Какво е " DEVOREAZĂ " на Български - превод на Български

• поглъща
• изяжда
• яде
• изяли
• поглъщат
• поглъщащ
• изяждат
• ядат

Примери за използване на Devorează на Румънски и техните преводи на Български

Ambiţia vă devorează.
Амбициите те изяждат.

Trecutul devorează viitorul.
Миналото изяжда бъдещето.

Ei iau omul cu totul şi-l devorează de viu.
Вдигат човек във въздуха и го поглъщат жив.

Tipul care devorează blonde la cină?
Пича който яде блондинки за закуска?

Ei iau omul cu totul şi-I devorează de viu.
Спускат се от небето. Вдигат човек и жив го поглъщат.

Ele doar devorează toată mâncarea din jurul lor!
Те просто поглъщат всичко около тях!

Şarpele care-şi devorează coada.
Змия, която си яде опашката.

Aceasta devorează peste 40% din bugetul total al UE.
Той поглъща повече от 40% от общия бюджет на ЕС.

La apusul Soarelui, ciclopul devorează încă 2 bărbaţi.
На сутринта циклопът изяжда още двама мъже.

Cumva, devorează tot ce în jur şi adaugă la masa ei.
По някакъв начин поглъща всичко наоколо и го превръща в маса.

Bacteria care devorează plastic.
Бактерията, която яде пластмаса.

Un foc devorează înaintea sa, şi în jurul său cu mare furie.
Ще има пред Него огън поглъщащ, И около Него силна буря.

Se amuză privind cum un şarpe devorează un şoarece.
Тогава тя го поглъща така, както змия изяжда плъх.

Paraziți vă devorează literalmente din interior, otrăvind corpul.
Паразитите ви буквално поглъщат отвътре, отравяйки тялото.

Ele pătrund în corpul albinei şi îl devorează din interior.
Те проникват в тялото на пчелата и я изяждат отвътре.

Adevărat, gândacii devorează tot, și ouăle de păianjeni.
Вярно е, че хлебарки поглъщат всичко и яйцата на дървениците.

Indiferent ce viaţă crezi că porţi, te devorează din interior.
Какъвто и живот си мислиш, че износваш, той те поглъща отвътре.

Mânia și cruzimea devorează sufletul din interior și îl devastă.
Гневът и жестокостта изяждат душата отвътре и я опустошават.

Se hrănesc, se răhăţesc, se împerechează, şi devorează totul în jurul lor.
Ядат, изхождат се, плодят се и поглъщат всичко по пътя си.

Paraziții vă devorează literalmente din interior, otrăvindu-vă corpul.
Паразитите ви буквално поглъщат отвътре, отравяйки тялото.

Apare atunci când toate aceste se manifestă asupra ego-ului… şi îl devorează.
Появяват се, когато такова его е на показ и го поглъщат.

Cine îmi devorează visul?
Кой изяжда съня ми?

Aveți plăci,„încurcături”, inflamații și microglii care devorează exact acea sinapsă.
Имате плаки, възли и възпаление, а микроглия поглъща този синапс.

Corupţia devorează totul.
Корупцията изяжда всичко.

Cu cât devorează mai mult, cu atât Pământul se apropie de sfârşit.
Колкото повече яде, толкова повече Земята се приближава към края си.

Afișarea bărbaților de zi devorează o semnificație mai notabilă.
Показване на дневните мъже поглъщат по-забележително значение.

Paraziți vă devorează literalmente din interior, otrăind în același timp corpul.
Паразитите ви буквално поглъщат отвътре, като същевременно отравят тялото.

În continuă mişcare, devorează secătuieşte Barsoom de energie şi viaţă.
Подвижен, поглъщащ… Той източва енергията и живота на Барсум.

Paraziți vă devorează literalmente din interior, otrăind în același timp corpul.
Паразитите буквално ви поглъщат отвътре, като в същото време отровят тялото.

Adevărat, gândacii devorează tot, și ouăle de păianjeni, de asemenea.
Вярно е, че хлебарките ядат всичко, а също и яйца от дървеници.