Какво е " EGALITATEA " на Български - превод на Български

• равенството
• равни
• равнопоставеността
• равноправието
• равноправно
• равенство
• равните
• равнопоставеност
• равно
• равното
• равноправие
• равноправното

Примери за използване на Egalitatea на Румънски и техните преводи на Български

Egalitatea salarizarii?
Еднакви заплащания?

Toată treaba asta cu egalitatea.
Всички тези неща за равноправието.

Egalitatea între oameni.
Равноправието между хората.

Eu cred în egalitatea dintre sexe.
Винаги съм вярвал в равноправието на половете.

Egalitatea dintre oameni.
Равноправието между хората.

Îmi place să cred în egalitatea dintre sexe.
Винаги съм вярвал в равноправието на половете.

Egalitatea este foarte importantă pentru noi.
Равноправието е много важно за нас.

Când aţi remarcat egalitatea asta magnifică?
Къде си забелязал това великолепно равноправие?

Egalitatea a venit în cele din urmă în New York!
В Ню Йорк най-сетне има равноправие!

Nu trebuie sa uitam egalitatea, de asemenea.
Ние също не трябва да забравяме и равноправието.

Cea dintâi condiție a justiției este egalitatea.
Първата предпоставка за това е равноправието.

Separarea şi egalitatea sunt două lucruri diferite.
Сегрегиран и равен са две различни неща.

Din acestă ultimă identitate, se obține egalitatea:.
От тези равенства се получава окончателно:.

Cum să promovăm egalitatea și justiția;
Как да насърчим хората към равенство и справедливост;

Egalitatea de tratament nu poate fi compromisă.
Компромис с равноправното третиране не може да има.

Inamicii nostri sunt aceiasi dar ele caută egalitatea.
Имаме едни и същи врагове, но те целят равноправие.

Deşi, dacă ratez, egalitatea n-ar fi scorul perfect.
Въпреки че ако пропусна, равни няма ли да е перфектният.

Egalitatea este un principiu esenţial pentru coexistenţă.
Равенството между половете е важен принцип за съвместно съществуване.

Feminismul este o mișcare pentru egalitatea dintre bărbați și femei.
Феминизмът се заражда като движение за равноправие между жените и мъжете.

Egalitatea, pentru a preveni schimbările de tensiune în timpul coaserii.
Равномерност, за предотвратяване на промени в напрежението при шиене.

Lucrători din alte ţări din UE: egalitatea de tratament şi permisul de muncă.
Работници от други страни от ЕС- равно третиране без разрешително за работа.

Egalitatea în drepturi a popoarelor şi dreptul lor de a-şi hotărî singure soarta;
Равноправие и право на народите да се разпореждат със своята съдба;

Colectia de 15 piese sarbatoreste puterea feminina, egalitatea si diversitatea.
Тя се състои от 15 части и символизира женската сила, равноправие и разнообразие.

Egalitatea în luarea deciziilor prin intermediul unor măsuri de stimulare ale UE;
Равноправието при вземането на решения посредством мерки на ЕС за стимулиране;

Colecția de 15 piese sărbătorește puterea feminină, egalitatea și diversitatea.
Тя се състои от 15 части и символизира женската сила, равноправие и разнообразие.

Procedurile de atribuire asigură egalitatea accesului tuturor părţilor interesate.
Тръжните процедури следва да осигуряват равен достъп на всички заинтересовани лица.

Aceste alegeri parţiale istorice au fost primul pas pe drumul către egalitatea femeilor!
Тези исторически избори… бяха първата крачка към равноправието на жените!

Procedurile de licitaţie trebuie să asigure egalitatea accesului tuturor persoanelor interesate.
Тръжните процедури осигуряват равен достъп на всички заинтересовани лица.

Colectia de 15 piese sarbatoreste puterea feminina, egalitatea si diversitatea Citeste mai mult.
Тя се състои от 15 части и символизира женската сила, равноправие и разнообразие.

Procedurile de licitaţie trebuie să asigure egalitatea accesului pentru toate persoanele interesate.
Тръжните процедури трябва да осигуряват равен достъп за всички заинтересовани лица.