Какво е " EGALA " на Български - превод на Български

• равен
• равна
• еднаква
• равномерно
• да се равнява
• да изравните
• равноправно
• равностойна
• равно
• равни
• еднакъв
• еднакво

Примери за използване на Egala на Румънски и техните преводи на Български

Egala pentru toti.
Еднаква за всички.

Asta este egala cu 216.
Това е равно на 216.

Egala mea în totul.
Равен във всичко.

Vrem doar o parte egala.
Просто искаме… равен дял.

Ziua va fi egala cu noaptea.
Денят ще бъде равен на нощта.

De ce nu? De ce nu i-am egala?
И защо да не сме им равни?

O distributie egala a puterii;
Равномерно разпределение на силите;

Repartitia pe sexe este egala.
Разпределението по пол е равномерно.

Aceasta este egala cu o rata a mortalitatii de 9,6%.
Това е равно на смъртност от 9,6%.

Toate vietile au valoare egala.
Всички животи имат еднаква стойност.

Parte egala pentru fiecare om care merge cu mine.
Равен дял за всеки, който дойде с мен.

Toate populatia Romaniei este egala.
Всички народи на Русия са равни.

Dar e suferinţa ta egala cu a oamenilor?
Помислете дали те са равни на болката на хората?

Asta nu insemna ca ponderea votului e egala.
А и тежестта на гласовете не е равностойна.

Componentelor nu este egala cu intregul.
Частиците никога не са равни на цялото.

Femeia este egala barbatului, dar nu este la fel ca el.
Жената не е еднаква с мъжа, но е равностойна нему.

Votează pentru plata egala intre sexe.
Тя ще гласува за равноправно заплащане за жените.

Legea este egala pentru toti si asa trebuie sa ramana.
Но законът е еднакъв за всички и така трябва да бъде.

Cazul in care probabilitatea evenimentelor este egala cu 1.
Вероятността за дадено събитие е равен на една.

Rusia cere participare egala la scutul antiracheta.
Русия иска равноправно участие в ракетния щит….

Presedintele francez vrea sa le ofere tuturor o sansa egala.
А френският президент иска да даде на всички еднакъв шанс.

Independenta economica egala pentru femei si barbati;
Еднаква икономическа независимост на мъжете и жените;

Deci toata aceasta expresie complicata, toata este egala cu x.
И целият този въображаем израз, цялото това е равно на х.

Sau vezi asta ca fiind egala cu o cisterna in 15 minute.
Виждате, че това е равно на една цистерна за 15 минути.

Are un fund optimizat pentru distribuirea egala a caldurii.
Термално дъно за равномерно разпределение на топлината.

El asigura distribuirea egala in paine a ingredientelor adaugate.
Той осигурява равномерно разпределяне на добавените съставки в хляба.

Jumatate Eg ori inaltime ori aceasta inaltime galbena Va fi egala cu doi X.
EG по височината, по тази жълта височина, ще бъде равно на 2х.

Cavalerie a fost aproximativ egala, în jur de 4000 fiecare.
Кавалерията е приблизително еднаква по 4, 000 човека за всяка страна.

Cota de implicare financiara este egala pentru ambele companii.
Котата на финансово участие е еднаква за двете компании.

Aria patratului din interior este egala cu jumatate din aria patratului mai mare.
Лицето на вътрешния квадрат е равно на половината от лицето на по-големия квадрат.