Какво е " ABSORBIT " на Български - превод на Български

• абсорбира
• погълнат
• се усвоява
• поел
• поглъща
• попили
• усвояване
• абсорбиране
• резорбира
• засмукан

Примери за използване на Absorbit на Румънски и техните преводи на Български

Absorbit rapid în corp.
Бързо абсорбиране в тялото.

Da, am fost absorbit în lumea ta.
Правилно, бях засмукан в твоят свят.

O mulţime de deşeuri de absorbit.
Много отпадъчна материя за абсорбиране.

Eram absorbit de atmosferă.
Бях погълнат от атмосферата.

Vitamine fermentate într-o formă ușor de absorbit.
Ферментирали витамини в лесна за абсорбиране форма.

Dacă a absorbit atât de mult.
Ако е поел толкова много радиа.

Vinul se bea seara la cina, cand este cel mai bine absorbit.
Вино пият в нощта на вечеря, когато тя най-добре се усвоява.

Se pare ca a absorbit apa de jos in sus.
Изглежда, че е абсорбирала вода от пода.

Aceasta utilizează energia fotonului, astfel că el este absorbit.
Това изразходва енергията на фотона, така че той се поглъща.

Este bine absorbit și face părul ascultător.
Той е добре погълнат и прави косата послушна.

Aceasta utilizeaza energia fotonului, astfel ca el este absorbit.
Това изразходва енергията на фотона, така че той се поглъща.

Adevărul e că, CTU e absorbit de Siguranţa Statului.
Истината е, че CTU се поглъща от Нац. Сигурност.

Durerea va dispărea după câteva zile, alimente este mai bine absorbit.
Болката ще отмине след няколко дни, храната се усвоява по-добре.

Stau aici, sunt absorbit de propria mea problemă.
Аз сядам тук. Аз съм погълнат от моят собствен проблем.

Absorbit în a face bani ignora totul în valoare de altceva în viață.
Погълнат от печелене на пари игнорира всичко останало си струва в живота.

Cholestagel nu este absorbit din tractul gastointestinal.
Cholestagel не се резорбира от стомашно- чревния тракт.

Se crede că în această formă de colecalciferol este mai bine absorbit.
Смята се, че в тази форма на холекалциферол се усвоява по-добре.

E posibil să fi absorbit o concentraţie periculos de mare.
Та може някак си да е поел опасно висока концентрация.

Astfel, procesele metabolice decurg mai repede, iar mâncarea este mai bine absorbit.
По този начин, обменните процеси протичат по-бързо, а храната по-добре се усвоява.

Acesta este mai bine absorbit din produse de origine animala.
Най-добре се усвоява от продуктите от животински произход.

Diabetul depinde de nivelul unui anumit hormon produs și absorbit de corpul uman.
Диабетът зависи от нивото на определен хормон, произведен и погълнат от човешкото тяло.

Costumul criogenic a absorbit cea mai mare parte a sarcinii electrice.
Криокостюма е абсорбирал повечето от електрическия заряд.

După administrare orală la câini, la dozele recomandate, cimicoxib este absorbit rapid.
След орален прием при кучета в препоръчителните дози cimicoxib се резорбира бързо.

Cred că fetusul absorbit era doar un recipient. Un corp furat.
Мисля, че погълнатият ембрион е бил кръвоносен съд, откраднато тяло.

Apoi dimineața, pe un stomac gol, a absorbit acest amestec în porții mici.
Тогава сутринта на празен стомах се поглъща тази смес на малки порции.

Apa Absorbit poate duce la degradarea semnificativă a parametrilor cheie;
Погълнат вода може да доведе до значително влошаване на основни параметри;

Dupa 3 pâna la 4 ore aerul a absorbit din nou suficienti vapori de aer.
След 3 до 4 часа въздухът отново е поел достатъчно водна пара.

Ușor absorbit, trece barierele tisulare și placentare, fără a afecta fătul.
Лесно се усвоява, преминава през тъканите и плацентарните бариери, без да засяга плода.

Acestea conțin fier, ușor absorbit, care ajută la creșterea hemoglobinei.
Те съдържат желязо, което лесно се усвоява, което помага за повишаване на хемоглобина.

Proprietăţi farmacocinetice Absorbţia Lornoxicam este absorbit rapid şi aproape complet din tractul gastrointestinal.
Фармакокинетични свойства Резорбция Лорноксикам се резорбира бързо и почти напълно от стомашно- чревния тракт.