Какво е " ХВЪРЛЯШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• arunca
• a fost aruncat
• aruncă
• aruncat
• aruncai

Примери за използване на Хвърляше на Български и техните преводи на Румънски

Зелки ли хвърляше?
Ai aruncat cu varza?

Хвърляше те в канавката.
Te-a aruncat în şanţ.

Детето се хвърляше по стените.
Se căţăra pe ziduri.

Ти хвърляше фишеци.
Tu ai aruncat cu pocnitori.

Майка ми хвърляше ориза.
Maică-mea a aruncat cu orez.

Хвърляше ли огън с ръцете си?
A aruncat foc cu mâinile?

Защо хвърляше камъните по мен?
De ce ai aruncat cu pietre în mine?

Хвърляше подаръци на тълпата.
El a aruncat daruri mulțimii.

С каква скорост хвърляше преди 15 години?
Cât de tare aruncai acum 15 ani?

Хвърляше чинии по мен.
Obişnuia să arunce cu farfurii în mine.

Когато хвърляше топката, за какво мислеше?
Cand arunci o minge, la ce te gandesti?

Хвърляше ги към стената и ги разби.
Le-a aruncat de perete. Le-a distrus.

По мен се хвърляше бельо.
Fragmente de lenjerie intimă au fost aruncate spre mine.

Като хвърляше пари в тоалетната.
Aruncând banii într-o toaletă.

В това време народът хвърляше върху нея пари.
În punga asta, oamenii aruncau bani.

Хвърляше камъни по някого след репетицията.
A aruncat cu pietre în cineva după repetiţie.

Каза:"Моят артилерист хвърляше бонбони.".
Si a spus,"Tunarul meu arunca dulciuri".

Онзи Бърнс хвърляше с лявата ръка.
Tipul ăsta, Burns, foloseşte mâna stângă la aruncat.

Хвърляше пари на вятъра за безумни бизнес идеи.
Aruncai cu banii pe idei de afaceri proaste.

Това не беше точно слама, което хвърляше.
Oh, că nu a fost exact fân Ai fost aruncat.

Тя хвърляше за биологична опасност чанти зад борда.
Ea a aruncat saci de deseuri biologice peste bord.

Преди пет минути ме хвърляше на лъвовете. Какво се промени?
Acum cinci minute, mă aruncai în gura lupului?

На вратата имаше охранител, който хвърляше хората вътре.
Aveam portari la uşă care aruncau oamenii înăuntru.

Секси Рекси… този, който хвърляше топката през цялата година.
Sexy Rexy- cel care a fost aruncat mingea pe tot parcursul anului.

На плажа край къщичката един млад мъж хвърляше камъни във водата.
Pe plaja de la casa noastră un tânăr arunca pietre pe apă.

Святата Му ръка безпощадно хвърляше мене, нищожния, в неописуеми бездни….
Mâna Lui cea Sfânta ma arunca fara crutare în bezne de nedescris.

Той беше облечен като Дядо Коледа и хвърляше нещата от покрива.
S-a îmbrăcat în Moş Crăciun şi arunca lucruri de pe acoperiş.

Един клиент нищо не хвърляше и умря до купчина стари вестници.
Am avut odată un client care nu arunca nimic. A murit sub o grămadă de ziare.

Тичаше напред-назад по плажа и хвърляше какво ли не в океана.
La Cape Cod alerga pe toată plaja aruncând în ocean cu tot ce găsea.

Ти си момичето, което хвърляше пуканки с онези тъпаци по Тъмпър.
Tu eşti fata… care era cu nesimţiţii aia ce aruncau cu floricele în Thumper.

Как да използвам "хвърляше" в изречение

Тед поклати глава. Вече ми хвърляше коси погледи, без съмнение питайки се защо го подлагам на такъв разпит.

Как се получават бръчки от тюл 50 08. Тъмнооранжевата светлина беше по мрачна , която тя хвърляше неприветлива.

– Страхотно парче – измърмори Мария, докато се хвърляше на стола до мен, разливайки част от бирата си.

“ В Пловдив, в града вековен...” / “Диана Експрес”/ Слънцето хвърляше огнени ками по прозорците от в ...

- Е*ахти скапаната държава... - си мислеше стрина Пена, докато си хвърляше боклука през терасата на 5-тия етаж.

Rose нанесе добър лоу кик за начало, а Jedrzejczyk хвърляше удари, които обаче не можаха да уцелят опонентката ѝ.

много му хареса, постоянно вадеше недочупените неща и ги хвърляше наново, твърдеше, че това не било шум, било музика.

Силно осветената фасада на зданието хвърляше ярки отблясъци по четирите околни улици. Цяла върволица от файтони се трупаше там.

От време на време Дезире се обръщаше към нея, а не със спорт, хвърляше й съучастнически поглед, й прошушна:.

Момичето наведе глава. Зората хвърляше плахи розови отблясъци и лицето й ту грееше в тях, ту светваше в гняв.