Какво е " EGALITATE " на Български - превод на Български

• равенство
• равнопоставеност
• равноправие
• наравно
• равни
• половете
• равноправното
• еднаквост
• приравняване
• равнопоставени

Примери за използване на Egalitate на Румънски и техните преводи на Български

Este egalitate!
Наравно сме!

Egalitate în faţa legii.
Равенство пред закона.

O să fie egalitate.
Ще стане равенство.

E egalitate din nou!
Отново сте равни!

Armata înseamnã egalitate.
Армията ни прави равни.

Egalitate în sărăcie, în mizerie.
Равенство в мизерията.

Să zicem c-a fost egalitate.
Да кажем, че сме равни.

Egalitate cu Roma, şi o pace lungă.
Равенство с Рим и дълготраен мир.

Înscrie un croşeu şi e egalitate la 6.
Сега е 6 равни.

Femeile vor egalitate, bine aici este.
Жените искат равенство, Ами тук е.

Foarfecă- foarfecă. Egalitate.
Като видиш ножици е наравно.

Vrei egalitate pentru femei sau nu, târfa?
Искаш ли равенство за жените или не, кучко?

Problema e că va fi egalitate.
Проблемът е, че ще бъдат равни.

Aveam egalitate, 114 la 114, şi eu eram la rând.
Бяхме наравно 114 на 114. И аз бях наред.

El a ajutat să fie egalitate.
Той ни е помогнал да станем равни.

Lupta pentru egalitate, protejarea mediului?
Борейки се за равноправие, защитавайки околните?

Voiau respect și egalitate.
Но искам уважение и равнопоставеност.

Deci, această egalitate ar trebui evitată.
Така че това приравняване трябва да бъде избягвано.

Nu pot fi pretenţii de egalitate.
Не може да има претенции за равноправие.

Potrivit Comisiei Egalitate şi Drepturile.
Комисията равноправие и човешки права оповести.

În căsătorie trebuie să existe egalitate.
В брака трябва да има равноправие.

E egalitate, şi mai e un minut şi jumătate de joc.
Наравно сме с 20 и остава минута и половина.

Voi femeile americane, toate vreţi egalitate.
Вие американските жени, искате равнопоставеност.

Va fi egalitate şi dreptate intre bărbaţi şi femei.
Тогава ще има равенство и справедливост между мъже и жени.

Articolul 4- Drepturi fundamentale, egalitate si nediscriminare.
Член4- Основни права, равнопоставеност и не дискриминиране.

Există egalitate între sexe în industria muzicală?
Съществува ли равноправие между половете в киноиндустрията?

Articolul 4- Drepturi fundamentale, egalitate si nediscriminare.
Член 4- Основни права, равнопоставеност и недискриминиране.

Acesta informează și sfătuiește organele de conducere ale universității cu privire la politicile de egalitate.
Информира и съветва органите на управление на политиката университет на половете.

Cruciada lui pentru egalitate ne-a costat 5000 de locuri de muncă.
Неговият кръстоносен поход за равноправие ни струваше 5 000 работни места.

Frumoasa statiune oras Antibes este considerat de unii ca fiind la egalitate cu Monaco.
Красивия курортен град Антиб се смята от някои за наравно с Монако.