Примери за използване на L-a luat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine l-a luat?
Кой го прибра?L-a luat domnul acela.
Един господин го отведе.Zoom l-a luat.
Зуум го отвлече.Nu pot găsi lapte meu, cine l-a luat?
Не мога да намеря млякото си, кой го взе?Cineva l-a luat.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
luate în considerare
să ia în considerare
să ia măsuri
ia loc
măsurile luatelua decizii
să ia parte
să ia decizii
să luăm cina
comisia ia
Повече
Използване със наречия
Повече
Dar nu voi şti niciodată, care nemernic l-a luat.
Creierul l-a luat!
Мозъкът го отведе!Cine l-a luat, a lăsat asta.
Който го е отвлякъл, Darhk nu l-a luat.
Не го е отвлякъл Дарк.Cineva mi l-a luat de sub nas înainte de a ajunge acolo.
Но някой ми го взе под носа преди да стигна до там.Omul ăsta l-a luat.
Този човек го отвлече.Nu mi l-a luat nimeni.
Никой не ми го отне.O fetiţă l-a luat.
Малко момиченце го отведе.Margaret l-a luat cu maşină!
Маргарет го отведе с колата!Ţi-ai văzut copilul de când Kim l-a luat acasă?
Виждал ли си детето си, откакто Ким го взе у тях?Nu ştiu!- L-a luat Boyle?
Бойл ли го отведе?Аз имах само онова момче. А той ми го отне.Crezi că l-a luat cineva?
Мислиш, че някой го е отвлякъл?Soţul meu a fost la pescuit. şi el l-a luat.
Съпругът ми беше за риба, а той го прибра.Dumnezeu ni l-a luat acum 3 ani.
Господ ни го отне преди 3 години.Şi nu-mi pot verifica telefonul pentru că mi l-a luat Joy.
И не мога да си проверя телефона, защото Джой ми го взе.Acest tip l-a luat cu el, aşa-i?
Този човек го отведе, нали?Nu pot spune c-am inteles de ce Domnul l-a luat in felul asta.
Не разбирам защо Господ го отне по този начин.Dumnezeu l-a luat dar ai renuntat?
Господ го прибра. Но предадохте ли се?Изпуснах финален изпит и А. Д. го взе вместо мен.Nu, soţia lui l-a luat de la spitalul din Las Vegas.
Не, жена му го взе от болницата на Лас Вегас.Сънувал плешив мъж в тъмен костюм го завел да ме види.Tata l-a luat când murea de foame şi i-a dat un adăpost.
Татко го прибра, когато мизерстваше, даде му къща да живее.Îmi pare rău, doamnă. Mi l-a luat dl. Salman azi dimineaţă.
Съжалявам, госпожо, но сеньор Салман ми го взе тази сутрин.
