Какво е " ПОДОБНО " на Румънски - превод на Румънски

• similar
• ca
• asemănător
• asemanator
• la fel
• asemeni
• o astfel
• de genul ăsta
• această
• o asemenea
• de genul

Примери за използване на Подобно на Български и техните преводи на Румънски

Нещо подобно е.
E ceva de genul ăsta.

Не. Подобно, но различно.
Nu. Asemanatoare, dar diferita.

Не нищо подобно.
Naked NIMIC de genul ASTA.

Подобно нещо не се е случвало.
Acest lucru nu s-a întâmplat.

Няма нищо подобно на Земята.".
Nimic nu e la fel pe pământ!".

Подобно на Швейцария, искаш да кажеш.
CA ELVEŢIA, vrei SĂ ZICI.

Никога не сме виждали нещо подобно.
Nu am văzut niciodată ceva la fel.

Подобно е и положението в Македония.
La fel este şi situaţia Macedoniei.

При което подобно белязване е знак.
Descifrarea unui asemenea semn este.

Инстинктът ми говори, че е подобно.
Instinctele îmi spun că şi aici e la fel.

Подобно нещо може да съсипе брака ни.
Aceste lucruri pot să ruineze mariajul nostru.

За всички културисти, преживяването е подобно.
Pentru toți culturiștii, experiența e la fel.

Подобно нещо не се е случвало в района дотогава.
Nimic asemanator s-a intamplat aici inainte.

Не съм видял нищо подобно, където и да е на планетата.
Am vazut nimic asemanator oriunde pe planetă.

Подобно е на отровата на квалските тибори.
Sunt asemănători cu ţepii de împerechere ai lui quellian tibor.

Ако нещо подобно ми се беше случило, щях да знам.
Dacă ceva de genul ăsta mi s-ar întâmpla, aş ştii. Nu mint.

Първо се подготвя чрез състояние подобно на транс.
Intai se pregateste sa intre intr-o stare asemanatoare unei transe.

Нещо подобно се случи и на мен в Лондон, преди години.
Ceva asemanator mi s-a intamplat cu multi ani inainte in Londra.

Човешкото съзнание е много подобно на земеделската земя.
Mintea umana este foarte asemanatoare cu pamantul unui fermier.

А когато сте били във Форт Игън, не сте ли виждали подобно нещо?
Cand erai la Fort Egan,- ai vazut vreodata ceva asemanator?

Случи ми се нещо подобно по времето на Нощния преследвач.
Am fost si eu intr-o situatie similara pe vremea lui Night Stalker.

Това не е бизнес облекло за конференцията подобно не се случва.
Nu e haine de afaceri pentru o conferință de genul asta nu merge.

И всяко използване на подобно име от страна на Garmin е по лиценз.
Şi orice utilizare a acestui nume de către Garmin are loc sub licenţă.

Подобно заявление на множество сексапил, например, включително antiskorost.
O cerere similara a numeroase farmece, de exemplu, inclusiv antiskorost.

Започва да се превръща в създание, подобно на това, в което Елия се превърна.
Va involua într-o creatura asemanatoare cu ceea ce a devenit Elia.

Затова е предварителното откриване, за да не се случва подобно нещо.
De asta există deschidere de probă, ca lucruri de genul ăsta să nu se întâmple.

Ние използвахме нещо подобно, за да унищожим друга машина на страшния съд.
Noi am folosit ceva la fel ca ea ca sa distrugem alta masina apocaliptica.

Ако някой би желал да се противопостави на подобно начало- нека заповяда.
Dacă cineva îndrăzneşte să se opună acestui principiu, îl rog să poftească aici.

Последиците върху околната среда от подобно освобождаване могат да бъдат необратими.
Efectele unor astfel de diseminări în mediu pot fi ireversibile.

Единственото опасно нещо при преминаването на подобно място е страхът от падане.
Cel mai periculos lucru legat de parcurgerea unor asemenea spaţii este frica de a cădea.

Как да използвам "подобно" в изречение

Get started. Подобно на други видове лазерна хиру.

S.G.: Да разглеждаме Лилит подобно на нодалната ос?

puellaris в секция Tenellae също показват подобно пожълтяване.

OBS ще бъде подобно роботизирани структури и самата:

Подобно на "Батаклан", барът Le Carillon (на ул.

Нещо подобно гласи теорията за счупения прозорец, т.нар.

dial-up. Онлайн бързи кредити? Не съществуваше подобно нещо.

Всичко изглежда страхотно, подобно на Crash Bandicoot N.

Подобно на всички други 3. Забравете отпуснатия бюст.

Най-щастливите жени, подобно на най-щастливите нации, нямат история.