Какво е " PRONUNȚAREA " на Български - превод на Български

• постановяването
• произнасяне
• произношение
• обявяването
• решението
• постановяване
• произношението
• произнасянето
• обявяване

Примери за използване на Pronunțarea на Румънски и техните преводи на Български

La Pronunțarea căsniciei noastre.".
След обявяването на нашия брак.".

Doriți să știți pronunțarea unui cuvânt?
Искате да знаете произношението на една дума?

Până la pronunțarea hotărârii în acțiunea principală.
До постановяване на решението по главното производство.

Care sunt drepturile mele după pronunțarea sentinței?
Какви права имам след постановяване на присъдата?

Până la pronunțarea hotărârii în acțiunea principală.
До обявяване на съдебното решение по главното производство.

A doua funcție a gurii este pronunțarea sunetelor.
Втората функция на устата е произношението на звуците.

În aceste cauze, pronunțarea deciziei depinde adesea de avizele experților;
При тези дела решението по делото често зависи от експертните становища;

Ei întâmpină dificultăți în pronunțarea sunetelor individuale.
Те изпитват затруднения в произношението на отделни звуци.

Pronunțarea directă a Curții asupra litigiului și anularea anunțurilor menționate mai sus.
Да се произнесе директно по спора, като отмени посочените по-горе обявления.

Probleme cu pronunțarea cuvintelor.
Проблеми с произнасянето на думи.

Stimularea orofacială, cum se îmbunătățește pronunțarea la copii.
Орофациална стимулация, как да се подобри произношението при децата.

Dificultate pronunțarea cuvintelor.
Затруднения с произнасянето на думи.

Sfatuieste-te bine cu judecătorul înainte de pronunțarea sentinței.
Посъветвай се добре със съдията*йката преди произнасянето на присъдата.

Articolul 80 Pronunțarea hotărârii.
Член 80 Обявяване на съдебното решение.

Instanța regională- Curtea Supremă: 10 zile de la pronunțarea ordinului;
Окръжният съд пред Висшия съд: 10 дни от датата на разпореждането.

Până în prezent, pronunțarea a fost amânată de două ori.
До този момент решението е отлагано два пъти.

Ai tot ce-am planificat, de la ocazia de a locul pentru pronunțarea surpriză.
Имаш всичко планирано, от повод до мястото за изненада произнасянето.

Drepturile mele după pronunțarea deciziei instanței.
Моите права след постановяване на решението на съда.

În general, costurile nu sunt fixe și sunt calculate după pronunțarea hotărârii.
Като цяло разходите не са фиксирани, а се изчисляват след произнасяне на съдебното решение.

Singura asemănare este pronunțarea cuvintelor, dar nu sensul.
Единствената прилика е произнасянето на думите, но не и неговото значение.

Înregistrarea profesionistă a reporterului TV, claritatea sunetului, pronunțarea mellow, precisă.
Телевизионни професионални глас запис, яснота на звука, произношение мек, точен.

Cu privire la pronunțarea unei hotărâri în locul unei soluții pentru divizarea unei cooperative;
За издаване на съдебно решение наместо решение за разделяне на кооперация;

Aceste costuri se plătesc, de obicei, după pronunțarea hotărârii judecătorești.
Тези разноски обикновено се заплащат след постановяването на съдебното решение.

Pronunțarea frecventă și corectă a cuvintelor pe care le învățați îi ajută să le memoreze perfect.
Честото и правилно произнасяне на думите, които се учите, помага да ги запаметявате перфектно.

Respectiv, la numai câteva zile după pronunțarea Hotărârii Maruko, citată anterior.
А именно само няколко дни след обявяването на Решение по дело Maruko, посочено по-горе.

După pronunțarea divorțului de prima soție în conformitate cu dreptul civil german în2008(6), JQ s‑a recăsătorit civil cu noua sa parteneră.
След постановяването на развода с първата му съпруга съгласно германското гражданско право през 2008 г.(6), JQ сключва втори граждански брак с новата си партньорка.

Cu privire la compensații pentru daune provocate de pronunțarea unei hotărâri finale ilicite.
За обезщетение за вреди, причинени от издаването на противозаконно окончателно съдебно решение.

Versiunile mai complexe ale limbii pentru pronunțarea literei P sunt prezentate mai jos(faceți clic pe imagine pentru a mări):.
По-сложните twisters на езика за произнасяне на буквата P са представени по-долу(кликнете върху снимката за увеличаване):.

Probele care trebuie aduse se referă la toate faptele importante pentru pronunțarea unei hotărâri.
Трябва да се представят доказателства за всички факти от значение за постановяването на решение.

Ca regulă generală, acordarea ajutorului este condiționată de pronunțarea unei hotărâri judecătorești definitive prin care se încheie procedura penală.
Като основно правило, предоставянето на помощ зависи от постановяването на окончателно съдебно решение, с което се слага край на наказателното производство.