Какво е " ABSORBITE " на Български - превод на Български

• абсорбират
• погълнати
• усвоени
• се усвояват
• придобиваното
• поглъщат
• поети
• засмукани
• усвояването
• абсорбирани
• абсорбира
• абсорбиращи
• погълната
• се усвоява
• поглъщани

Примери за използване на Absorbite на Румънски и техните преводи на Български

Nucile mele au fost absorbite!
Орехчетата ми бяха засмукани!

De ce au fost absorbite doar anumite părţi?
Защо са засмукани само някои части?

Doza estimativă de radiaţii absorbite.
Доза погълната радиация.

A Valoarea minimă a energiei absorbite KV J la o temperatură de ℃.
А Минимална средна поглъщана енергия KV J при температура от ℃.

Doar în acest caz alimentele sunt complet absorbite.
Само в този случай храната е напълно абсорбирана.

Pentru că sunt absorbite de noi.
Защото са поглъщани от нас.

Doar 14% din fondurile pe agricultura au fost absorbite.
Само 1% от средствата за агроекология са усвоени.

Toate ingredientele sunt bine absorbite de către organism.
Всички съставки се усвояват добре от организма.

Fiecare șoc-o accelerare rapidă și energie de transfer trebuie să fie absorbite.
Всеки шок-бързо ускорение и пренос на енергия-трябва да бъдат усвоени.

Numai atunci produsele vor fi absorbite de organism.
Само продукти ще бъдат усвоени от организма.

În situația economică actuală, creșterile acestor bugete nu pot fi absorbite.
При сегашното икономическо положение увеличения в тези бюджети не могат да бъдат поети.

Acestea sunt rapid descompuse și absorbite de organism.
Те бързо се разграждат и поглъщат от тялото.

Absorbite în organism, este necesară prezenţa unei cantităţi suficiente de.
За да може минералът да бъде абсорбиран, необходимо е наличието в организма на достатъчно количество.

Lucrurile au tendinta sa fie absorbite.
Нещата също биват засмукани.

Infuzările de apă sunt bine absorbite, au un efect rapid și puternic.
Водните инфузии са добре абсорбирани, имат бърз и мощен ефект.

Astfel ajunge să se înfruntă cu vrăjitoarele Trix care au absorbite liliacul magic.
Така че тя се изправя пред вещиците Трикс, които са погълнали магическия прилеп.

Bc Valoarea minimă a energiei absorbite KV J la o temperatură de ° C c.
Минимална средна абсорбираща енергия KV J при температура от ° C в.

Dacă, datorită unei anumite boli, gazele din intestin sunt slab absorbite, meteorism.
Ако поради известно заболяване газовете в червата са слабо абсорбирани, метеоризъм.

Capsule„Antichoice“ sunt absorbite de nutrienți forme de origine naturală.
Капсули"Antichoice" са хранителни абсорбира форми на естествен произход.

Credeţi că aceste Bucky Ball sunt absorbite prin piele?
И мислите, че екипът е абсорбирал някои от тези…"Маркер топки" чрез кожата си?

(b) acţionarii societăţii absorbite devin acţionari ai societăţii absorbante;
Акционерите в придобиваното дружество стават акционери в придобиващото дружество;

Picături rapid se dizolvă în apă și sunt ușor absorbite de către organism;
Капки бързо се разтваря във вода и се усвоява лесно от организма;

Nutrienții sunt mai bine absorbite cu alimente și distribuite pe tot corpul.
Хранителните вещества се усвояват по-добре с храна и се разпространява по цялото тяло.

Mai simplu, gazele în exces din stomacurile noastre nu pot fi absorbite şi procesate toate.
Казано иначе, излишният газ не може да бъде поет и обработен.

Procesul de digerare a alimentelor absorbite de fiecare persoană începe în cavitatea bucală.
Процесът на усвояване на абсорбираната храна от всеки човек започва в устната кухина.

Dozele Estimate de Radiaţii Absorbite din Zevalin-[90Y].
Приблизителна абсорбирана радиационна дозова форма[90Y]- Zevalin.

Acționarii societății comerciale absorbite devin acționari ai societății comerciale absorbante; și.
Акционерите в придобиваното дружество стават акционери в придобиващото дружество; и.

Intestinul gros- La acest nivel sunt absorbite apa şi mineralele.
Дебело черво- Тук става усвояването на водата и минералите.

În plus, substanțele nutritive sunt absorbite care promovează scăderea în greutate sănătoasă.
В допълнение, хранителните вещества се абсорбират, което насърчава здравословната загуба на тегло.

Când undele sonore se misca, sunt fie absorbite, reflectate, fie transmise.
Когато звуковите вълни се движат се поглъщат, отразяват, или се предават.