Примери за използване на Еднакви на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглеждат еднакви, нали?
Добре, еднакви триъгълници.
Облечени са с еднакви рокли.
Poarta aceeasi rochie.С други думи, че те са еднакви.
Cu alte cuvinte, sunt congruente.Две жертви, еднакви професии.
Doua victime, aceeasi profesie.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
еднаквото прилагане
еднакви права
еднакъв брой
еднакво количество
еднакъв цвят
еднакви части
еднакви възможности
еднакъв достъп
еднакви татуировки
еднаква защита
Повече
Понякога еднакви, понякога противоположни.
Че страните AC и BC вече са еднакви.
Laturile AC și BC sunt congruente.Еднакви диаметри гъвкави връзки.
Така тези тримата имат еднакви печати на ръцете.
Bine, astia 3 au aceeasi stampila.И двете са еднакви, но трябва да си избереш само една.
Unu este egal cu doi Însă doi fac doar unul.Техниките за татуиране са еднакви във всички страни.
Tehnica tatuajului este aceeasi peste tot.Може да има някои прилики, но не може да са еднакви.
Poate există asemănări, dar nu poate fi acelaşi.Тези бебета са напълно еднакви- един пол, един и същ вид.
Така, че това са съответни страни от еднакви триъгълници.
Deci, acestea sunt laturi corespondente in triunghiuri congruente.Защо има два кораба с еднакви имена на две различни места?
De ce sunt două nave cu acelaşi nume în două locuri diferite?Откриха еднакви поредици числа скрити във високата честота.
Всеки от отбора има еднакви татуси по ръцете, освен Диана.
Toate din echipă şi-au făcut acelaşi tatuaj pe braţ, nu şi Diana.След като разберем това, Ще знаем, че съответните ъгли са еднакви.
O data ce stim asta, stim ca toate unghiurile corespondente sunt congruente.Противоположностите са еднакви по природа, но различни по степени.
Polii opuşi au o natură identică, însă de grade diferite.Няма еднакви хора, защото този списък с обстоятелства е уникален.
Nu există oameni identici, pentru că această listă de circumstanțe este unică pentru fiecare.Защо хората, имащи еднакви потребности, купуват различни продукти?
De ce doi oameni care au aceeasi nevoie pot cumpara produse diferite?Коефициентите на чувствителност трябва да бъдат еднакви за тензодатчиците на измерване на същата.
Coeficienții de sensibilitate trebuie să fie aceiași pentru indicatoarele de tensiune ale aceleiași măsurători.Всички споделяме еднакви неща, които правят живота така хубав и ценен.
Împărţim acelaşi lucru care face viaţa aşa frumoasă şi preţioasă.Механизмите на игрите са еднакви, както и основната концепция.
Mecanica este aceeasi pentru toate jocurile, iar conceptul de baza este exact acelasi.Поставете еднакви кучета заедно, купувайте полезни ъпгрейди, увеличете колекцията си.
Puneți împreună câinii identici, cumpărați upgrade-uri utile, măriți-vă colecția.И двете страни имаме еднакви наказания за шпионаж по време на война.
Ambele tări, au aceeasi pedeapsă pentru spionaj in timpul războiului.Два триъгълника са еднакви, когато единият се вписва точно в другия.
Chaplain Doua triunghiuri sunt congruente daca unul se potriveste perfect peste celalalt.Два триъгълника са еднакви, ако съответните им страни и ъгли са равни.
Două triunghiuri sunt congruente dacă laturile și unghiurile corespunzătoare au aceeași mărime.Бойни подробности карти(еднакви предишния увеличи шансовете си за спечелване единици).
Detaliile cardului Martiale(congruente creștere anterior șansele de a câștiga unități).
