Примери за използване на Равно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това място е равно и добро.
Това е равно на 150 кг. TNT.
Равно време в тоалетната.
Всичко е равно, никъде нищо няма.
Totul este plat. nimnic nu se vede.Така че въпросът"P равно ли е на NP?
Хората също превеждат
II. Равно третиране на акционерите.
II. Tratamentul echitabil al acţionarilor.Прев. Всичко е много равно, тресавище е.
Şi e foarte plat. Foarte mlăştinos.Равно представителство при взимането на решения;
Нямам представа, всичко е равно и досадно.
Nu am idee. Mergem drept. Totul e plat si plictisitor.Равно на веществото, може би, е трудно да се намери.
Egal cu substanța, probabil, greu de găsit.Обикновено вървя 2 пресечки до… това е равно.
Eu de obicei mers două blocuri la deli-- este plat.Те са категоризирани като: равно чай и неравни чай.
Беше равно като в езеро през последните няколко дни.
Um… A fost plat ca un lac în ultimele câteva zile.Което изминах е равно на 31 маратона.
Am schiat echivalentul a 31 de maratoane de la un cap la celălalt.Стигаш до върха, но връх няма, равно е.
Ajungi în vârf şi observi că nu există vârf, căci terenul e plat.Общият принцип на равно третиране(трети въпрос).
Tratamentul echitabil al tuturor acționarilor(Principiul 3).Малка стрелка, активира меню със свойства и е равно на.
Сега двата отбора са на равно, отиваме към свободния стил.
Гр. плодове нарязани на ситно, налейте равно количество водка.
Gr. se toaca fin fructele, se toarna o cantitate egala de vodca.Равно на 1: 200 ливъридж може да се използва в търговия с валута.
Egal cu 1: 200 levier poate fi utilizat în monedă de tranzacționare.Но когато се влюбиш във някого, 8. 5 става равно на перфектно десет.
Când te îndrăgosteşti de cineva un 8.5 e egal cu un zece perfect.Помня как веднъж го попитах… дали някога боевете завършват на равно.
Îmi amintesc că o dată l-am întrebat… dacă luptele se termină vreodată la egalitate.Работници от други страни от ЕС- равно третиране без разрешително за работа.
Може да превърне една целувка в еротично преживяване, почти равно на самия акт.
Това е известно като принцип на равно третиране и недискриминация.
Международни споразумения- Споразумение за асоцииране между ЕИО и Турция- Работници- Равно третиране.
Acorduri internaționale- Acordul de asociere CEE-Turcia- Lucrători- Egalitate de tratament.Прилагането на принципа на равно третиране на мъжете и жените по отношение на.
Aplicarea principiului egalităţii de tratament pentru bărbaţi şi femei în legătură cu.Процедурата е част от цялостно лечение на равно на физиотерапевтичните методи.
Procedura face parte dintr-un tratament cuprinzător la egalitate cu metodele de fizioterapie.Изтеглете в спринцовката количество въздух равно на дозата инсулин, която ще инжектирате.
Trageţi în seringă un volum de aer egal cu doza de insulină care trebuie injectată.Главният закон е: количеството на храната е равно на количеството изразходена енергия.
Legea principală: cantitatea de alimente este echivalentă cu cantitatea de energie consumată.
