Какво е " EMITEREA " на Български - превод на Български

• издаването
• емитирането
• да издава
• да издаде
• постановяване
• издаване
• да издават
• постановяването

Примери за използване на Emiterea на Румънски и техните преводи на Български

Emiterea biletelor tren Motor.
Жп билети Engin e.

Macedonia începe emiterea paşapoartelor bilingve.
Македония започна да издава паспорти на два езика.

Emiterea banilor fără acoperire.
Печатаха пари без покритие.

În cât timp de la emiterea facturii proforme pot plăti?
В какъв срок от издаване на Проформа Фактурата може да бъде платено?

Emiterea de garanții și asumarea de angajamente;
Предоставяне на гаранция и поемане на задължения;

Monetăria Regatului a reluat emiterea lor în anul 1957.
Британският кралски монетен двор възобновява изсичането им през 1957 г.

Emiterea de bilete de autocar pentru diverse rute in Europa;
Продажба на автобусни билети до различни точки на Европа;

Consulatele britanic şi american au stopat emiterea de documente.
Британското и Американското Консулство спряха да издават документи.

Radiatia este emiterea de energie de catre orice sursa.
Радиацията е емисия на енергия от всеки източник.

Rezultatului încheierii contractului(inclusiv emiterea de certificate);
Плащания по договора(включително изпращането на сертификати);

Rezervarea si emiterea biletelor de avion in orice colt al lumii.
Резервация и продажба на самолетни билети до всяка точка на света.

Conducătorul austriac a folosit metalul prețios pentru emiterea de monede.
Австрийският владетел използва благородния метал за изсичане на монети.

Emiterea unei măsuri intermediare face obiectul a două cerințe:.
Постановяването на временна мярка зависи от изпълнението на две изисквания:.

Desigur, casierul are ca scop emiterea de chitanțe originale cãtre clienți.
Разбира се, касиерът има за цел да издаде оригинални квитанции на клиентите.

Emiterea de certificate de debit de către bce prin licitaţie cu rată variabilă.
Емитиране на дългови сертификати на ЕЦБ чрез търг с променлив лихвен процент.

Desigur, casierul are ca scop emiterea de chitanțe originale către clienți.
Разбира се, притежателят на касов апарат има за цел да издава оригинални разписки на клиентите.

Emiterea permiselor de conducere conform prezentului articol trebuie să respecte următoarele condiţii:.
При издаване на свидетелствата за управление се спазват следните условия:.

Cartea verde va avansa diferite optiuni pentru emiterea comuna de obligatiuni in zona euro.
Зелената книга ще представи възможностите за общо емитиране на облигации от еврозоната.

Complex- Emiterea concentra treptat asigurarea stării de sănătate a părului.
Издаване постепенно концентрира гарантиране на здравето на косата.

Ministerul de Interne din Macedonia a început emiterea noilor documente de călătorie bilingve.
Македонското вътрешно министерство започна да издава нови пътнически документи на два езика.

De asemenea, emiterea un ordin de restricție temporară împotriva Deacon Claybourne.
Също така издавам временни ограничителни заповеди срещу Deacon Claybourne.

Facem apel la Belgrad să înceteze emiterea acestor plăcuţe cu numere de înmatriculare pentru Kosovo.
Призоваваме Белград най-после да престане да издава регистрационни номера за Косово.

Emiterea de legi privitoare la descentralizare va fi prima sarcină a guvernului restructurat".
Изготвянето на закони за децентрализация ще бъде първата задача на обновеното правителство.".

Comisarul Guvernului supraveghează emiterea de certificate de handicap și stabilirea gradului de invaliditate.
Представителят следи за издаването на удостоверения за инвалидност и определянето на степента на увреждане.

CVMP a recomandat emiterea unei autorizaţii de comercializare pentru Quadrisol.
Той препоръчва на Quadrisol да бъде издадено разрешение за употреба.

Comitetul a recomandat emiterea unei autorizaţii de comercializare pentru Ibraxion.
Той препоръчва на Ibraxion да бъде издадено разрешение за употреба.

Comitetul a recomandat emiterea unei autorizaţii de comercializare pentru Virbagen Omega.
Той препоръчва на Virbagen Omega да бъде издадено разрешение за употреба.

Comitetul a recomandat emiterea unei autorizaţii de punere pe piaţă pentru ADROVANCE.
Комитетът препоръчва на ADROVANCE да бъде дадено разрешително за пускане на пазара.

Comitetul a recomandat emiterea unei autorizaţii de comercializare pentru Eurican Herpes 205.
Той препоръчва на Eurican Herpes 205 да бъде издадено разрешение за употреба.