Какво е " ИЗХВЪРЛЯМ " на Румънски - превод на Румънски

• arunc
• dau afară
• arunca
• afară

Примери за използване на Изхвърлям на Български и техните преводи на Румънски

Не, изхвърлям те.
Nu, te dau afară.

Аз нищо не изхвърлям.
Nu arunc nimic.

Не изхвърлям нищо.
Nu aruncați nimic.

Пазя… Дарявам… Изхвърлям.
Păstra… arunca Doneaza.

Изхвърлям на боклука!
Arunca la gunoi!

Аз обикновено ги изхвърлям.
De obicei eu le arunc.

Изхвърлям такива като вас.
Dau afară tipii ca tine.

Да, аз обикновено ги изхвърлям.
Da, de obicei, le arunc.

Изхвърлям боклука си съвсем рядко.
Rar arunc gunoiul.

Не, днес изхвърлям боклука.
Nu, e ziua în care arunc gunoiul.

Изхвърлям по-малко храна.
Aruncăm mai puțină mâncare.

Понякога дори изхвърлям боклуците.
Ocazional, arunc şi gunoiul.

Ив, изхвърлям салатата с риба тон.
Eve, arunc salata de ton.

В момента изхвърлям последните копия.
Acum aruncam ultimele exemplare.

Е Тула, аз пък те изхвърлям зад борда!
Bine, Tula, te arunc peste bord!

Изхвърлям ви нещата на 30-ти.
Îţi arunc lucrurile în stradă pe data de 30.

Само ако гъкнеш, изхвърлям те през прозореца!
Dacă mai zici un cuvânt, te arunc pe geam!

Жена ми казва, че никога не изхвърлям нищо.
Nevastă-mea spune că nu arunc nimic vreodată.

За 10 долара на човек го изхвърлям през прозореца.
Dă-mi 10$ de fiecare şi îi arunc pe geam.

Голям Плюшкин съм, никога нищо не изхвърлям.
Sunt ca un şobolan, nu arunc nimic niciodată.

Ами, изхвърлям старите и внасям доста скъпичките.
Da, păi, afară cu vechiturile şi facem loc pentru fiţe.

Сигурна съм че е тук. Аз не изхвърлям нищо.
Sunt sigur ca nu, eu nu arunca nimic de departe sau.

Вече не изхвърлям никога люспите на лука, ако….
Nu o să mai arunci niciodată frunzele de gutui când vei….

Просто купи нещо ново, изхвърлям старите или добив.
Doar cumpărat ceva nou, da afară vechi sau randament.

Не изхвърлям нещо, когато загубя интерес към него.
Nu arunc lucrurile ori de câte ori îmi pierd interesul.

След това си тръгваш или аз те те изхвърлям.
Apoi iesi pe usa pe care ai intrat, altfel te arunc eu afara.

Просто изхвърлям някои напълно безсмислени изобретения.
Pur si simplu arunc niste inventii absolut nefolositoare.

Поръчах си торта, за когато победя, а сега я изхвърлям.
Am comandat tortul ăsta pentru victorie şi acum îl arunc.

Изхвърлям те защото си стиснат и запалим смущаващ тип!
Te dau afară pentru că eşti un hoţ de benzină, un zgârcit şi un enervant!

Същото се случва и когато изхвърлям чиниите в кофата вместо да ги измия.
La fel se întâmplă când arunc vasele la gunoi în loc să le spăl.

Как да използвам "изхвърлям" в изречение

Всеки ден копая и изхвърлям колички с пръст,и изпивам над десет литра вода,без да включвам ракията в тва количество

5. Сокове - не давам. Мисля, че няма смисъл да изхвърлям ценните съставки, които се съдържат в плодовия пулп.

Какво бихте казала на някой, който си казва “от утре съм нов човек, изхвърлям всичко нездравословно от живота си”?

И така или иначе последните 15-16 години сменям гумите след четвъртата година. И все ги изхвърлям с дълбоки грайфери....

По-често изхвърлям фолиото с тютюна, отделям чашката, махам маркуча и изливам водата от стъклото, а миенето остава за сутринта.

ЕЯКУЛЍРАМ, ‑аш, несв. и св., непрех. Биол. За мъж, мъжко животно или за мъжки полов орган — изхвърлям сперма.

п.п.Когато аз започнах да изхвърлям ембриона,имах такъв кръвоизлив,че неможах да излезна от тоалетната,щом при теб кръвта е малко,имай вяра.

Другото ястие не е по-вкуса ми, а кандидат гарнитурата на никакво ястие не подхожда, просто я изхвърлям на боклука.