Какво е " ESTE SUPORTATĂ " на Български - превод на Български

• се поддържа
• се поема
• се покрива
• се носи
• се понася

Примери за използване на Este suportată на Румънски и техните преводи на Български

Nu este suportată scrierea în% 1.
Протоколът% 1 не поддържа запис.

Operația cu soclul nu este suportată.
Операцията със сокета не се поддържа.

Diferenţa este suportată de către stat.
Разликата се поема от държавата.

Scrierea pe discuri 8cm nu este suportată.
Запис върху 8 см дискове не се поддържа.

Diferenţa este suportată de către stat.
Разликата се покрива от държавата.

Din păcate limba română nu este suportată.
За съжаление, българския език не се поддържа.

Nu este suportată copierea de fișiere în% 1.
Протоколът% 1 не поддържа копиране на файлове.

Diferenţa dintre cele două sume este suportată de pacient.
Разликата се покрива от пациента.

Nu este suportată ștergerea de fișiere în% 1.
Протоколът% 1 не поддържа изтриване на файлове.

Actualizare: Mac OS X 10.4 nu mai este suportată.
Update: Mac OS X 10. 4 не се поддържа повече.

Întreaga taxă este suportată de consumatorul final.
Данъчната тежест се понася от крайния потребител.

Autentificare eșuată. Metoda% 1 nu este suportată.
Неуспешна идентификация. Методът% 1 не се поддържа.

Deocamdată este suportată numai salvarea în fişiere locale.
Поддържа се запис само в локални файлове.

Și pentru el responsabilitatea este suportată de părinți.
И за него отговорността се носи от родителите.

Nu este suportată crearea de legături simbolice cu protocolul„% 1”.
Протоколът% 1 не поддържа създаване на символна връзка.

Metoda de autentificare% 1 nu este suportată de server.
Методът за идентификация% 1 не се поддържа от сървъра.

Nu este suportată redenumirea sau mutarea fișierelor în% 1.
Протоколът% 1 не поддържа преименуване и преместване на файлове.

Nu am putut accesa% 1. Unitatea% 2 nu este suportată.
Устройството"% 1" не е достъпно. Устройството"% 2" не се поддържа.

Unitatea mea nu este suportată de programul de modernizare la Windows 7.
Моето устройство не се поддържа от програмата за актуализиране до Windows 7.

Scrierea de date pe discuri CD-RW Ultra Speed nu este suportată.
Запис на данни върху Ultra Speed CD-RW дискове не се поддържа.

Finanțarea acestei ajustări este suportată de celelalte state membre.
Финансирането на корекцията се поема от останалите държави членки.

Rețineți că navigarea printre rânduri(mesaje) nu este suportată.
Имайте предвид, че навигирането между редовете(съобщенията) не се поддържа.

Toată responsabilitatea pentru capital este suportată exclusiv de investitor.
Цялата отговорност за капитала се поема единствено от инвеститора.

Corecția de gama nu este suportată de placa dumneavoastră grafică sau de driver.
Гама корекцията не се поддържа от вашата графична карта или драйвер.

Remunerarea administratorului special este suportată de societate.
Хонорарът на специалния администратор се покрива от дружеството.

Acțiunea cerută nu este suportată de programul KDE caer implementează protocolul% 1.
Заявеното действие не се поддържа от програмата, която използва протокола% 1.

Vreau să mai adaug că jumătatea din valoarea normei de hrană este suportată de Primărie.
Общото е, че част от цената на храната се поема от общината.

În cel mai rău caz, orhideea nu este suportată corespunzător datorită ghiveciului mare.
В най-лошия случай орхидеята не се поддържа правилно поради големия пот.

Responsabilitatea pentru acest lucru este suportată de angajatorul(managerul) în companii.
Отговорността за това се поема от работодателя(управителя) в дружествата.

Conectarea la sistemul de gestionare a cazurilor este suportată de la bugetul general al Uniunii Europene.
Свързването с деловодната система се поема от общия бюджет на Европейския съюз.