Какво е " SUPORTATĂ " на Български - превод на Български

• поддържа
• поема
• понесен
• понася
• понасяно
• поддържана
• търпяно

Примери за използване на Suportată на Румънски и техните преводи на Български

Greutate maximă suportată.
Максимално поддържано тегло.

Unitatea mea nu este suportată de programul de modernizare la Windows 7.
Моето устройство не се поддържа от програмата за актуализиране до Windows 7.

Viața trebuie să fie savurată, nu suportată.
Животът трябва да се ползва, не е издържан.

Diferenţa este suportată de către stat.
Разликата се поема от държавата.

Actualizare: Mac OS X 10.4 nu mai este suportată.
Update: Mac OS X 10. 4 не се поддържа повече.

Diferenţa este suportată de către stat.
Разликата се покрива от държавата.

Securitate: H.235 și criptarea suportată.
Сигурност: H. 235 и съответното поддържано криптиране;

HLS redare acum suportată pe Chromecast.
HLS възпроизвеждане сега поддържа на Chromecast.

Nu am putut accesa% 1. Unitatea% 2 nu este suportată.
Устройството"% 1" не е достъпно. Устройството"% 2" не се поддържа.

Întreaga taxă este suportată de consumatorul final.
Данъчната тежест се понася от крайния потребител.

Scrierea de date pe discuri CD-RW Ultra Speed nu este suportată.
Запис на данни върху Ultra Speed CD-RW дискове не се поддържа.

Investiția ar urma să fie suportată de Guvernul Maghiar.
Инвестицията ще бъде поета от корейското правителство.

Rețineți că navigarea printre rânduri(mesaje) nu este suportată.
Имайте предвид, че навигирането между редовете(съобщенията) не се поддържа.

Rezoluția maximă suportată de adaptor, 3840 x 2160.
Максималната разделителна способност поддържа от адаптера, 3840 х 2160.

Vreau să mai adaug că jumătatea din valoarea normei de hrană este suportată de Primărie.
Общото е, че част от цената на храната се поема от общината.

Corecția de gama nu este suportată de placa dumneavoastră grafică sau de driver.
Гама корекцията не се поддържа от вашата графична карта или драйвер.

Și pentru el responsabilitatea este suportată de părinți.
И за него отговорността се носи от родителите.

Aplicarea acestora va fi suportată de pachetul financiar Ajutor pentru comerţ.
Изпълнението им ще бъде подкрепено от финансовия пакет за помощ за търговията.

Metoda de autentificare% 1 nu este suportată de server.
Методът за идентификация% 1 не се поддържа от сървъра.

Acțiunea cerută nu este suportată de programul KDE caer implementează protocolul% 1.
Заявеното действие не се поддържа от програмата, която използва протокола% 1.

Remunerarea administratorului special este suportată de societate.
Хонорарът на специалния администратор се покрива от дружеството.

În cel mai rău caz, orhideea nu este suportată corespunzător datorită ghiveciului mare.
В най-лошия случай орхидеята не се поддържа правилно поради големия пот.

Informarea suplimentară a serviciului veterinar este deja suportată de autoritățile locale.
По-нататъшното информиране на ветеринарната служба вече се поема от местните власти.

Finanțarea acestei ajustări este suportată de celelalte state membre.
Финансирането на корекцията се поема от останалите държави членки.

Toată responsabilitatea pentru capital este suportată exclusiv de investitor.
Цялата отговорност за капитала се поема единствено от инвеститора.

Pentru izoglucoza B, partea din cotizaţia B suportată de producătorii de zahăr.
За изоглюкоза Б, дела на налог Б, поеман от производителите на захар.

Pentru izoglucoza B, partea din cotizația B suportată de producătorii de zahăr.
За изоглюкоза Б, дела от налога Б, понесен от производителите на захар.

Responsabilitatea pentru acest lucru este suportată de angajatorul(managerul) în companii.
Отговорността за това се поема от работодателя(управителя) в дружествата.

Conectarea la sistemul de gestionare a cazurilor este suportată de la bugetul general al Uniunii Europene.
Свързването с деловодната система се поема от общия бюджет на Европейския съюз.

Guvernul de ministru şef Satyanarayan Joshi… este suportată doar de unsprezece MLA independent.
Премиера на правителството Satyanarayan Joshi е подкрепян само от единайсет независими MLA.