Какво е " СУБСИДИИ " на Румънски - превод на Румънски

• subvenţii
• subvenții
• subventii
• subvenţionare
• subvenționare
• subsidii
• fonduri nerambursabile
• subvențiile
• subvenţiile
• subvenţiilor
• subvențiilor
• subvenţiei
• subventiile
• subvenție
• subventiilor
• subvenţionarea

Примери за използване на Субсидии на Български и техните преводи на Румънски

Субсидии за милиарди.
Miliarde pentru subventii.

Безплатни субсидии за изолация.
Granturi de izolare gratuite.

Тази година няма субсидии.
Anul acesta subvenţia a fost tăiată.

Субсидии Министерство на земеделието.
Subventii ministerul agriculturii.

Проверяват кандидатите за субсидии.
Se verifică cererile de subvenţie.

Никакви субсидии за нищо не получават.
Nici subventiile nu sunt pentru orice.

Субсидии само за активните фермери в ЕС.
Subvenţii acordate numai fermierilor activi.

Европейските субсидии са недостатъчни.
Subventiile europene sunt insuficiente.

Как се прави театър без държавни субсидии?
Ce teatru trăiește fără subvenție de la stat?

Годишни субсидии, свързани с бюджетната 2013 г..
Subventii anuale aferente exercitiului 2013;

Какво се случва със земеделските субсидии.
Ce se va intampla cu subventiile fermierilor.

Субсидии, като процент от допустимите разходи макс.
Subvenția PE ca% din cheltuielile eligibile max.

Хиляди земеделци могат да останат без субсидии.
O mie de agricultori au rămas fără subventii.

Ако бъде въведен таван за земеделските субсидии след 2020 година,….
Introducerea subvenției pe fermă, după 2020.

Може би трябва да съкратите търговските му субсидии.
Ar trebui sa-i taiati subventiile comerciale.

Безплатни* бойлери и отоплителни субсидии за фермери.
Gratuit* Boiler& Granturi de încălzire pentru agricultori.

Доходите му са стабилни, така че той не се нуждае от субсидии.
Veniturile sale sunt mai stabile şi nu are nevoie de subsidii.

В 2016 RTR година бюджетни субсидии правят 22, 5 милиарда USD.
În 2016 RTR subventiilor de la bugetul an face 22,5 miliarde USD.

Кои са най-големите получатели на земеделски субсидии в ЕС?
Cine sunt adevaratii beneficiari ai subventiilor UE pentru agricultura?

Миналата година тези субсидии бяха платени чак в средата на май.
Anul trecut aceste subventii au fost platite abia in luna august.

Те обаче могат да бъдат подпомогнати с програми за субсидии.
Cu toate acestea, ele pot fi sprijinite prin programe de subvenţionare.

Земеделските субсидии в САЩ са по-високи, отколкото в ЕС.
Subventiile agricole la americani, mai mari chiar si decat in vestul UE.

Тези места идват и си отиват като публични субсидии восък и гаснене.
Aceste locuri vin si se duc ca subventii publice ceara si declin.

Румънските фермери искат субсидии от ЕС за 8, 4 млн. хектара.
Fermierii au solicitat subventii europene pentru 8.4 milioane de hectare de teren.

Изразходват между 270 и 290 милиарда евро за субсидии на транспорта.
În Europa se cheltuiesc între 270 şi 290 miliarde EUR pentru subvenţionarea transporturilor.

Отделът за социална защита и субсидии е длъжен да представи документа.
Departamentul de protecție socială și subvenționare este obligat să prezinte documentul.

Щедрата система за субсидии продължава да бъде уязвима от измами и нередности.
Sistemul generos de subvenționare continuă să rămână deschis fraudei și neregulilor.

Финансирането от Общността съгласно настоящия регламент е под формата на субсидии.
(3) Finanţarea comunitară în temeiul prezentului regulament se face sub formă de fonduri nerambursabile.

Искания за субсидии до 100 000 EUR няма да бъдат разглеждани за финансиране.
Cererile de finanțare sub 100.000 de euro nu vor fi luate în considerare pentru finanțare.

Които смятат, че въвеждаме категория с постоянни субсидии, подценяват Европейския парламент.
Oricine crede că introducem o categorie de subvenționare permanentă subestimează Parlamentul European.

Как да използвам "субсидии" в изречение

RE: Субсидии за референтен период 2007- 2009 год. получени през 2012 -2014 год.

Пешеходец откри стрелба на КПП край Монтана ГЕРБ иска замразяване на партийните субсидии

Фонд „Земеделие“ ще реже субсидии за запалени стърнища | Накратко 13.1.2020 г. 17:42

ПРЕСНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ Стойност предходна година субсидии върху продукта Милиони Липсваща стойност 2015 0.00

СЕЛСКОСТОПАНСКА ПРОДУКЦИЯ Стойност предходна година субсидии върху продукта Милиони Оценена стойност 2015 279.25

ТЕХНИЧЕСКИ КУЛТУРИ Индекс на стойността субсидии върху продукта Единици Оценена стойност 2015 138.68

ТЕХНИЧЕСКИ КУЛТУРИ Стойност текуща година субсидии върху продукта Милиони Оценена стойност 2015 149.10

НЕПРЕРАБОТЕН ТЮТЮН Индекс на стойността субсидии върху продукта Единици Оценена стойност 2015 109.91