Какво е " ПОДАРЯВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• dai
• faci cadou
• ai dăruit
• oferi

Примери за използване на Подаряваш на Български и техните преводи на Румънски

Просто ги подаряваш?
Îi dai?

Уоу, подаряваш ми го?
Mi-l dai mie?

Подаряваш ми кола?
Îmi dai o maşină?

Тогава защо я подаряваш?
Dar de ce o dai?

Подаряваш ми риба?
Îmi faci cadou un peşte?

Защо я подаряваш на мен?
De ce mi-o dai mie?

И подаряваш часовници?
Şi faci cadou ceasuri?

Не и ако ги подаряваш.
Nu e client când i-l oferi.

Подаряваш ми кадилак ли?
Îmi dai un Cadillac?

Защо подаряваш тези коли?
De ce dăm maşinile astea?

Подаряваш ми камиона си?
Îmi dai camionul tău?

А ти му подаряваш свещ.
Şi tu îi dăruieşti o lumânare.

Подаряваш всичко, даже и мен.
Dai totul deoparte, chiar şi pe mine.

Защо ми подаряваш книга?
De ce mi-ai da cadou o carte?

Подаряваш ми мъртво прасе?
Mi-ai dăruit un porc mort de crăciun? Nu,?

Като ми подаряваш огромна мечка?
Prin a-mi da un urs uriaş?

Случайно ми подаряваш гривна?
Imi dai o bratara dintr-un capriciu?

Днес ми подаряваш най-хубавия си бик.
Azi îmi oferi cel mai frumos taur.

От какъв зор ми подаряваш кученце?
De ce naiba mi-ai luat un căţel?

Защо й подаряваш криптонски символи?
De ce i-ai dat un simbol Kryptonian?

Подаряваш ми компютъра си?
Îmi dai calculatorul tău de Ziua îndrăgostiţilor?

Но защо трябва да ми подаряваш нещо?
Dar de ce ti atat de mult sa'mi faci cadou ceva?

Подаряваш ми материала за Шарлот Хамптън?
Mi-a dat povestea lui Charlotte Hampton?

Какво се опитваш да й кажеш като й подаряваш бижу?
Ce incerci sa-i spui dandu-i o bijuterie?

Подаряваш ми еднакви обувки три години подред.
Acum trei ani să-mi dau aceleași pantofi.

Винаги ми подаряваш кукла в една и съща нощ през годината.
Îmi dai mereu o păpuşă în aceeaşi noapte a anului.

Подаряваш им сърцето си, но те искат само парите ти.
Tu le dăruieşti inima, dar ele îţi vor doar portofelul.

Купуваш сутиен и се упражняваш у вас, а после го подаряваш на Дона.
Cumperi un sutien şi exersezi acasă… apoi îl faci cadou Donnei.

Не им подаряваш подаръкът, който си мислиш, че правиш.
Nu le dai cadoul pe care crezi ca-l dai.

Когато подаряваш на някой подарък, това е подарък, нали?
Când dai cuiva un cadou, e un cadou, nu?

Как да използвам "подаряваш" в изречение

ОДЕКОЛОН - ако купуваш или подаряваш насън, ще останеш неразбран в любовта. Ако го използваш, ще се разочароваш от любовна интрига.

Darplay е като просветление отвътре. Осъзнаваш неща и подаряваш това осъзнаване на другия. Магия, която се случва лесно и без усилие.

Засей и двата, но наблизо. Като родят, който ти харесва повече го оставяш, а другия го изкопаваш и подаряваш на комшията.

Нито пък някой да ти върне пропилените мигове в суета ако ще нови светове и слънца да му подаряваш в замяна...

Никога не можеш да забогатееш, ако работиш за някого! Работи за себе си, за да не си подаряваш печалбата на новобогаташите!

Пълни глупости! Ходи всеки ден на работа за 20лв надник, да та правят на хахав, пък да видя как ще подаряваш книги.

КоланИзгубиш ли в съня си колан , значи ще изгубиш любовта на близък човек. Видиш ли, купуваш или подаряваш колан в съня.....

Насред цялата лудница на забързания живот, минутите за наслада, които си подаряваш са по-сладки от шоколада, който набързо хапваш в обедната почивка.

Кажи-речи всички хора се молят себелюбиво и подаряваш десетаче, за да получат сто лева; следователно кажи-речи Всички Вършат магьосничество, без да подозират това.

Прекрасна кутийка с много вълнуващо послание за майка ти! Да е жива и здрава и още много твои творения да й подаряваш занапред!