Какво е " ХВЪРЛЯХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aruncam
• aruncăm

Примери за използване на Хвърляхме на Български и техните преводи на Румънски

Не хвърляхме добре.
Nu am aruncat bine.

Онзи, който хвърляхме за леглото.
Cu care am dat pentru pat.

Хвърляхме яйца по къщата му.
Îi aruncăm ouă pe casa.

Можеше ли да чуеш, когато хвърляхме камъни!
Se aude înăuntru când aruncăm cu pietre?

Хвърляхме вината на Виетконг.
Dădeam vina pe Vietcong.

Просто се забавлявахме като хвърляхме камъни.
M-am distrat doar aruncând câteva pietre.

Хвърляхме хората от покривите.
Aruncam oamenii de pe acoperiş.

Преди просто режехме крилата и ги хвърляхме.
Obişnuiam să tăiem aripile şi să le aruncăm.

Помниш ли, когато хвърляхме камъни във водата на Сен Жермен?
Îţi aminteşti când aruncam pietricele la Saint-Germain?

Правехме хартиени топчета и ги хвърляхме там.
Făceam cocoloaşe de hârtie şi trăgeam cu ele acolo.

Хвърляхме камъни във водата, когато ти забеляза монетата на земята.
Aruncam pietricele în apă când ai găsit 50 de cenţi pe jos.

Просто… ъъ миналата седмица играехме като си хвърляхме топка.
Nu. Este doar… Săptămâna trecută ne jucam aruncând o minge.

Хвърляхме му по нещо за ядене, а той не притесняваше никой.
Aşa că i-am aruncat câteva firmituri şi, în fine, nu părea să supere pe nimeni.

Затваряхме ги в шкафчетата, дърпахме им слиповете пред целият клас, хвърляхме им книгите в тоалетната.
Ei sunt împinşi în vestiare, traşi de şorturi în sala de sport, li se aruncă în toaletă cărţile.

Смешен. Хвърляхме тоалетна хартия и печени филийки по екрана.
A fost amuzant, am aruncat cu hârtie igienică şi pâine prăjită în ecran.

Дворът, в който играехме на смяна на караула. Покривът, от който хвърляхме камъчета и после се криехме.
Curtea în care ne jucam la schimbarea gărzii, acoperişul de pe care aruncăm cu pietricele pe stradă, apoi ne ascundeam.

Не хвърляхме бомби и не дръпнахме спусъка, но ние убихме този човек.
N-am aruncat nici o bombă, n-am apăsat pe trăgaci, dar l-am omorât pe tipul ăla.

Покатерихме се на кактус и хвърляхме камъни в каньона, който е толкова дълбок, че не чувахме как падат!
Ne-am căţărat în cactus şi am aruncat pietre în canion. Era atât de adânc încât nu le auzeam când ajungeau jos!

Хвърляхме камъче в езерото и си пожелавахме той също да я хареса.
Aruncam o piatră în apă, şi ne puneam o dorinţă, ca şi el să se îndrăgostească de ea.

Ей, всички се шегувахме с теб, докато хвърляхме мед, това е нов жаргон за играта монета в кутията, между другото.
Hei, toţi râdeam de tine, când aruncam cuprul… Apropo, ăsta e noul jargon pentru jocul"cutiuţa cu monede". Spune-le şi altora.

Хвърляхме го през прозореца всяка нощ, и после се премести.
Ne lichidare aruncându-l pe fereastră în fiecare noapte timp de o lună, și apoi a transferat.

Дойдохме да направим жертвоприношение на боговете на скалите. Хвърляхме цветя, за да направим морето безопасно за корабите ни.
Am venit să oferim o jertfă zeilor rocilor… să aruncăm flori în mare ca navele noastre să navigheze în siguranţă.

Хвърляхме камъни в езерото по водните лилии, когато Мока притича да се потърка в крака ми.
Aveam un iaz, unde ne jucăm aruncând cu pietre în nuferi, când Moka a venit şi se frecă de piciorul meu.

Наемахме голям апартамент в хотел"Плаза" от където гледахме парада и пълнехме балони с шампанско и ги хвърляхме по тълпата около парада!
Închiriam un apartament luxos la hotelul Plaza cu vedere spre paradă şi umpleam baloane cu şampanie şi şi le aruncam în lumea care privea parada!

Все още ясно си спомням как приятелите ми и аз хвърляхме фъстъци наоколо, за да разсеем маймуните и да преминем, за да се скитаме из долината.
Încă îmi amintesc foarte clar cum aruncam alune în jur împreună cu prietenii mei, ca să distragem maimuțele pentru a putea trece și merge prin vale.

Ще ти кажа какво правихме в моята църква в Тексас чакахме ги да заспят, слагахме чували на главите им хвърляхме ги в багажника на камиона, карахме ги до реката и оставяхме свещеника да ги държи за минута под вода.
I trebuie sa gaseasca o modalitate de pentru a avea o botezat. Îti spun eu ce vom face în spatele meu biserica în Texas. Ne-am astepta pâna când s-au dus la dormi, a pus un sac pe capul lor, arunca-le în partea din spate a camion, unitate"le la râu, si lasati predicator hold 'em în timp de un minut.

Сериозно companies hardly някога хвърлям corporate parties в а сауна.
Serios companies hardly vreodată arunca corporate parties în o sauna.

Или хвърляйки монета във фонтана?
Sau când arunci un bănuţ în fântână?

Не хвърляй Библиите на земята.
Să n-arunci Biblia acolo.

Не можем да имаме го хвърляйки нашата романтика с вероятност и статистика.
Putem 'al t l-au mucking până dragoste noastre cu probabilitate și statistici.

Как да използвам "хвърляхме" в изречение

С бързи крачки стигнахме към леглото,като не се отлепяхме един от друг.Като тръгнахме да се хвърляхме върху него притиснах по силно към себе си Ив,за да не се изтресе на леглото.

Хляба го хвърляхме на прасетата бе у.ро. я стига гербаджийски, джендърски лъжи. Хората много добре знаят как живяха и не са толкова глупави да ви се връзват на пед.... ви продажни душици

Не това са за 2-та форума , за да стане по-лесно просто с ДаркВиситор хвърляхме монетка и така се падна. Това не са то4но отбори , а просто така се паднахме с дарк и