Примери за използване на Изгони на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кас, изгони го!
Той ги изгони.
El i-a dat afara.Кой ги изгони от селото?
Cine i-a dat afara din sat?Тя изгони Г-н Костенурко.
L- a dat afară pe dl Ţestoasa.Ако Бил разбере, ще ме изгони.
Кой кого изгони от къщата?
Cine pe cine a dat afară din casă?Татко отново ще ме изгони от вкъщи!
Tata o să mă dea afară iar din casă!Оконър я изгони от църквата си.
O'Connor a alungat-o din biserică.Слава Богу, мама ще ги изгони.
Mulţumesc lui Dumnezeu, mama îi va izgoni.Фран ме изгони заради урока си.
Fran m-a dat afara cu lectiile ei.Ги изгони, за да го принадлежи на нас.“”.
Le expulza, căci ne aparține.“”.Той ще те изгони от кабинета си.
O să te dea afară din birou râzând.Моят наемодател официално ме изгони.
Proprietarul meu m-a dat afară oficial.Бащицата ме изгони като куче, Мария.
Tata m-a gonit ca pe-un câine, Maria.Бог изгони лихварите от храма.
Domnul nostru a alungat cămătarii din templu.Ако мъжът ми ви види, пак ще ви изгони.
Daca sotul meu te vede, te va izgoni iarasi.Москва ще изгони британски дипломати.
Moscova va expulza diplomații britanici.Помня колко беше ядосан, когато той те изгони от Насау.
Îmi amintesc când te-a alungat din Nassau.Турция ще изгони посланика на Израел.
Turcia îl va expulza pe ambasadorul Israelului.При липсата на работни места, те ще ме изгони.
Fără loc de muncă, acestea au de gând să mă dea afară.Майка му го изгони от вкъщи. Трябваше да живее с нас.
Mama sa l-a dat afară din casă şi locuia cu noi.Не съм сигурна, че трябва, но кой ще го изгони?
Nu sunt sigură că ar trebui, dar cine o să-l dea afară?Огъня изгони стотици инфектирани от Манчестър.
Focul a alungat sute de infectaţi afară din Manchester.Когато Тате ме изгони, кой стоя с кръстени ръце?
Când tata m-a alungat, cine От моя гледна точка това, че Диана ме изгони, беше добре.
Faptul ca Diana m-a dat afară din casa, Преди два дни го изгони, смени ключалките.
Într-un final a reuşit să-l dea afară acum două zile, schimbând încuietorile.Естебан изгони любовника й, но те се срещат тайно при реката.
Esteban i-a alungat iubitul, dar continuă să se întâlnească pe ascuns, lângă râu.Изгони ме от офиса и ми каза да подпиша споразумението за конфиденциалност.
M-a dat afară din birou! Mi-a zis să semnez acordul de confidenţialitate.Семейството й ме изгони от погребението й, а моето семейство ми се подиграва.
Familia ei m-a dat afară de la înmormântare. Familia mea îmi ridiculizează durerea.Угуей изгони Скорпиона, но той открадна последната орхидея расла тук.
Oogway a alungat Scorpionul, dar 
