Какво е " DEFRIȘĂRILOR " на Български - превод на Български

• обезлесяването
• обезлесяване
• вследствие от изсичането на горите

Примери за използване на Defrișărilor на Румънски и техните преводи на Български

Este defrișărilor pe lista?
Обезлесяването в списъка ли е?

Petiție pentru stoparea defrișărilor!
Петиция за спиране на ТТИП!

Cauzale defrișărilor și scara/amploarea geografică.
Причини за обезлесяване и географски мащаб/обхват.

Știați că HiPP protejează jungla împotriva defrișărilor?
Знаете ли, че HiPP защитава джунглите от обезлесяването?

Către eliminarea defrișărilor din agricole țările europene.
Към премахване на обезлесяването от селскостопанските продуктови вериги европейските държави“.

Deputații europeni vor să prevină emisiile produse ca urmare a defrișărilor.
Депутатите в ЕП искат да предотвратят ръста на емисии вследствие на обезлесяване.

Principalii factori ai defrișărilor sunt cererea de alimente, furaje, biocombustibil, lemn și alte produse de bază.
Основните двигатели на това обезлесяване са търсенето на храни, фуражи, биогорива, дървен материал и други стоки.

Brazilia a înregistrat progrese în ceea ce privește stoparea defrișărilor la scară largă.
В Бразилия бе постигнат напредък в спирането на широкомащабното обезлесяване.

Inițiativa are ca scop combaterea efectelor defrișărilor și a schimbărilor climatice în statul care este predispus la secetă.
Проектът трябва да пребори ефекта на обезлесяването и климатичните промени в засегнатата от тежка суша страна.

Norvegia anulează o donaţie de 30 mil. euro către Brazilia din cauza defrișărilor amazoniene.
Норвегия блокира 30 милиона евро за Бразилия заради обезлесяването в Амазония.

Oamenii de știință cred acum că rata defrișărilor echivalează cu pierderea a 48 de terenuri de fotbal în fiecare minut.
Сега учените смятат, че степента на обезлесяване се равнява на загубата на 48 футболни игрища всяка минута.

Un total de 85% din gazele cu efectele de seră sunt produse în Indonezia datorită defrișărilor și incendierilor.
От парниковите газове, произведени от Индонезия, са вследствие от изсичането на горите и опожаряването на земите.

Reducerea defrișărilor și a degradării pădurilor pe baza gestionării durabile a pădurilor.
Намаляване на обезлесяването и влошаването на състоянието на горите на основата на устойчиво управление на горите;

Ia act de faptul că producția de ulei de palmier este o cauză importantă a defrișărilor la o scară alarmantă în zonele tropicale;
Отбелязва, че производството на палмово масло е основна причина за достигащото тревожни мащаби обезлесяване в тропическите гори;

Stoparea defrișărilor și a degradării pădurilor este, așadar, esențială pentru combaterea schimbărilor climatice.
Следователно спирането на обезлесяването и деградацията на горите е от решаващо значение за борбата с изменението на климата.

Refacerea durabilă a pădurilor degradate și crearea de noi păduri pot completa în mod eficace eforturile de stopare a defrișărilor.
Устойчивото възстановяване на деградираните гори и създаването на нови гори може да бъде ефективна допълнителна мярка за усилията за спиране на обезлесяването.

Brazilia folosind datele Landsat pentru a documenta rata de defrișărilor, foloseste, de asemenea aceste informații în formularea și implementarea politicilor.
Бразилия се използва Landsat данни, за да се документира степента на обезлесяване, също използва тази информация при формулирането и прилагането на политиката.

Un total de 85% din gazele cu efectele de seră sunt produse în Indonezia datorită defrișărilor și incendierilor.
Този вид е сериозно застрашен. 85% от парниковите газове, произведени от Индонезия, са вследствие от изсичането на горите и опожаряването на земите.

UE nu poate, de exemplu, să finanțeze eforturile de combatere a defrișărilor, stimulând, concomitent, importul de produse din lemn și biocombustibili.
ЕС не може, например, да финансира борбата срещу обезлесяването, от една страна, и да стимулира обезлесяването чрез вноса на продукти от дървесина и неустойчиви агрогорива, от друга.

Unul dintre cei mai importanți lideri ai indienilor Kayapo, care locuiesc în centrul Amazoniei, Raoni a devenit o figură emblematică a luptei împotriva defrișărilor.
Изключително популярен като водач на номадския народ каяпо, който населява Амазония, той се превърна в емблематична фигура в борбата срещу обезлесяването.

Exploatarea forestieră și industria forestieră sunt printre principalele cauze ale defrișărilor, în special în zona pe care ne concentrăm astăzi: bazinul Congo.
Експлоатацията на горите и горската промишленост са сред основните причини за обезлесяването, особено в района, който е обект на вниманието ни днес: басейна на река Конго.

Raportul apare la câteva săptămâni după ce președintele Braziliei, Jair Bolsonaro, l-a concediat pe șeful agenției din cauza unui conflict privint datele legate de problema defrișărilor.
Новината идва седмици, след като президентът на Бразилия Жаир Болсонаро уволни ръководителя на института на фона на спорове около данните за обезлесяването.

De-a lungul istoriei sale de 30 de ani, Alianța Pădurilor Tropicale s-a concentrat pe prevenirea defrișărilor la nexusul agriculturii și afacerilor.
През 30-годишната си история The Rainforest Alliance се фокусира върху предотвратяването на обезлесяването в сферата на селското стопанство и бизнеса.

Oprirea defrișărilor este una dintre modalitățile prin care ar trebui să abordăm problema schimbărilor climatice, iar guvernele din întreaga lume au încercat să facă acest lucru de ani de zile.
Спирането на обезлесяването е един от начините за справяне с изменението на климата и правителствата по целия свят се опитват да правят това от години.

Întrucât consumul de ulei de palmier și de produse prelucrate derivate din acesta are un rol important în impactul consumului din UE asupra defrișărilor la nivel mondial;
Като има предвид, че потреблението на палмово масло и получените от него преработени стоки играят голяма роля при въздействието на потреблението в ЕС върху глобалното обезлесяване;

Salut apelul Parlamentului European la măsuri concrete de oprire a defrișărilor și propunerea acestuia de instituire a unei piețe globale eficiente de comercializare a cotelor de emisii.
Подкрепям призива на Европейския парламент за вземане на конкретни мерки за спиране на обезлесяването и предложението му да бъде въведен ефективен световен пазар за търговия с емисии.

De asemenea, se lansează o evaluare a unor noi posibile măsuri de reglementare pentru a reduce la minimum impactul consumului din UE asupra defrișărilor și a degradării pădurilor.
Също така стартира оценка на възможните нови регулаторни мерки за свеждане до минимум на въздействието на потреблението на ЕС върху обезлесяването и деградацията на горите.

De asemenea, poate ajuta grupurile de mediu împotriva impactul defrișărilor- inclusiv amenințări la adresa biodiversității, stocarea carbonului și schimbările climatice.
Той също така може да помогне на екологични групи срещу влиянието на обезлесяването- включително заплахи за биоразнообразието, съхраняване на въглерод и изменението на климата.

Reducerea consumului de combustibili fosili va ajuta la stoparea defrișărilor planetei, care va îmbunătăți mediul, aerul pe care îl respirăm și propria noastră sănătate.
Намаляването на потреблението на изкопаеми горива ще помогне за спиране на обезлесяването на планетата, което ще подобри околната среда, въздуха, който дишаме и собственото ни здраве.