Какво е " DAI " на Български - превод на Български

• дадеш
• даваш
• подадеш ли
• предадеш
• попаднеш
• подаряваш
• удряш
• хвърляш
• пуснеш
• дай
• дадете
• давате
• дайте
• давай
• давайте
• предай
• подадете ли
• пусни
• попаднете
• предайте
• предадете
• хвърляй

Примери за използване на Dai на Румънски и техните преводи на Български

Îi dai?
Просто ги подаряваш?

Dai ca o fetita.
Удряш като глезльо.

Vrei să-mi dai un bec?
Ще ми подадеш ли крушката?

Îmi dai camionul tău?
Подаряваш ми камиона си?

Tommy, poţi să-mi dai vinul, te rog?
Томи, ще ми подадеш ли виното, моля?

Dai ca o fetita, George.
Удряш като малко момченце, Джордж.

Doar ce dai este al tău….
Мариус Донкин: Това, което даваш, е твое….

Spune ca esti un cumparator obisnuit si dai un bacsis bun.
Той каза, че си редовен клиент и даваш добри бакшиши.

Dacă dai de Ramse, ai grijă.
Ако попаднеш на Рамзи, внимавай.

Doamne, Tu ierţi păcătoşii şi dai bucurie veşnică sfinţilor.
Боже, ти прощаваш на грешните и даваш вечна радост на светците.

Dacă ni-l dai acum, te vom lăsa să pleci.
Ако ни го предадеш сега, ще те пуснем да си вървиш.

Iti dau 3 milioane de dolari si tu imi dai aceasta carte mica.
Аз ти давам 30 милиона долара, а ти ми даваш тази малка книжка.

Dacă nu-l dai tu pe Niles, o s-o fac eu!
Ако ти не им предадеш Найлз, аз ще го предам!

Dai cuiva parola ta, el accesează contul şi citeşte mesajele neexpediate.
Даваш на някого твоята парола. Те влизат в акаунта и четат неизпратените съобщения.

Vrei să îmi dai hainele alea murdare?
Ще ми подадеш ли онези мръсни дрехи?

Dacă dai peste vreun talent, mi-l trimiţi mie?
Ако попаднеш на някой талант, нали ще ми го пратиш?

Tată, vrei să-mi dai trusa de prim ajutor?
Да, разбира си. Татко ще подадеш ли аптечката?

Daca dai de probleme, vreau sa te trezesti singura.
Ако попаднеш в неприятности, искам да те събудя.

Vrei să îmi dai un servetel, te rog?
Ще ми подадеш ли салфетка, моля те? Една ми стига?

Îmi dai mereu o păpuşă în aceeaşi noapte a anului.
Винаги ми подаряваш кукла в една и съща нощ през годината.

Uite un mic sfat în caz că dai azi nas în nas cu unul din păduchioşi.
Един съвет в случай, че попаднеш на някоя от хлебарките днес.

O să-i dai peste toate conţinutul lui Lee, estimat la 50.000 dolari.
Ще предадеш всичко в него на Ли, оценено на 50, 000.

Vrei să-mi dai rochia de la fereastră?
Ще ми подадеш ли роклята? На прозореца е закачена--?

De ce nu dai anunţ că e mâna unor oameni din interior?
Що не пуснеш обява, че е дело на вътрешни хора?

De ce nu-l dai politiei sau guvernului?
Защо не го предадеш на полицията, или на правителството?

Daca imi dai cuvantul de onoare ca vei ramane cu cpt. Carter.
Щом ми дадеш думата си, че ще останеш с Капитан Картър.

La numărătoarea mea, îmi dai colivia, şi fugim la neutralizatorul din portbagaj. Floare la ureche.
Хвърляш ми клетката и тичаме до неутрализиращия резервоар в багажника.

Daca imi dai partea ta… Voi retrage cererea de lichidare.
Ако ми дадеш своя дял, аз ще оттегля заявлението за ликвидация.

Dacă imi dai un semn te ajut… si poti să rămâi.
Ако ми дадеш знак, ще ти помогна и ще можеш да останеш.

Dacă îi dai energia sacră, s-ar putea reîntoarce la viaţă.
Ако му предадеш святата енергия, тя ще може да го върне към живот.