Какво е " ASIMILAREA " на Български - превод на Български

• асимилацията
• усвояването
• асимилиране
• приравняване
• асимилирай
• асимилация
• усвояване
• асимилирането
• приравняването
• усвояемост

Примери за използване на Asimilarea на Румънски и техните преводи на Български

Asimilarea sau înlătura.
Асимилирай или елеминирай.

Trebuie să-mi închei asimilarea.
Трябва да довърша асимилирането.

Asimilarea sau inlatura.
Асимилирай или елеминирай.

Cât de mare putea fi asimilarea lor?
Доколко може да бъдеш асимилирана??

Asimilarea culturii locale.
Популяризиране на местната култура.

Ceea ce înseamnă că asimilarea hranei.
Това е резултат от асимилацията на храната.

Asimilarea în dreptul intern.
Приравняване към националното право.

Dificultăţi în asimilarea informaţiilor.
Трудности при асимилирането на информация.

Asimilarea ►M1 mărcii UE ◄ cu marca națională.
Приравняване на ►M1 марката на ЕС ◄ на националната марка.

Încălcând asimilarea fructozei, glucozei;
В нарушение на асимилацията на фруктоза, глюкоза;

Asimilarea mărcii comunitare cu marca naţională.
Приравняване на марките на Общността с националната марка.

Că dronă, am ajutat la asimilarea multor civilizaţii.
Като дрон, помагах за асимилирането на много цивилизации.

Ajută asimilarea fierului şi transformarea lui în hemoglobină.
Помага за усвояването на желязото и превръщането му в хемоглобин.

Preparate care promovează asimilarea Ca: vitamina D.
Препарати, които насърчават асимилацията на Ca: витамин D.

Asimilarea rapidă a informațiilor și extragerea elementelor esențiale;
Да асимилират бързо информация и извличат ключова информация;

B5(necesar pentru asimilarea vitaminelor rămase în organism).
B5(необходим за усвояване на останалите витамини в организма).

În plus, potasiul influențează asimilarea în boabe.
В допълнение на това, калият влияе на асимилацията в зърното.

B5(necesar pentru asimilarea vitaminelor rămase în organism).
B5(необходим за асимилирането на останалите витамини в тялото).

Asimilarea de noi materiale este acordată pacienților cu dificultăți mari.
Асимилирането на нови материали се дава на пациенти с големи затруднения.

Picăturile mici se absorb repede, asigurând asimilarea rapidă a nutrienților.
Малките капчици абсорбират бързо в устата, осигурявайки бърза абсорбция на хранителните вещества.

Asimilarea… Ar trebui să existe o interdicție temporară privind imigrația în Elveția?
Европейски… Трябва ли временна забрана на имиграцията в Испания?

T3 liber este implicat în metabolismul oxigenului și asimilarea acestuia de către celule.
Т3 е свободен да участва в метаболизма на кислорода и при асимилацията му от клетките.

La asimilarea lor, organismul cheltuiește mai multă energie decât primește de la ei.
При тяхната усвояемост организмът харчи повече енергия, отколкото получава.

Chakrele sunt centri organizati pentru primirea, asimilarea si transmiterea energiei vitale.”.
Чакрите представляват центрове на активност на приемането, асимилирането и предаването на жизнените енергии.

Asimilarea naturală a colostrului din primele ore de viaţă induce imunizarea pasivă.
Естественият прием на коластра през първите часове от живота индуцира пасивна имунизация.

Deschide mintea, permite asimilarea noilor idei si faciliteaza acceptarea noilor situatii.
Отваря разума за асимилиране на свежи идеи и помага за приемането на нови ситуации.

Asimilarea cantităților insuficiente de nutrienți contribuie la scăderea în greutate.
Асимилирането на недостатъчни количества хранителни вещества допринася за загуба на тегло.

Tehnologia permitea asimilarea organică şi autoreplicarea, pentru a le creşte eficienţa.
Технологията позволява органично асимилиране и саморепликиране… за увеличаване на ефективността им.

Utilizarea si asimilarea zilnică a Flacarii Violet este absolut necesară pentru acest proces.
Ежедневното използване и асимилиране на Виолетовия Пламък е наложително за този процес.

Utilizarea si asimilarea zilnică a Flacarii Violet este absolut necesară a fi folosita in acest proces!
Ежедневното използване и асимилиране на Виолетовия Пламък е наложително за този процес!