Какво е " ХВЪРЛЯШ " на Румънски - превод на Румънски

• arunci
• dai
• arunca
• aruncat
• aruncă

Примери за използване на Хвърляш на Български и техните преводи на Румънски

Хвърляш и въртиш!
Aruncă si răsuceste!

Защо хвърляш храната!
De ce arunca mancarea ta!

Хвърляш им последен поглед.
Le aruncă o ultimă privire.

Е, виждам че все още хвърляш.
Deci, văd că încă aruncat.

Хвърляш часовника през прозореца!
Aruncă un ceas pe geam!

Значи хвърляш бутилката в океана.
Acum aruncă sticla în ocean.

Цяла вечер ми хвърляш погледи.
Mi-ai aruncat o privire la cină.

На мен хвърляш погледа на богаташа?
Îmi dai privirea bogatului?

Хвърляш човек сред цялата глутница?
Aruncă un om cu tot pachetul?

Защо все хвърляш вината върху мен?
De ce dai mereu vina pe mine?

Лесно, просто ги хвърляш по моста.
Usor. Noi doar le arunca la pod.

Хвърляш ни в мъгла, човече, наистина.
Arunca piatra, om, pentru adevarat.

Хлапето, на което хвърляш самолети?
Ce, copilul arunca avioane pentru a?

Хвърляш просто някакви глупости в лицето ми.
Aruncă ceva cu totul nuci la mine.

Защо да те е грижа, къде си хвърляш боклука?
Ce-ți pasă unde îți arunci gunoiul?

Виждам, че хвърляш много точно.
Am văzut că ai o mână de aruncat destul de bună.

Защо хвърляш прибори на публични места?
De ce eşti aruncat tacâmuri într-un loc public?

А когато те видят, ти просто им хвърляш пари.
Și când o vor face, te arunca doar bani de la ei.

Ще хвърляш топката, както съм ти казал.
În regula, arunca minge asa cum te-am învatat eu.

Охранителната камера е записала как хвърляш бутилката.
Ei ai aruncat sticla camera de supraveghere.

Хвърляш камък, който като удари някого го разбира.
Arunca o piatra, oricine te-a lovit a luat asta.

Селестино, ти влизаш, хвърляш гранатата и излизаш.
Celestino, intră, aruncă"ananasul" si iesi din nou.

Този проклет поглед, който винаги ми го хвърляш.
Privirea aia a naibii pe care mi-ai aruncat-o toată viaţa.

Не е някаква дранкулка, която хвърляш в чекмеджето си.
Nu e vreun nimic pe care să-l ţii aruncat în sertar.

Хвърляш гранатата в бара и бягаш, ако искаш да оживееш.
Arunca o grenada la bar si a alerga, daca doriti sa ozhiveesh.

Знам, че изглежда лесно- хвърляш, хващаш, удряш топка.
Ştiu că pare simplu. Arunci mingea, prinzi mingea, loveşti mingea.

Хвърляш си заплатата на вятъра. Нищо няма да промениш.
Şi îţi dai salariul pe o lună pe un sicriu care nu va aduce nicio schimbare.

Може ли да насоча вниманието ти към ужасеното дете, което хвърляш във въздуха?
Pot să-ţi atrag atenţia asupra copilului îngrozit aruncat în aer?

Хвърляш пръчка динамит във водата и гледаш как рибата излиза.
Arunca un baton de dinamită în apă şi vedea cum ies peştii la suprafaţă.

Хвърляш ми клетката и тичаме до неутрализиращия резервоар в багажника.
La numărătoarea mea, îmi dai colivia, şi fugim la neutralizatorul din portbagaj. Floare la ureche.

Как да използвам "хвърляш" в изречение

Ти, който/която хвърляш боклука си през терасата на блока и се оплакваш, че никой не поддържа градинките.

„Ако решиш, да правиш само нещата, които знаеш, че ще проработят, оставяш хвърляш много възможности на вятъра“

LZ1GL написа: Ти хвърляш всички в недоумение ... Не всички, някои много добре знаят за какво става въпрос.

Наистина , може да го хвърляш с неподходяща за него пръчка .Какво пише на бланката -примерно 10-20 ?

„Никога няма да стигнеш накъдето си тръгнал, ако спираш да хвърляш камък по всяко куче, което те лае.“

Ох,много назад ме хвърляш ,а и не мога да направя справка в момента в "Митология на хетите".Ще проверя.

Не слушайте това, което ви крещи тълпата, а слушайте посветените. Много лесно е да хвърляш кал срещу някого.

Ти определено пък си пълно куку. Кое ти дава право, минидил такъв, да хвърляш клетви като дърта циганка?

Датчиците са МАГНИТНИ, Ганьо, няма да им пречат листата или фасчетата, които хвърляш отгоре. Бахти матряла... вечно мрънкя.