Какво е " ПОДДЪРЖАНА " на Румънски - превод на Румънски

• îngrijit
• susținută
• menținută
• întreținută
• acceptată
• păstrate
• menţinută
• întreţinută
• sprijinită
• susţinută
• suportate
• pastrate
• ingrijit
• intretinuta
• mentinut

Примери за използване на Поддържана на Български и техните преводи на Румънски

Определено не е лошо поддържана.
Clar nu e prost întreţinută.

Добре поддържана общност с голямо море….
Comunitate bine păstrate cu mare mare….

Градината е ежедневно поддържана.
Grădina este întreținută zilnic.

Не иска да бъде поддържана жива.
Nu îşi doreşte să fie menţinută în viaţă artificial.

Най- вероятно е стар модел, но добре поддържана.
Probabil că e un model mai vechi, dar e bine întreţinută.

Кожата, когато е добре поддържана, е еластична.
Cand e bine intretinuta, pielea este elastica.

Само за оставащите 2 дни диетата е строго поддържана.
Numai pentru celelalte două zile, dieta este strict menținută.

CommonTest куки са сега в крайна поддържана версия.
Cârlige CommonTest sunt acum într-o versiune finală acceptată.

Поддържана HD графика за всеки тип устройство с Android.
Grafică HD acceptată pentru fiecare tip de dispozitiv Android.

В крайниците силата може да бъде поддържана или леко намалена.
În membre, forța poate fi menținută sau ușor redusă.

Красива и добре поддържана коса- е гордостта на всяка жена.
Păr frumos și bine îngrijit- este mândria de fiecare femeie.

Вероятно живее в стара, лошо поддържана къща.
Tipul ăsta cel mai probabil locuieşte într-o casă mai veche, prost întreţinută.

Прилагана и поддържана на всички равнища в организацията.
Implementată şi menţinută la toate nivelurile unităţii respective.

Поддържана версия на операционната система Android 4. 4 нататък и iOS 8 нататък.
Versiune de sistem acceptată Android 4.4 și iOS 8.

Минималната поддържана версия на Windows е Windows XP SP3 сега.
Versiunea minimă acceptată pentru Windows este acum Windows XP SP3.

Ако е възможно, актуализирайте Outlook 2007 до поддържана версия.
Dacă este posibil, actualizați Outlook 2007 la o versiune acceptată.

Максималната поддържана скорост на предаване на данни за XAVC S е 100 Mbps.
Rata de biţi maximă acceptată pentru XAVC S este de 100 Mbps.

Трика, които ще направят косата ви добре поддържана, дори след слънцето.
Trucuri care vă vor face părul bine îngrijit, chiar și după soare.

Дебелата, добре поддържана коса има колосално значение в този аспект.
Părul gros, bine îngrijit are o semnificație colosală în acest aspect.

Подстригване съцветие краче, в който случай те ще бъдат по-добре поддържана.
Trim peduncul inflorescență, caz în care vor fi păstrate mai bine.

Тя е отделна единица от него, създадена и поддържана от свободните хора.
Este o entitate separată de el, creată și întreținută de oameni liberi.

Физическата активност, поддържана по време на началните етапи, се намалява.
Activitatea fizică menținută în etapele inițiale este supusă scăderii.

Те също така ще гарантират, че сексуалната реакция при мъжете е добре поддържана.
De asemenea, se va asigura că reacţia sexuală la bărbați este bine întreținută.

Красива, чиста, добре поддържана- показва здравето и благополучието на хората.
Frumos, curat, bine îngrijit- indică sănătatea și bunăstarea oamenilor.

След редовен нанасянето на крема тя изглежда като кадифе, красива и добре поддържана.
După aplicarea regulată a cremei se pare catifelată, frumos și bine păstrate.

Е разгласена, внедрена и поддържана на всички нива на организацията.
O este comunicată, implementată şi menţinută la toate nivelurile din organizaţie;

Има алтернатива: стратегията за икономически ръст, поддържана от ЕС и от МВФ.
Există o alternativă: o strategie de creştere economică sprijinită de Uniunea Europeană şi FMI.

Сега косата ви ще изглежда добре поддържана без излишни усилия и финансови разходи.
Acum, părul tău va părea bine îngrijit, fără eforturi inutile și costuri financiare.

Тристаен апартамент се продава в тиха и добре поддържана класическа сграда.
Apartament cu 2 dormitoare este de vanzare intr-o cladire clasica, linistita si bine intretinuta.

Препоръчваме на клиентите актуализация до поддържана версия на операционната система.
Le recomandăm clienților să actualizeze la o versiune de sistem de operare acceptată.

Как да използвам "поддържана" в изречение

CLIMATE-ADAPT ще бъде поддържана и администрирана от Европейската агенция за околната среда в Копенхаген.

Dieffenbachia трябва да се напоява с добре поддържана (не по-малко от 24 часа) вода.

система за идентификация на земеделските парцели – поддържана от Министерството на земеделието и храните;

1. (1) Търговецът полага грижа информацията в електронния магазин да бъде поддържана винаги актуална.

Уикипедия - онлайн енциклопедията, поддържана от интернет потребителите, е обект на манипулации, пише АП.

iii) използване на собствена добре избрана и дългосрочно поддържана платформа за публикуване на снимки.

CU950 100% купрамоний Поддържана стока, луксозна облицовка Идеален за измерване на облеклата Европейското производство

Нашият коментар: Добро съотношение цена-качество. Уютен хотел с добре поддържана територия, просторни светли стаи.

да осигури, че системата за безопасност на храната е създадена, въведена, поддържана и осъвременявана;