Примери за използване на Поет на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си поет.
И си един… велик поет!
Джунглата е поет от враждебни армия.
Това е оня поет.
E poetul ăla!По някой път рискът трябва да бъде поет.
Хората също превеждат
Тя е добър поет.
E o poetă foarte bună.Литературната дейност започва като поет.
Гладът вече няма да бъде поет от изненада!
Да откриеш(забравен) поет.
O poetă(aproape) uitată.Това е, защото аз съм поет, а ти си моята муза.
Asta pentru că… eu sunt poetul, iar tu muza.Вероника е писател, поет.
Veronica e Той е поет, значи е интелигентен, умен и забавен.
E poet, trebuie să fie inteligent, genial, amuzant.Ходжинс ми каза, че Арасту е поет.
Hodgins mi-a spus că Arastoo e poet.В този миг ми се ще да съм поет, а не коневъд.
În clipa asta aş vrea să fi fost poet, nu crescător de cai.Или може би не, може да сте искал да станете поет.
Sau poate nu, poate aţi vrut să fiţi poet.Моля ви, аз съм поет, за Бога, не съм престъпник!
Vă rog! Sunt poet, pentru Dumnezeu! Nu sunt un infractor!Мисля, че момичето написало тази песен е поет.
Cred că fata care a scris acea piesă era o poetă.До него е хип-хоп певецът, поет и мой зет Мос Деф.
Lângă el e un artist hip-hop, poet şi cumnatul meu, Moş Def.Никога няма да насърча сина си да стане поет, господине.
Niciodatã nu mi-aº îndemna fiul sã devinã poet, domnule.Или натрият е бил поет от токсин, който вече е в нея.
Сега е поет от четвъртото поколение на семейство Грипиотис.
Заглавието е базирано на стихотворението на поет Сайб Табризи"Кабул".
Важно е, че се запазва анонимността: продуктът е поет дом.
През 1904 г. проектът е поет от американците и е завършен през 1914 г.
În anul 1904 este preluat de americani și terminat în anul 1914.Дългът на JAT към Лондонския клуб на кредиторите е поет от държавата.
Datoria JAT faţă de Clubul Creditorilor din Londra a fost preluată de stat.Другият бил поет и цял Рим се възхищавал на хубавите му стихове.
Celalat fiu era poet, si incanta Roma intreaga cu versurile lui frumoase.Пред сградата има малък парк и статуя на румънския поет Михай Еминеску.
În fața clădirii există un mic parc și o statuie a poetului român Mihai Eminescu.Веднага бил поет от хирурзи, които започнали да се борят за живота му.
Şoferul a fost preluat de medici, care au început lupta pentru viaţa lui.Господа, както английският държавник и поет Джордж Вилиърс веднъж известно написал.
Domnilor, aşa cum scria cândva omul de stat şi poetul britanic George Villiers.Михаил Василиевич Исаковскив тази статия е изложена кратка биография на руския поет.
Mikhail Vasilievici Isakovskyeste prezentată în acest articol o scurtă biografie a poetului rus.
