Какво е " ИЗДАВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• emit
• scot
• fac
• eliberez

Примери за използване на Издавам на Български и техните преводи на Румънски

Аз не издавам заповеди.
Nu fac eu legile.

Издавам ви пряка заповед.
Va dau un ordin direct.

Не издавам тайни.
Nu trădez nici un secret.

Когато съм ядосан, издавам този звук.
Cand ma enervez, scot sunetul asta.

Не издавам имена.
Nu divulg niciodată numele.

Аз нямам Разрешение за издавам карта.
Nu am permisiunea să eliberez cardul tău.

Не издавам такива звуци.
Nu fac sunete de femeie goală.

Когато се възбудя, издавам подобни звуци.
Când sunt excitat, scot tot felul de sunete.

Не издавам личната си информация.
Nu dau informaţii personale.

Ако постоянно издавам сигнал, те ще ме намерят.
Daca emit mereu un semnal, ma vor gasi.

Не издавам тайни и не се обвързвам.
Nu dezvălui secretele şi nu mă implic emoţional.

Достатъчно рискувам вече, като не те издавам веднага.
Oricum risc destul, ca nu te torn chiar acum.

Защо издавам тези тайни?
De ce dezvalui aceste secrete?

Издавам заповед за ареста на Пийт Уайлдър.
Se emite mandat de arestare pentru Pete Wilder.

В момента издавам само нечленоразделни звуци.
Eu fac doar o serie de zgomote în acest moment.

Издавам заповед за арест на Грейс Аутлуд.
Am emis un mandat de arestare pentru Grace Atwood.

От звуците които издавам докато ям ти се драйфа?
Sunetul pe care îl scot când mănânc îţi face greaţă?

На този кораб, не приемам, а издавам заповеди!
Pe nava asta, eu nu primesc ordine, eu le dau!

Освен това, аз не издавам източниците си, Г-н Президент.
Şi nu-mi dezvălui sursele mele, dle Preşedinte.

Издавам заповед за незабавен арест на Паула Мърфи.
Emit un mandat de arestare pentru retinerea imediată a Paulei Murphy.

Казва, че не издавам подходящи звуци по време на секс.
Zice că nu scot sunetele potrivite în timpul sexului.

Гърбът ми е винаги изправен, и не издавам старчески звуци.".
Spatelee meu e mereu drept, si nu scot sunete de om batran.".

Командир Иванова, издавам заповед поставям Вавилон 5 под карантина.
Comandor Ivanova, emit un ordin executiv pentru plasarea Babylon 5 în carantină.

Карен, издавам заповед за незабавното задържане и ареста на Джак Бауър.
Karen, emit un ordin executoriu pentru imediata reţinere şi arestarea lui Jack Bauer.

Като федерален съдия, издавам заповеди за ареста на онези двама.
Ca judecător federal… emit mandate de arestare pentru arestarea acestor doi bărbaţi.

Също така издавам временни ограничителни заповеди срещу Deacon Claybourne.
De asemenea, emiterea un ordin de restricție temporară împotriva Deacon Claybourne.

Под морски OP 407 ви издавам… нареждане Charlie Baker Oboe Victor.
Sub Ordinul Naval 407, ar trebui să îţi eliberez… ordinul Charlie Baker Oboe Victor.

Карен, издавам заповед за незабавно задържане и арест на Джак Бауър.
Karen, eliberez un ordin executiv pentru reţinerea şi arestarea imediată a lui Jack Bauer.

Издавам спешна заповед, забраняваща си да вземете тази жена в тоалетната под ваша опека.
Emit o ordonanţă de urgenţă care vă interzice reţinerea femeii din toaletă.

Издавам такива документи на Федералната служба за регулиране на алкохолния пазар.
Am emis astfel de documente Serviciului Federal pentru reglementarea pieței alcoolului.

Как да използвам "издавам" в изречение

ПРЕВЕЖДАМ от/на сръбски, хърватски, словенски без посредничество на агенции, заклет преводач, 30-годишен опит, издавам фактури

повелявам, разпореждам се, нареждам, предписвам, диктувам, издавам заповед, водя, ръководя, командувам, управлявам, началствувам, властвувам, господарствам

ИЗКУПУВАМ леки автомобили за скрап, издавам удостоверение за КАТ и данъчното, безплатен транспорт, плащане веднага

I'm speechless. Не искам да издавам никакви спойлери, затова прочетете трилогията, ако още не сте.

Няма да издавам името на "доктора по икономика" в "най-елитния факултет" в "най-елитния" български университет.

Изкупувам на място ОТРАБОТЕНИ МАСЛА Плащам веднага Издавам докоменти + Договор Транспорта е за моя сметка...

Ако вземеш да ги учиш на тая глупост, ще издавам конкурентно издание безпари….само се дразниш предполагам

Продавам много корпусни пчелни отводки по ЕВРО ПРОГРАМИ на ДФЗ, издавам сертификат. Тел. за връзка 0988869362

иззвъня̀ваш, несв. и иззвъня̀, св. Издавам звън един път или няколко пъти по един. Телефонът иззвъня.