Какво е " СУБСИДИЯТА " на Английски - превод на Английски

• subsidy
• grant
• subsidies
• grants
• subvention

Примери за използване на Субсидията на Български и техните преводи на Английски

Ето това е субсидията.
That is the subsidy.

Субсидията не е кредит.
A subsidy is not a loan.

Ето това е субсидията.
This is the subsidy.

Субсидията не е кредит.
The grant is not a loan.

Успех със субсидията.
Good luck with the grant.

Субсидията ти е одобрена?
Your grant got approved?

Това е и размерът на субсидията.
That is the amount of subsidy.

Субсидията трябва да се намали.
Grants are to be reduced.

Как да изчислим субсидията за наем?
How to calculate subsidy for rent?

Субсидията трябва да се намали.
Subsidy should be reduced.

Дай ми субсидията и аз ще ти кажа.
Give me the grant and I will tell you.

Субсидията трябва да бъде намалена.
Grants are to be reduced.

Намалението на субсидията вече се отразява.
Reduction in subsidies is already evident.

Субсидията трябва да се намали.
Subsidies need to be cut back.

Успяхме да увеличим субсидията за спорта като цяло.
Grants to sports has been increased.

Дали субсидията не е прекалено голяма?
Is the Grant Too Small?

За тях периодът на субсидията ще бъде 9 месеца.
The period covered by the grants will be 9 months.

Субсидията трябва да бъде намалена.
Subsidy should be reduced.

Максималният размер на субсидията е 2, 2 милиона рубли.
The maximum amount of subsidy is 2,2 million rubles.

Субсидията трябва да бъде намалена.
The subsidies should be reduced.

Въпреки това, субсидията трябва да бъде потвърдена след 1 година.
However, the grant needs to be confirmed after 1 year.

Субсидията трябва да бъде върната.
The grant will have to be paid back.

Турция увеличава субсидията за чартърни полети, за да помогне на туризма си.
Turkey increases charter flight subsidies to try to boost tourism.

Субсидията включва и 13-та заплата.
The subsidy includes the 13th salary.

Същественната разликата между заема и субсидията е, че заема е възвращаем.
The obvious difference between loans and grants is that loans eventually need to be repaid.

Дали субсидията не е прекалено голяма?
Are not the subsidies rather large?

Високата банкова наличност към 31 декември 2013 г. е поради предварителното плащане на първия транш от субсидията за 2014 г. и получените средства за новите проекти GEMM и FRAME.
The high bank balance at 31st December 2013 is due to the first instalment of the 2014 subvention being paid in advance and funds received for the new GEMM and FRAME projects. ETF reply.

(4) Субсидията от държавния бюджет е.
(4) The subsidy from the State budget shall be.

Субсидията за 2009 г. е близо 16 млн. лв.
The subsidy for 2009 was about BGN 16 million.

Субсидията покрива 100% от разходите по проекта.
These grants cover 100% of project costs.

Как да използвам "субсидията" в изречение

Депутатите гласуваха в четвъртък субсидията да бъде 8 лв.

Начало/ Актуално/ Актуално/Обмисля се намаляване на субсидията за общини, злоупотребяващи с обществени поръчки

Метеоролозите от БАН протестираха срещу разпределянето на субсидията на Академията - Телевизия Европа

Субсидията могат да ползват регистрирани земеделски производители в съответната Областна дирекция "Земеделие и гори".

Максималният размер на субсидията за един проект е диференциран за различните компоненти, както следва:

(55) Тази подсхема следователно подлежи на изравнителни мерки. д) Изчисляване на размера на субсидията

Биопроизводителите задължително ще декларират, че субсидията им може да се намали при ограничен бюджет

– субсидията да следва пътника – плащане на субсидии, изчислени върху реални пропътувани пътникокилометри;

POINT офиси. Субсидията от страна на държавата може да обхваща само създаването на нов Czech.

Европейската комисия одобри актуализирането на субсидията за сеитбооборот по мярка 214 на ПРСР 2007-2013 г.