Какво е " ПОЛУЧАВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• primirea
• obținerea
• obţinerea
• obtinerea
• prepararea
• a primi
• a obține
• acordarea
• recepția
• a obţine
• recepționarea
• câștigarea
• chitanța
• dobândirea
• preluarea
• recepţionarea
• încasarea
• a obtine

Примери за използване на Получаването на Български и техните преводи на Румънски

Условия за получаването на пенсия.
Condiţii de acordare a pensiei.

Получаването на Dual MSN/ MBA университет.
Câștigarea Dual MSN/ MBA.

Не по-късно от получаването на цената, или.
Până cel târziu la încasarea preţului, fie.

Получаването също е гаранция.
Chitanța este, de asemenea, o garanție.

Много често получаването на разрешения е следното.
Foarte des, dobândirea permisiunilor este următoarea.

Получаването в социалните мрежи е популярен урок.
Câștigarea în rețelele sociale este o lecție populară.

Често омаловажаваме получаването, променяме го някъде.
De multe ori am redus chitanța, schimbăm-o undeva.

Улесняване получаването на разрешителни и правомощия;
Facilitarea obţinerii permiselor şi autorizaţiilor;

Ще се върна, когато приключиш с получаването на заповеди.
Revin când sunteţi gata cu preluarea comenzilor.

Сигурност(получаването му е възможно дори при деца);
De securitate(recepția sa este posibilă chiar și la copii);

По-подробно разгледайте условията за получаването му.
Luați în considerare condițiile de obținere a acesteia în detaliu.

Ако той забележи дефекта, получаването му дава право на жалбата.
Dacã observã defectul, chitanța îi dã dreptul la o plângere.

Максималният ефект се показва на 5 8 седмици от получаването.
Efectul maxim este afișat în 5 8 săptămâni de la recepție.

Тук много бих искал да споделя получаването, както следва.
Aici aș dori foarte mult să împărtășesc chitanța după cum urmează.

Имаше грешка при получаването на информацията за определената група.
A apărut o eroare la preluarea informațiilor despre grupul specificat.

Да се извършат допълнителни проучвания след получаването на разрешението.
Realizarea unor studii suplimentare după acordarea autorizaţiei.

Имаше грешка при получаването на информацията относно посочената група.
A apărut o eroare la preluarea informațiilor despre grupul specificat.

Да се извършат допълнителни проучвания след получаването на разрешението.
Efectuarea unor studii suplimentare după acordarea autorizației;

За получаването на кредит е нужно да се поддържа надеждна информация.
Pentru a obţine credit, trebuie să fie disponibile informaţii de încredere.

За момента не е предвидено получаването на правна помощ за медиация.
Pentru moment, nu se prevede acordarea de asistență judiciară pentru mediere.

И така, какво начините можете да ускорят процеса за получаването им?
Deci, ce modalități în care puteți accelera procesul de preparare a acestora?

Путин опрости получаването на руско гражданство в Източна Украйна.
Putin a simplificat procesul de obținere a cetățeniei ruse pentru estul Ucrainei.

Получаването на течност трябва да се извършва постепенно, за да не се плаши бебето.
Recepția lichidului trebuie efectuată treptat, pentru a nu sperie copilul.

Какви са причините, следователно, срещу получаването на подкрепа чрез средствата?
Care sunt motivele, prin urmare, împotriva obținerii sprijinului prin mijloace?

Получаването се превърна в незаменим спътник при всяка покупка и всяка продажба.
Chitanța a devenit un însoțitor indispensabil la fiecare achiziție și la fiecare vânzare.

Тази стратегия не се съсредоточава върху получаването на вътрешната стойност на даден актив.
Această strategie nu se concentrează asupra obținerii valorii intrinseci a unui activ.

Често съдът не приема вписването поради нарушение на процедурата за получаването му.
Adesea instanța nu acceptă intrarea din cauza unei încălcări a procedurii de obținere a acesteia.

Можеш да контролираш получаването на тези съобщения, както е описано в условията на всяка комуникация.
Puteți controla recepţionarea acestor mesaje conform termenilor fiecărei comunicări.

Получаването на сертификат ви позволява да използвате заглавието ACTION-Certified Personal Trainer.
Câștigarea certificării vă permite să folosiți titlul de instructor personal certificat ACTION.

Получаването на таурин в такива случаи значително намалява увреждането на клетките и увеличава издръжливостта.
Recepționarea taurinei în astfel de cazuri a redus semnificativ deteriorarea celulelor și sporirea rezistenței.

Как да използвам "получаването" в изречение

Какви са правилата за получаването им за пациентите разказва адвокат Стефка Цанкова.

Sharpener Pro 3.0 елиминира налучкването обикновенно необходимо за получаването на добри резултати...

Получаването в химическата промишленост чрез почистване и рециклиране на използвани газсъдържащи съдове.

Princess много щастлив подаръка и сега ще направи балетна получаването тази чест.

Licencia a nombre de:. Разбъркайте до получаването на еднородна смес 1 с.

ASME B16.25 обхваща получаването на челно заваряване връзки между тръби и фитинги.

2. Пътят за получаването на достатъно свободно време може да е различен.

Според Брюксел, нормативното изискване дискриминира чуждите граждани по отношение получаването на осигуровки.

за получаването на разрешителното за "Силистар", тъй като беше единствената компания10398 прочитания

POP (Post Office Protocol) - mротокол, използван за получаването на поща от мейл-сървър.