Какво е " ИЗСИЧАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tăierea
• tăiere
• exploatarea forestieră
• dăltuire
• abataj

Примери за използване на Изсичане на Български и техните преводи на Румънски

Изсичане на горски парцели1.
Abataj de parcele cu păduri1.

Това е след селективното изсичане.
Asta e după tăierile selective.

Група: Изсичане на горски парцели.
Grupa: Abataj de parcele cu păduri.

Това означава по-малко изсичане.
Acesta înseamnă mai puţine tăieri.

Изсичане на дървета и започва с отстраняването на сухите клони.
Doborârea arborilor și începe cu îndepărtarea de crengi uscate.

Могат да се спасят дървета от изсичане.
Așa poți salva copacii de la tăiere.

Плантациите за палмово масло причиняват невероятно изсичане в Индонезийските дъждовни гори.
Plantatiile de palmieri cauzează o imensă defrisare a pădurilor din Indonezia.

А това е Линкълн Медоу преди селективното изсичане.
Iată Lincoln Meadow înainte de tăierile selective.

Тяхното отпечатване, изсичане и разпространение в 12 страни е голяма логистична операция.
Tipărirea, baterea şi distribuirea acestora în 12 ţări constituie o operaţiune logistică de mare amploare.

Първо оглеждате гората, за да си проправите път за изсичане.
Prima data, sondajul de padure, calea dvs. de marcaj de distrugerii.

Приблизително 20% от парниковия ефект се дължи на изсичане или изгаряне на горски местности.
Aproximativ 20% din efectul de seră are loc din cauza defrișărilor sau a incendiilor din zonele cu pădure.

С тези подробности можете да се насладите и на пухкавото изсичане.
Cu aceste detalii, vă puteți bucura, de asemenea, de tăiere pufos.

Подчертава, че на корупцията, свързана с незаконното изсичане, следва да се противодейства със средствата на търговската политика на ЕС;
Subliniază că corupția corelată cu exploatarea forestieră ilegală ar trebui abordată în cadrul politicii comerciale a UE;

Смайващо, 50% от конгоанската джунгла е определена за изсичане.
Uluitor, 50% din jungla bazinului Congo a fost programată pentru defrişat.

Кой знаеше, че все разрешение за изсичане на дървета, които растат в гората, която сега е официално не съществува, не е възможно?
Cine a știut că obținerea permisiunea pentru tăierea copacilor care cresc în pădure, care este acum oficial nu există, este imposibil?

Той е подходящ за забиване на пирони и за леки работи по изсичане.
El este adecvat pentru baterea cuielor şi pentru lucrări uşoare de dăltuire.

Перфораторите на Bosch за пробиване и изсичане са здрави и издръжливи инструменти с голяма мощност и впечатляващи технология, безопасност и комфорт.
Ciocanele rotopercutoare Bosch pentru găurire şi dăltuire sunt scule robuste şi durabile, cu putere ridicată şi tehnologie, siguranţă şi confort impresionante.

Австрийският владетел използва благородния метал за изсичане на монети.
Conducătorul austriac a folosit metalul prețios pentru emiterea de monede.

Габон е един от водещите световни производители на дървен материал. Прилагат избирателно изсичане.
Gabon este unul din cei mai mari producători de lemn, care aplică tăierea selectivă.

Навсякъде имаше непрестанно извличане на минерали, убийство на животни, изсичане на дървета и т. н.
Peste tot se extrageau constant minerale, se omorau animale, se taiau copaci si asa mai departe.

По едно време лиственицата се смяташе за най-доброто дърво за корабостроене, което доведе до пълно изсичане.
La un moment dat, zada a fost considerată cel mai bun copac pentru construcția de nave, ceea ce a dus la o tăiere totală.

Припомня, че големите проекти често причиняват сериозни щети на природната среда, включително изсичане на гори, загуба на биологично разнообразие и замърсяване на водата;
Reamintește că proiectele de anvergură cauzează frecvent prejudicii grave mediului natural, inclusiv distrugerea pădurilor, pierderea biodiversității și contaminarea apei;

Индивидуално строителство, подготовка на дърва за огрев, случайно изсичане на дървета;
Construcția individuală, pregătirea lemnului de foc, tăierea ocazională a copacilor;

Поради непрекъсната антропогенната дейност- разреждане на горите и периодичното им изсичане, на места е проникнал и келявият габър, като в северозападната част на района той доминира.
Ca urmare a activitatii antropice continue- subtierea padurilor si taierea lor periodica, pe alocuri a patruns si carpenul oriental iar in regiunea de nord-vest acesta domina.

Последното молебие в гората„Къз кория” е направено през 1947 г. преди масовото й изсичане.
Ultima molebie în pădurea„Kazkoriya” a fost făcută în anul 1947, înainte de tăierea sa masivă.

От замърсяването до изменението на климата, чрез безразборното изсичане на дървета и изчезването на десетки животински видове, щетите, които причиняваме на планетата, изглежда нямат граници.
De la poluare la schimbările climatice, prin tăierea nediscriminată a copacilor și prin stingerea a zeci de specii de animale, daunele pe care le provoacă planetei pare să nu aibă limite.

За целта пет естествени скални кухини по фасадата на скалния венец са дооформени чрез изсичане като култови ниши.
In acest scop cinci cavitati naturale din stanca pe fatada coroanei stancii au fost modelate prin taiere ca nise de cult.

Защото човешката алчност произволно изсече дърветата, и мързеливи, за да засадят дървета в тяхната среда, изсичане на дървета доведе до обезлесяване, гора се превръща в безплодна пустиня, причиняващи глобалното изменение на климата.
Deoarece lacomia umana taie arbitrar copaci, și leneș de a planta copaci în mediul lor, tăierea copacilor a dus la defrișări, pădure transformat în deșert arid, provocând schimbări climatice globale.

Напливът понякога може да достигне два милиарда пеперуди, летящи в малката област от 30 на 60 мили, е застрашен от незаконно изсичане.
Uriaşul aflux, uneori de peste două miliarde de fluturi, care zboară în acest loc micuţ de 48 pe 96 km, e ameninţat de defrişările ilegale.

След откриването на огъня, сме започнали да изгаряме горите целенасочено, за да разчистим земеделска земя чрез изсичане и изгаряне.
Dupa descoperirea focului am inceput sa incendiem padurile in mod intentionat pentru a curata terenul printr-un procedeu numit agricultura"taie si arde".

Как да използвам "изсичане" в изречение

- Твърдите ли, че държавата е по-добрият стопанин, въпреки упреците за прекомерно изсичане на горите?

24. "Издънкови гори" са горите, формирани от издънки (пънови, коренови) след изсичане на широколистни насаждения.

4. Забрана за изсичане на важни за биоразнообразието храсти заради земеделски субсидии: около с.Емона и други.

изготвяне на програма за залесяване с местни видове на площите, освободени при изсичане на хибридната топола;

Велико Търново: Изсичане на храсти затруднява движението в участък от пътя между Севлиево и Велико Търново

Интензификация на горското стопанство, изсичане на подлеса в градските паркове и градини и на крайречната растителност.

Отрицателно действащи фактори. Масовото изсичане на старите гори и безпокойството. Бракониерството. Използването на пестициди в земеделието.

Интензификация на земеделието, прекомерна употреба на инсектициди, разораване на пасищата, изсичане на хралупестите дървета в равнините.