Какво е " RECEPȚIE " на Български - превод на Български

• приемане
• рецепция
• получаване
• рецепцията
• приемателен
• приемането
• получаването

Примери за използване на Recepție на Румънски и техните преводи на Български

Recepție de oribil.
Приема е ужасен.

Nu e rău recepție în hol.
Има лош обхват в лобито.

Recepție l srdíèko.
Приеми го, миличка.

Cred că am recepție rău aici.
Предполагам, че имам лош обхват.

Recepție și control tehnic- Nivel 2.
Технически приемник и контрол- ниво 2.

Hotelurile nu aveau recepție.
Хотелът не разполага с рецепция.

Recepție bună la sosirea aeroportului.
Добро получаване при пристигане на летището.

Ne-am oprit la recepție, am asigurat arma mea.
Спряхме на бюрото ми, аз си обезопасих оръжието.

Recepție la Elks Lodge. Două sute de vizitatori.
Приемът в Елкс Лодж е за 200 човека.

Are o durată de recepție mai scurtă(3-5 zile).
Има по-кратка продължителност на допускане(3-5 дни).

Recepție într-o atingere discretă sau accidentală.
Приемът в един дискретен или случаен контакт.

Respectați cu strictețe modul de recepție.
В това отношение спазвайте стриктно препоръката за приема.

Mod recepție: prima săptămână- 1 lingură.
Режим на приемане:• първа седмица- по 1 ч. л.

Vă rugăm să rețineți că proprietatea nu are recepție.
Моля, имайте предвид, че имотът не разполага с рецепция.

El a fost de la recepție, atunci când cel care a tras a venit.
Бил е на бюрото, когато стрелецът е влязъл.

Efectul maxim este afișat în 5 8 săptămâni de la recepție.
Максималният ефект се показва на 5 8 седмици от получаването.

După ultima recepție există o sângerare la menstruație.
След последната доза се появява кървене от менструация.

Porțiunea zilnică trebuie preparată imediat înainte de recepție.
Дневната част трябва да се приготвя непосредствено преди приема.

Bebelușii primesc recepție de 4 ori pe zi timp de 5 zile.
Децата получават допускане 4 пъти на ден в продължение на 5 дни.

Sala principală a servit inițial ca sală de recepție și oficiu vamal.
Използвана е първоначално като тронна зала и зала за приеми.

Programare recepție- împărțită în două porții și o băutură în timpul zilei.
График за приемане- разделен на две порции и напитка през деня.

Volumul bulionului obținut se calculează pentru o zi de recepție.
Обемът на получената бульон се изчислява за 1 ден от получаването.

Această recepție a dat camerei o mare expresivitate, expresie și veselie.
Това посрещане даде на стаята голяма експресивност, израз и веселие.

Rezultatul se va manifesta printr-o săptămână după începerea recepție.
Резултатът ще се прояви една седмица след началото на приема.

Unele timp după începerea recepție, pacientul se va simți ușurat.
Известно време след началото на рецепцията, пациентът ще се почувствате облекчение.

Utilizarea comprimatelor Proctonis se bazează pe un ciclu de recepție de trei ori.
Употребата на Proctonis таблетки се основава на трикратно приемателен цикъл.

Instalarea compartimentului de recepție pe structură se efectuează la ultima întoarcere.
Монтирането на приемното отделение върху конструкцията се извършва в последния завой.

Antena pentru televiziunea digitală cu mâinile proprii: caracteristică de recepție.
Антена за цифрова телевизия със собствени ръце: характеристика на приемането.

Plasați antena în cea mai bună locație de recepție, care este determinată de experiență.
Поставете антената на най-доброто място за получаване, което се определя от опита.

Flemoksin sau Flemoksin Solyutab(diferă de eliberarea uzuală a nemulțumirii Flemoksin la recepție).
Flemoxin или Flemoxin Solutab(различава се от обичайното освобождаване на Flemoxin непринуденост при допускане).