обществено ниво с фокус върху комуникацията в Хонг Конг, континентален Китай и Тайван.

Programul abordează probleme fundamentale de cercetare de importanță națională și globală pentru secolul XXI, centrate pe patru domenii de concentrare:.
Програмата се занимава с фундаментални изследователски проблеми от национално и световно значение за 21-ви век, съсредоточени върху четири области на концентрация:.

În plus, programul abordează interdependența complexă dintre aspectele tehnice, juridice, sociale, etice, culturale și internaționale ale operațiunilor de securitate cibernetică și a spațiului cibernetic.
Освен това програмата разглежда сложната взаимовръзка между техническите, правните, социалните, етичните, културните и международните аспекти на киберсигурността и операциите в киберпространството.

În consecință, programul abordează aspecte legate de producția culturală vizuală critică, în timp ce se întinde și în domenii ale politicii geospațiale, economiei vizuale, științei și tehnologiei.
Съответно, програмата се занимава с въпроси в критичното визуално културно производство, като същевременно се простира в области на геопространствената политика, визуалната икономика, науката и технологиите.

Programul abordează o gamă largă de aspecte teoretice și tehnici practice în psihologie și servește ca o rampă de lansare avantajoasă pentru viitoarea formare postuniversitară și o gamă largă de oportunități de angajare…[-].
Програмата се занимава с широк спектър от теоретични въпроси и практически техники в областта на психологията и служи като предимство трамплин за бъдещо следдипломно обучение и широка гама от възможности за заетост…[-].

Programul abordează leadership tematic din punctele de plecare de creativitate, practic și inventivitatea socială, și se concentrează puternic pe dezvoltarea personală a participanților, inclusiv managementul carierei…[-].
Той подходи отговорно лидерство тематично от отправните точки на креативност, практичност и социалната находчивост, и се фокусира силно върху личностното развитие на участниците, включително управлението им кариера…[-].

Programul abordează leadership tematic din punctele de plecare de creativitate, practic și inventivitatea socială, și se concentrează puternic pe dezvoltarea personală a participanților, inclusiv managementul carierei…[-].
Програмата се доближава лидерство тематично от изходните точки на творчеството, практичност и социалната находчивост, и се фокусира силно върху личностното развитие на участниците, включително управление на кариерата…[-].

Programul abordează preocupările majore legate de utilizarea sustenabilă a resurselor naturale, de creștere și incluziune, de migrație, de securitate și dezvoltare la nivel mondial, de piața unică și de asigurarea răspunderii de gestiune și a eficienței Uniunii Europene.
Тя е насочена към основните въпроси на устойчивото използване на природните ресурси, растежа и приобщаването, миграцията, сигурността и глобалното развитие, единния пазар, както и към осигуряването на управленска отговoрност и ефективност на равнище ЕС.

Acest doctorat Programul abordează studiul științelor pedagogice și didactice într-un context interdisciplinar, oferind abilitățile necesare pentru a face față cercetării în domeniul teoretic și empirico-experimental și promovării dezvoltării practicilor inovatoare de aplicare.
Този Ph. D. Програмата е насочена към изучаване на педагогически и дидактически науки в интердисциплинарен контекст, като осигурява необходимите умения за провеждане на научни изследвания в теоретичната и емпирично-експериментална област и насърчаване на развитието на иновативни приложни практики.

Fiecare program abordează cel puțin patru priorități.
Всяка програма обхваща най-малко четири приоритета.

Acest program abordează istoria contemporană prin probleme și probleme cu importanță vitală continuă, incluzând politica de mediu, tehnologia informației, migrația post-colonială, internaționalismul și imperiul.
Тази програма се доближава до съвременната история чрез проблеми и проблеми с жизненоважно непрекъснато значение, включително екологична политика, информационни технологии, постколониална миграция, интернационализъм и империя.

Ambele programe abordează necesitatea unei pregătiri specializate în domeniul dreptului internațional în domeniul drepturilor omului în Statele Unite și în întreaga lume astăzi.
И двете програми се занимават с необходимостта от специализирано обучение в международното право в областта на правата на човека в Съединените щати и по света днес.

Acest program abordează înfiinţarea de firme de exerciţiu în şcoli, coordonarea reţelei firmelor de exerciţiu şi formarea profesorilor pentru adeveni consilieri ai firmelor de exerciţiu.
Програмата обхваща създаването на учебни фирми в училищата, координирането на мрежата от учебни фирми и обучаването научителите за ролята им на фирмени консултанти.

De exemplu, este dificil să se identifice și să se evalueze alternativele rezonabile în etapa de planificare, fie din cauza faptului că planurile și programele abordează strategic o anumită chestiune, fie din cauza conținutului general al acestora.
Така например е трудно да се идентифицират и оценят разумни алтернативи на етапа на планирането, защото плановете и програмите са насочени към стратегическо решение на даден въпрос или поради общото съдържание на плановете и програмите..

Acest program abordează atributele unice ale organizațiilor de asistență medicală.
Тази програма за управление на здравеопазването се занимава с уникалните качества на организациите в здравеопазването.

Programul Sales Management eficient abordează această problemă-cheie.
Програмата Ефективно Управление на продажбите The се занимава с този ключов въпрос.

Programul de la Haga abordează cazul conflictelor de exercitare a competenţelor în materie penală.
Хагската програма разглежда случаите на спорове за компетентност по наказателноправни въпроси.

Programul flexibil online abordează competențele specifice pe care trebuie să le îndeplinească profesioniștii pentru a deveni directori executivi ai C Suite, lideri competenți și un avantaj pentru orice companie pentru care lucrează.
Гъвкавата онлайн програма е насочена към специфичните компетенции, които професионалистите трябва да станат твърди ръководители на C-Suite, компетентни лидери и актив на всяка компания, за която работят.

Acest program abordează deficienţele importante, însă nu este clară armonizarea sa cu programul de SBG.
Тази програма е насочена към превъзмогването на реални слабости, но връзката ѝ с програмата за ОБП не е ясна.

De la strângerea de fonduri până la recrutarea voluntarilor, acest program abordează nevoile și preocupările organizațiilor non-profit contemporane.
От набиране на средства до наемане на доброволци тази програма отговаря на нуждите и загрижеността на съвременните организации с нестопанска цел.