Примери за използване на Издаване на удостоверение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Молба за издаване на удостоверение.
Cerere de eliberare a dovezii.Издаване на удостоверение за наследници.
Услуга 2071 Издаване на удостоверение за декларирани данни.
Издаване на удостоверение за декларирани….
Emiterea unui certificat pentru datele declarate.Държавите-членки могат да определят минималните количества за издаване на удостоверение за производствена квота.
(3) Statele membre stabilesc cantităţile minime pentru emiterea declaraţiilor de cotă de producţie.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Издаване на удостоверение за раждане- оригинал.
Eliberarea certificatului de naștere- original.Процесът обаче започва с издаване на удостоверение за български произход, което се издава от ДАБЧ(понякога без никакви основания).
Cu toate acestea, procesul începe cu emiterea unui certificat de origine bulgară, emis de Agenția de Stat pentru Bulgarii din Străinătate(uneori fără niciun temei).Издаване на удостоверение за раждане- дубликат.
Eliberarea certificatului de naștere- duplicat.Регистриране и въвеждане на строежи в експлоатация, издаване на удостоверение за въвеждане в експлоатация за видовете строежи от IV и V категория.
Înregistrarea și punerea în funcțiune a lucrărilor de construcții, emiterea unui certificat de punere în funcțiune pentru tipurile de construcții din categoriile IV și V.Издаване на удостоверение по декларирани данни.
Emiterea unui certificat pentru datele declarate.Услуга 2092 Издаване на удостоверение за идентичност на лице с различни имена.
Eliberarea certificatului de identitate unei persoane cu nume diferite.Издаване на удостоверение за търпимост на строеж.
Eliberarea certificatului de toleranță pentru clădiri.Услуга 2104 Издаване на удостоверение за промени на настоящ адрес регистриран след 2000 година.
Издаване на удостоверение за билки от култивирани лечебни растения.
Eliberarea certificatului de plante medicinale din plante medicinale cultivate.Услуга 2396 Издаване на удостоверение за данъчна оценка на недвижим имот и незавършено строителство.
Eliberarea unui certificat de evaluare a impozitului pe bunuri imobile și construcții neterminate.Издаване на удостоверение за настоящ адрес при вече регистриран настоящ адрес.
Eliberarea unui certificat de adresă curentă la Услуга 2107 Издаване на удостоверение за настоящ адрес след подаване на адресна карта за заявяване или за промяна на настоящ адрес.
Emiterea unui certificat de adresă curentă după trimiterea Издаване на удостоверение за факти и обстоятелства по териториално и селищно устройство.
Услуга 2398 Издаване на удостоверение за картотекиране на граждани по реда на Закона за наемните отношения(отм.) с жилищни нужди по чл.
Eliberarea unui certificat de înmatriculare a cetățenilor în temeiul Legii privind relațiile cu locuințele(revocat) cu nevoi rezidențiale în temeiul art.Издаване на удостоверение за сключване на брак от български гражданин в чужбина.
Eliberarea unui certificat de căsătorie al Издаване на удостоверение за промени на постоянен адрес, регистриран след 2000 година.
Eliberarea certificatului de schimb la adresa permanentă înregistrată după anul 2000.Издаване на удостоверение за собственост на земеделска земя от емлячен регистър.
Eliberarea unui certificat de proprietate asupra terenurilor agricole dintr-un registru agricol.Издаване на удостоверение за трудов и/или служебен стаж на осигурявани лица УП3.
Eliberarea unui certificat de angajare și/ sau a experienței profesionale către persoanele asigurate UP3.Издаване на удостоверение за наличие или липса на акт за държавна собственост на имот.
Eliberarea unui certificat pentru prezența sau absența Издаване на удостоверение за наличие или липса на претенции за възстановяване на собствеността.
Eliberarea unui certificat privind existența sau absența cererilor de rambursare a proprietății.Издаване на удостоверение за наличие или липса на задължения по Закона за местните данъци и такси.
Eliberarea unui certificat de prezență sau lipsă de obligații în temeiul Legii locale privind impozitele și taxele.Издаване на удостоверение за постоянен адрес след подаване на заявление за заявяване или за промяна на постоянен адрес.
Eliberarea unui certificat de adresă permanentă după depunerea Издаване на удостоверение за настоящ адрес след подаване на адресна карта за заявяване или за промяна на настоящ адрес.
Emiterea unui certificat de adresă curentă după trimiterea Издаване на удостоверение за вписване в регистъра на лице, представили разрешително за упражняване на частна ветеринарномедицинска практика.
Eliberarea unui certificat de înscriere în registrul 
