Какво е " ПОЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• poetului
• preluată
• asumată
• luată
• suportată
• absorbită
• poeţi
• bardului
• poetul
• poet
• preluat
• asumat
• luat
• suportate

Примери за използване на Поета на Български и техните преводи на Румънски

Кой е Поета?
Cine e poetul?

Поета, ела насам!
Vino aici, poetule!

Кой е Поета?
Cine-i bardul?

Джаз, къде е поета?
Jazz, unde este poetul?

Поета ми каза какво си направил.
Poetul mi-a spus ce ai făcut.

Павес, поета.
Pavese, poetul.

Двубоят между професора и поета.
Duelul dintre profesor şi poet.

Процесът срещу поета убиец продължи 14 месеца.
Procesul ucigaşului poet a durat 14 luni.

Какво? Не си фен на поета?
Cum, nu eşti o admiratoare a bardului?

Тази реторика вече бе поета и от Брюксел.
Această retorică a fost preluată şi de Bruxelles.

От всички най-хубави неща," пееше поета.
Din toate lucrurile frumoase," cânta poetul.

Това е поета, осветил най-мрачните ти дни?
Ăsta e poetul care ţi-a luminat zilele întunecate?

Не съм предполагала, че сте фен на поета.
N-am ştiut că sunteţi admirator al bardului.

Какво е написал поета,'надеждата е нещо с пера.
Ce poet a scris, 'speranta este un lucru cu pene.

Не мога да го понасям повече. -Както е казал поета.
Nu-I mai suport Cum spunea poetul.

Работата ще бъде поета от други отдели.
Toate însărcinările vor fi preluate de alte departamente.

Е, й? Е, колко поета могат да си позволят да отседнат тук?
Deci, câţi poeţi pot să-şi permită să stea aici?

Инвестицията ще бъде поета от корейското правителство.
Investiția ar urma să fie suportată de Guvernul Maghiar.

Всеки месец провеждане на месец на писателя/поета.
Comemorarea scriitorilor(poetilor) in fiecare luna a anului.

Поета ви командва да бачкате с него за мюсюлманите.
Poetul v-a băgat în asta, să-l urmaţi să munciţi pentru musulmani.

И участва във филма на Жан Кокто Кръвта на поета(1930).
A apărut în filmul lui Cocteau, The Blood of a Poet(1930).

Но покупката му трябва да бъде поета с пълна отговорност.
Dar achiziția trebuie să fie luată cu toată responsabilitatea.

Ролята на досегашната философия днес е поета от науките.
Rolul filosofiei de până în prezent a fost preluat de către ştiinţe.

Останалата част е била поета от университета в Инсбрук.
Restul costurilor au fost suportate de Universitatea din Innsbruck.

Идолът на това поколение беше поета Сергей Есенин.
Idolul acestei generaţii… era poetul Serghei Esenin. Doamnă, Serghei Alexssander.

Третото място е поета от Пааве Нурми, спортист от Финландия.
Locul al treilea este preluat de Paavo Nurmi, atlet din Finlanda.

Някаква отговорност трябва да бъде поета и в този случай.
Un anumit nivel de responsabilitate care trebuie, de asemenea, asumat în acest caz.

Важна инициатива беше поета от германския канцлер, г-жа Merkel.
O inițiativă importantă a fost luată de dna Merkel, cancelarul german.

Това преди всичко се отразява в промяната на пантеистичните възгледи на поета.
În primul rând prin schimbarea percepţiei asupra ideii de poet.

Че поета работи за закрилника и неговата поезия е възприемана за непокорна?
Dacă acel poet lucra pentru un protector şi poezia sa era percepută ca insubordonată?

Как да използвам "поета" в изречение

В чест на поета град Хайделберг учредява през 1993 г. престижната литературна награда „Клеменс Брентано“.

Едно изстрадано стихотворение от поета Ивайло Балабанов, което минава през сърцето на всеки истински българин.

Творбата принадлежи към стихотворенията с революционно-патриотична тематика. Участието на поета в борбата за освобождаване на…

Теоритична конференция „Поезия и политика: 190 години от рождението на поета и държавника Петко Славейков“

Начало Събития Кино ''Приемам възхитителния риск да бъда жив...'' - документален филм за поета Христ

Авторски рецитал на поета Ганчо Бакалов – зам. председател на Народно читалище „Славянска беседа 1880”

Из подготвяната от издателство "Фльорир" "Антология на руската поезия" в превод на поета Красимир Георгиев.

Зам.-кметът на Бургас Атанаска Николова връчи на поета Никола Инджов статуетка на Св. Николай Чудотворец

Доказано е, че протеините играят ключова роля при регулирането на количеството поета храна и апетита.

Библиотеката при читалище "Христо Ботев" организира литературна вечер посветена на творчеството на поета Анибал Радичев.