Какво е " ПРЕДОСТАВЯНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• prestare
• a furniza
• a presta
• a acorda
• dispoziție
• furnizarea
• acordarea
• oferind
• transmiterea
• punerea
• alocarea
• atribuirea
• punerea la dispoziție

Примери за използване на Предоставяне на Български и техните преводи на Румънски

Поради незаконно предоставяне….
Prin distribuirea ilegală….

Предоставяне на настолни игри.
Mizare la jocurile de noroc.

Качествено обучение и предоставяне на обучение;
De formare de calitate și de învățare dispoziție;

И предоставяне на по-голям контрол.
Și oferiți mai mult control.

Разнообразни форми на предоставяне на информацията;
Mijloace variate de prezentare a informațiilor;

Unit Предоставяне на кондензация.
Unitatea Dispoziție condensatie.

Подаване на заявления и критерии за предоставяне на разрешителни.
Depunerea cererilor și criterii de atribuire a licențelor.

Предоставяне на лесно достъпни данни.
Punem la dispoziție date ușor accesibile.

Късно представяне на заявление за предоставяне на права на плащане.
Depunerea cu întârziere a unei cereri de alocare a drepturilor la plată.

Предоставяне на писмена библиографска информация.
Furnizați informații bibliografice.

Място на доставяне, място на изпълнение или място на предоставяне на услугата.
Locul livrării, locul executării sau al prestării serviciului.

Предоставяне ползването на семейното жилище.
Atribuirea utilizării locuinței familiei.

Открива се търг за предоставяне на лицензии за износ по системата А3.
(1) Se lansează o licitație pentru atribuirea de licențe de export din sistemul A3.

Предоставяне, въвеждане, притежаване и употреба.
Punere la dispoziție, introducere, deținere și utilizare.

Организация на доставката или друго предоставяне на продукти, услуги или награди.
Organizarea livrării sau a altor furnizări de produse, servicii sau premii.

Предоставяне на пазара и употреба на биоциди.
Privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide.

Гръцка национална процедура за предоставяне на ограничени права за въздушен трафик.
Proces național de atribuire a drepturilor de trafic aerian limitate în Portugalia.

Предоставяне на обозначението на сирене до общо сирене;
Atribuirea desemnării docului pentru brânzeturi la brânzeturile comune;

Кредити, свързани с търговски сделки или предоставяне на услуги с участието на местно лице.
Credite privind tranzacțiile comerciale sau prestările de servicii la care participă un rezident.

Предоставяне на консултантски услуги за цели производствени мощности:.
Oferiți servicii de consultanță de ieșire a întreprinderii：.

Азия се превръща в безспорен център на производство и предоставяне на услуги с ниска себестойност.
Asia devine centrul indiscutabil al producției și prestării de servicii cu costuri reduse.

Предоставяне на информация и помощ от Комисията и държавите членки.
Informațiile și asistența oferite de Comisie și de statele membre.

Организация на доставката или друго предоставяне на продукти, услуги или награди.
Furnizarea de servicii pentru clienți și organizarea livrării sau alte furnizări de produse, premii sau servicii.

Предоставяне на услуги за пътнически превоз с достатъчно високо качество.
Prestării de servicii de transport de călători la standarde suficient de înalte.

Финансови разходи за прехода, надхвърлящи очакваните приходи, генерирани от процедурите за предоставяне;
Costurile financiare ale tranziției depășesc veniturile preconizate generate de procedurile de atribuire;

Предоставяне на права на плащане или увеличаване на стойността им.
Cererile de alocare a drepturilor la plată sau de creştere a valorii drepturilor la plată în.

Таблица 1- Предоставяне и дерогации във връзка с 800-мегахерцовата хармонизирана честотна лента.
Tabelul 1- Alocări și derogări pentru banda armonizată de 800 MHz.

Предоставяне“ означава всяка доставка, независимо дали срещу заплащане или безплатно;
Punere la dispoziție” înseamnă orice furnizare, cu titlu oneros sau gratuit;

Предоставяне на финансовия капацитет за отлични постижения в областта на научните изследвания и образованието.
Oferiți capacitatea financiară excelenței resurselor în cercetare și educație.

Предоставяне на разяснителна информация към всички детски и семейни продукти до 2015 г.
Sa ofere indicatii privind portiile pe toate produsele destinate copiilor si familiilor pana in 2015.

Как да използвам "предоставяне" в изречение

Next Заявление за предоставяне на достъп до обществена информация по ЗДОИ

Shengmao предоставяне one-sда сеp услуги от дизайнвg, prвtвg да се processвg.

Move-it .bg Move-it не е платформа за предоставяне на транспортни услуги.

RS422 изход за предоставяне на информацията. 115/230 VAC. Вътрешна батерия (включена)

Европейската комисията проучва ограниченията, засягащи трансграничното предоставяне на платени телевизионни услуги

Архитектурата и видовете потребителски услуги, предоставяне от глобалната компютърна мрежа интернет;

По Процедура за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG06RDNP001-19.012 МИГ Тервел-Крушари:

Процедура на директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG05M90PO001-2.002 „Независим живот”

документ, удостоверяващ настаняването в специализирана институция за предоставяне на социални услуги.

Zoner AntiVirus - предоставяне на надеждна защита за любимия си телефон.