Какво е " ECHIVALENTĂ " на Български - превод на Български

• еквивалентна
• равностойна
• равна
• равнява
• равносилно
• равнозначна
• приравнено
• за еквивалентно
• равнозначно
• равностойността

Примери за използване на Echivalentă на Румънски и техните преводи на Български

Este echivalentă cu indiferenţa.
Това е подобно на равнодушието.

Vom calcula rezistența echivalentă.
Пресметнете еквивалентното съпротивление.

Conectivitate echivalentă cu fir(WEP).
Уединение с кабелни еквиваленти(WEP).

McAndrews nu v-a oferit o poziţie echivalentă.
Макандрюс не ви ли предложи равнозначна длъжност?

Automat este echivalentă cu aproximativ 2 EV.
Автоматично е равна на около 2 EV.

În vest, această floare este echivalentă cu lotusul.
На запад това цвете е приравнено с лотоса.

Inflaţia este echivalentă în efect cu un impozit pus pe bani.
Инфлацията е еднаква като ефект с плосък данък върху парите.

Mic, activează meniul de proprietăţi şi este echivalentă cu.
Малка стрелка, активира меню със свойства и е равно на.

Fapta în sine e echivalentă cu Terorismul de Stat.
И правилноГМО е приравнен на държавен тероризъм.

Dacă este ataşat un obiectiv non-CPU, zona este echivalentă cu un cerc.
Ако е поставен non-CPU обектив, зоната се равнява на кръг.

A mers la întrunirea echivalentă a unei Audubon Society.
Отишъл на еквивалента на Общество"Одюбон".

Sfântul Ludovic de Gonzaga spunea că îndeplinirea datoriei este echivalentă rugăciunii.
Алоизий Гонзага[2] казва, че изпълнението на дълга е равносилно на молитва.

Impactul a produs energie echivalentă cu zece miliarde de bombe atomice.
Сблъсъкът освободил енергия колкото 10 млрд. атомни бомби.

Alte echipamente pentru disponibile este disponibil pe o suprafață echivalentă cu 712,385 ft².
Друга налична техника е на разположение на площ еквивалентни на 712, 385 ft².

O definiție echivalentă trebuie prevăzută în prezent cu privire la VNB.
Подобна дефиниция следва да бъде предвидена и по отношение на БНД.

Ţara unde pedeapsa cu închisoarea e echivalentă cu o sentinţă la moarte.
Държавата, в която да си болен е равносилно на смъртна присъда.

Această cifră este echivalentă cu energia care este consumată casele 72000.
Тази цифра се равнява на енергията, която се консумира 72000 домове.

Diferenţa dintre distanţele de frânare este echivalentă cu 4 lungimi de maşină.
Разликата в спирачния път се равнява на четири дължини на автомобила.

Fiecare porţie a fost echivalentă cu aproximativ jumătate de ceaşca de paste gătite.
Всяка порция е била еквивалентна на около половин чаша сготвена паста.

Este nivelul de presiune acustică continuă echivalentă ponderată A, în dB;
Е еквивалентното продължително A-претеглено ниво на звуково налягане в dB;

Această reducere este echivalentă cu închiderea a 400 de centrale energetice.
Такова значително намаляване би било равносилно на изключване от над 400 електроцентрали.

Greutatea mithqálului tradiţional folosit în Orientul Apropiat este echivalentă cu 24 nakhud.
Теглото на традиционния мескал, използван в Близкия изток, се равнява на 24 нахуда.

Această suprafaţă este echivalentă cu de trei ori suprafaţa Luxemburgului.
Това се равнява на площ, която е три пъти по-голяма от територията на Люксембург.

Închiderea anuală a castraveților pentru iarnă a fost mult timp echivalentă cu tradiția națională.
Годишното затваряне на краставиците за зимата отдавна е приравнено с националната традиция.

Plasarea unei comenzi este echivalentă cu acceptarea tuturor prevederilor reglementărilor.
Поставянето на поръчка е равносилно на приемане на всички разпоредби на правилника.

Legea principală: cantitatea de alimente este echivalentă cu cantitatea de energie consumată.
Главният закон е: количеството на храната е равно на количеството изразходена енергия.

Reținerea plății poate fi echivalentă cu eliminarea sau blocarea contul Prestătorului.
Задържането на плащането може да бъде равнозначно с отстраняването или блокирането на акаунта на Изпълнителя.

Irosirea resurselor discipolilor Dafa este echivalentă cu interferarea și prejudicierea Dafa.
Да се пилеят ресурсите на Дафа практикуващите е равносилно на намеса и нанасяне на вреда на Дафа.

Constituirea acestei garanţii este echivalentă cu constituirea garanţiei pentru certificatul de export.
Депозирането на тази гаранция се счита, че е равносилно на депозиране на гаранция за лицензията.

Scrisoarea de transport CIM este echivalentă cu declaraţia de tranzit comunitar.".
Известие за пратка CIM се счита за равностойно на декларация за вътрешен транзит.".