Какво е " ACORDAREA " на Български - превод на Български

• предоставянето
• отпускането
• издаването
• присъждане
• оказване
• да предостави
• настройване
• предоставяне
• отпускане
• издаване
• присъждането
• оказването
• да предоставят
• настройването

Примери за използване на Acordarea на Румънски и техните преводи на Български

Da-mi acordarea si sa-ti spun.
Дай ми субсидията и ще ти кажа.

PS Distrați-vă cu acordarea pe Internet!
Забавлявайте се с настройването на Интернет!

Acordarea asistenţei metodice;
Предлагане на методическа помощ;

Gratis Toate informațiile cu privire la acordarea primului ajutor într-o aplicație ordonat.
Безплатни Цялата информация за оказване на първа помощ в подреден ап.

Acordarea de obiective și tehnici.
Настройване на цели и техники.

Macron vrea sa conditioneze acordarea fondurilor europene de criterii sociale si fiscale.
Макрон иска помощта от европейските фондове да се обвърже със социални критерии.

Acordarea autorităţii civile.
Разпределянето на гражданската власт.

Următoarele restricţii se aplică la acordarea ajutorului pentru depozitare privată:.
За предоставянето на помощ за частно складиране важат следните ограничения:.

Acordarea de consultanţă este usora, Sadik.
Да даваш съвети е лесно, Садик.

A solicitat Maahanmuuttovirasto acordarea unui permis de ședere în favoarea domnului M.
Подава пред Maahanmuuttovirasto заявление за издаване на разрешение за пребиваване на г‑н М.

Acordarea de timp pentruschimbare[xxi].
Предвиждане на време за промяна[xxi].

Guvernul portughez susține că acordarea competențelor preconizate către TB este compatibilă cu tratatele.
Португалското правителство твърди, че предоставянето на предвижданите правомощия на ПС е съвместимо с Договорите.

Acordarea accesului la site 5000 70%.
Предоставен достъп до уеб сайт 5000 70%.

Pot refuza acordarea omologării la scară națională.
Могат да откажат да предоставят национално одобрение на типа.

Acordarea și optimizarea unui mediu SharePoint.
Настройване и оптимизиране на среда на SharePoint.

Ei au recomandat acordarea autorizaţiei de punere pe piaţă pentru Noxafil.
Препоръчва се на Noxafil да бъде дадено разрешение за употреба.

Acordarea Premiului Saharov(ședință solemnă).
Връчване на наградата"Сахаров"(тържествено заседание).

Şi o face prin acordarea, în credinţa care este o combinaţie explozivă.
И го е направил чрез отдаване на вярата, което е взривоопасна комбинация.

Acordarea asistenței solicitate ar contraveni prezentului regulament.
При условие че исканата помощ би била несъвместима с настоящия регламент.

Comitetul a recomandat acordarea unei autorizaţii de punere pe piaţă pentru ProMeris.
Комитетът препоръча да се даде разрешение за пускане на пазара на ProMeris.

La acordarea împrumuturilor, este important fluxul de numerar.
Което е важно при разпределянето на заема, е въпросът с паричния поток.

Refuză acordarea omologarea naţională de tip.
Отказват да предоставят национално типово одобрение.

Am acordarea de credite pentru persoanele care traiesc în toată Europa și în lume.
Аз отпускат кредити, за да живеят в цяла Европа и по света хората.

Acestea conduc la acordarea unui post universitar de credit universitar la Universitatea din Edinburgh.
Те водят до следдипломна награда за академичен кредит от университета в Единбург.

Acordarea unei atenții mai mari prevenirii vă va proteja pe dvs. și pe cei dragi.
Обръщането на повече внимание към превенцията ще защити вас и вашите близки.

Acordarea de orice bursă de doctorat este discreționară și depinde de finanțare.
Награждаването на някоя Doctoral Scholarship е дискреционно и зависи от финансирането.

Acordarea gratuita a serviciilor dumneavoastra este o strategie excelenta de marketing low-cost.
Раздаването на безплатни продукти е идеална стратегия за евтин маркетинг.

Acordarea Etichetei lingvistice europene pentru a încuraja noi tehnici de predare a limbilor străine.
Връчва Европейския езиков знак, за да насърчава нови техники за преподаване на езици.

Acordarea de sprijin administrativ necesar pentru a facilita activitatea operațională a EPPO;
Оказването на необходимото административно съдействие за улесняване на оперативната дейност на Европейската прокуратура;

Acordarea automată de frecvență îmbunătățește eficiența energetică globală și fiabilitatea dispozitivelor noastre de ultrasunete.
Автоматична настройка на честотата подобрява цялостната енергийна ефективност и надеждността на нашите ултразвукови устройства.