Какво е " СУБСИДИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• subvenţia
• subvenția
• subventiilor
• subvenţie
• subvenţiei
• subvenție
• subvenției
• subvenţiile
• subvențiile

Примери за използване на Субсидията на Български и техните преводи на Румънски

Получих субсидията.
Am primit bursa.

Какво представлява субсидията?
Ce este o subvenție?

Субсидията върви със студента.
Subvențiile urmează studentul.

Къде отива субсидията.
Unde ajung subvențiile.

Дай ми субсидията и ще ти кажа.
Da-mi acordarea si sa-ti spun.

Процентът на субсидията е 3%.".
Rata de bonificare este de 3%.".

Трябваше да ми кажеш за субсидията.
Trebuia să-mi fi spus de bursă!

Дали субсидията не е прекалено голяма?
Nu este cam mare aceasta subventie?

Това няма нищо общо със субсидията.
N-a avut nici o legătură cu finanţarea.

Субсидията нараства с 2 млн.
Subventia creste cu peste 2 milioane de euro.

Как да изчислим субсидията за наем?
Cum de a calcula subvenția pentru chirie?

Бюджетният орган разрешава отпускането на субсидията на.
Autoritățile promit acordarea de subvenție.

Астън ще ви спре субсидията и ще ви изрита.
Aston vrea să-ţi retragă fondurile şi să te ia de aici.

Текстът също така предвижда таван за субсидията.
De asemenea, programul prevede acordarea de subvenţii.

Увеличение на субсидията от Общността за Евроюст;
O consolidare a subvenţiilor comunitare pentru EUROJUST;

Субсидията за поддръжка на центъра е била отказана.
Finanțare pentru a menține centru deschis a fost refuzat.

Максималният размер на субсидията е 2, 2 милиона рубли.
Valoarea maximă a subvenției este de 2,2 milioane de ruble.

Субсидията се отпуска в зависимост от дневния минимум.
Se acordă o subvenție în funcție de minimul de existență.

Не можах да доставя това, което обещах и изгубих субсидията.
Nu am putut să dau ce am promis, aşa că am pierdut bursa.

Субсидията ни е платена до края на следващата година.
Bursa noastră este finanţată până la sfârşitul anului viitor.

Аз не съм съгласна с намалението на субсидията.
Nu mi se pare acoperitoare declaratia referitoare la reducerea subventiilor.

Субсидията се дава на семействата, в които е имало второ дете.
Subvenția este acordată familiilor în care a existat un al doilea copil.

С тези данни можете да определите какъв размер на субсидията ще бъде издаден.
Cu aceste date puteți stabili ce sumă de subvenție va fi emisă.

Субсидията е форма на социална подкрепа за гражданите с ниски доходи.
Subvenția este o formă de sprijin social pentru cetățenii cu venituri mici.

Освен това ще са ви необходими други документи за субсидията за наем.
În plus, veți avea nevoie de alte documente privind subvenția pentru chirie.

Индивидуален марж на субсидията за невключените в извадката дружества.
(b) Marja de subvenție individuală pentru societățile neincluse în eșantion.

Предложи да подновим преговорите, не сме обсъждали субсидията.
El a fost propune discuții comerț reînnoite. Nu am vorbit despre subvenție la toate.

Марж на субсидията и възстановяване от предишно субсидиране.
Magnitudinea marjei de subvenție și redresarea în urma practicilor anterioare de subvenționare.

Властите и МВФ се договориха за субсидията като мярка за стабилизиране на компанията.
Autorităţile şi FMI s-au pus de acord asupra subvenţiei ca măsură de stabilizare a companiei.

Субсидията се фиксира/определя периодично в съответствие с процедурата, предвидена в Член 22.
Stabilirea subvenţiei se realizează periodic, conform procedurii prevăzute în art. 22.

Как да използвам "субсидията" в изречение

Обмисля се намаляване на субсидията за общини, злоупотребяващи с обществени поръчки – Списание ЗОП +

Заявление от Вяра Андонова - председател на Сдружение "СП-2004 - Бургас", относно: Актуализация на субсидията

На страница 220 от споменатия файл са обозначени сумите от субсидията за вероизповеданията, както следва:

Субсидията се предоставя на три трансфера на основание ежегодно сключван договор между Общината и фондацията.

за разпределение, разходване и отчитане на субсидията за издръжка на обучението на докторантите в БАН

Получените средства от субсидията по мерките от ПРСР се използват за погасяване на предоставения кредит;

Разпределение на субсидията за вероизповеданията, регистрирани по реда на Закона за вероизповеданията за 2018 г.

„Смятам, че субсидията трябва да е около 30 евро на декар”, коментира розопроизводителят Георги Андонов.