Какво е " ARUNCAM " на Български - превод на Български

• хвърлях
• да хвърлим
• мятах
• хвърляме
• хвърляхме
• хвърлям

Примери за използване на Aruncam на Румънски и техните преводи на Български

Aruncam cu bila.
Хвърлях топка.

Ce mai aruncam acum?
Какво ще хвърляме сега?

Aruncam ceva şi am văzut asta.
Хвърлях нещо и го видях.

Pe restul le aruncam.
Останалите ги хвърлях.

Noi aruncam gunoiul.
Ние хвърляме боклука.

Cred ca ar trebui sa aruncam o privire.
Мисля, че все пак сме длъжни да хвърлим един поглед.

Sa aruncam o privire.
Да хвърлим един поглед.

Bine, o facem şi apoi aruncam corpul în canal.
Добре, значи правим го и хвърляме тялото в канала.

Sa aruncam o mica privire.
Да хвърлим един поглед.

Sa o inchidem intr-o celula si sa aruncam cheia.
Тогава нека просто да я затворим и да хвърлим ключа.

Acum aruncam moneda.
Ето хвърлям монетата.

Suntem prea tineri sa ne incuiem si sa aruncam cheia?
Не сме ли твърде млади да се заключим и да хвърлим ключа?

Aruncam o privire inauntru?
Да хвърлим един поглед и вътре?

Întotdeauna o aruncam atunci când nu te uitai.
Винаги го хвърлях, докато гледаше настрани.

Aruncam cu pietre toată ziua.
Хвърлях си камъчета по цял ден.

Aveam shekeli pe care îi aruncam cu generozitate cerşetorilor;
Имах шекели, които безгрижно хвърлях на просяците;

Aruncam oamenii de pe acoperiş.
Хвърляхме хората от покривите.

Îţi aminteşti când aruncam pietricele la Saint-Germain?
Помниш ли, когато хвърляхме камъни във водата на Сен Жермен?

Aruncam chestiile astea afară de aici.
Хвърлям тези неща в багажника.

Eu zic sa aruncam o privire in tomberoane.
Да хвърлим едно око в кофата.

Aruncam de-ăştia mari în râu de pe podul Mostar.
Такива като него ги хвърлях в Неретва в Мостар.

Pentru că nu aruncam cu pocnitori după poliţişti?
Защото не хвърлях фишеци в полицията ли?

Sa aruncam o privire mai de aproape la expozitie.
Да хвърлим близък поглед на монтажа.

Nu, eu… aruncam nişte chestii la gunoi.
Нищо, аз… тъкмо хвърлях едни работи.

Aruncam o chiftea pe hol şi o făceam ca iepurii.
Хвърлям едно кюфте в коридора, и вече щяхме да го правим, като зайци.

Trebuie sa aruncam toate hainele pe care le-am purtat.
Ще трябва да вземем от неговите. Трябва да хвърлим всичко, което сме носили.

Aruncam pietricele în apă când ai găsit 50 de cenţi pe jos.
Хвърляхме камъни във водата, когато ти забеляза монетата на земята.

Îi aruncam la cos. A intrat în fata mea.
Хвърлях ги на там. Той застана точно пред мен.

Apoi aruncam zarurile si numarul cel mai mare cistiga.
После хвърляме зарове. Който е измъкнал повече, печели.

Hai sa aruncam o privire la acele dosare si sa plecam de-aici.
Хвърляме още един бърз поглед и се махаме оттук.