Какво е " TRĂGEAM " на Български - превод на Български

• стрелях
• дърпах
• стреляхме
• чуках

Примери за използване на Trăgeam на Румънски и техните преводи на Български

Dacă trăgeam.
Ако бях стрелял.

Trăgeam în el.
Стрелях по него.

M-aţi văzut cum trăgeam?
Видя ли ме как стрелях?

Trăgeam de timp.
Печелих време.

Dar eu în cine trăgeam?
По кого мислите, че стрелях?

Trăgeam de timp.
Печелех време.

Ei bine, şi eu trăgeam în a ta.
Е, аз пък стрелях по теб.

Trăgeam în picior.
Целех се в крака му.

Nu, oricum trăgeam cu stânga.
И без друго стрелям с лявата.

Trăgeam în Messerschmitt.
Стрелях по Месера.

Când eram mic trăgeam în şobolani.
Стрелях плъхове като малък.

Nu trăgeam spre tine.
Не стрелях по теб.

Nu mă-nţelege greşit, dar, l-o trăgeam.
Не ме разбирай погрешно но аз, ъъ, я чуках.

Trăgeam în pălăria ta.
Стрелях по шапката Ви.

Aproape de sfârşit, noi trăgeam în băieţi tineri.
Към края вече стреляхме по момчета.

Trăgeam ca nebunul.
Дърпах като подлуден въжето.

Dacă nu te trăgeam aici, puteai să mori!
Ако не те бях издърпал тук вече щеше да си мъртва!

Trăgeam heroină în baie.
Смърках хероин в тоалетната.

Câteodată observam câte un cuib de mitraliere după fum. Şi trăgeam în el.
Понякога откривах някое огнево гнездо по дима и стрелях в него.

Trăgeam adânc din ţigara.
Всмукнах дълбоко от цигарата.

Tocmai ce trăgeam în prietenul lui.
Тъкмо стрелях по приятеля му.

Trăgeam cu arma dinainte să merg.
Стреля с пистолет, преди да тръгнете.

Iar noi trăgeam şi ei cădeau.
A ние стреляхме по тях и те падаха мъртви.

Trăgeam doar în sticle şi cutii de conserve.
Стрелях само по кутии и бутилки.

Pe vremea aia trăgeam beţii de trei zile în şir.
Три дни подред бях пиян, по това време.

Trăgeam 180 kg de alimente, combustibil şi provizii.
Влачех 180 кила храна, гориво и припаси.

Dacă trăgeam spre el, încă ai fi înlănţuit aici.
Ако бях стреляла по него Все още ще си окован.

Trăgeam şi mă rugam la Dumnezeu să mă ajute.
Паднах и започнах да се моля на Господ да ми помогне.

Trăgeam de chestia asta în sus şi în jos ca de un fermoar!
Това нещо го дърпах нагоре-надолу, като цип!

Trăgeam de timp şi când am ajuns la magazinul de suveniruri, te-am pupat!
Изчаквах момента и когато стигнахме до магазина за сувенири, нападнах!