Какво е " RECEPȚIEI " на Български - превод на Български

• на приемането
• на приема
• на рецепцията
• получаване
• на приемане
• на прием

Примери за използване на Recepției на Румънски и техните преводи на Български

Frecvența recepției- la fiecare 4-6 ore.
Честота на приемане- на всеки 4-6 часа.

Când să așteptați prima lună cu începutul recepției Jess.
Кога да чакаме първата менструация с началото на приемането на Джес.

Dacă este necesar, cursul recepției Body Slim poate fi repetat.
Ако е необходимо, може да се повтори ходът на приемането на Body Slim.

Când disconfortul începe să treacă, reduceți frecvența recepției.
Когато дискомфорт започва да премине, намаляване на честотата на прием.

În timpul recepției, medicul va asculta cum respiră copilul și îl examinează.
По време на приема, лекарят ще слуша как детето диша и го изследва.

Cu ceva timp după începerea recepției, pacientul va simți ușurată.
Известно време след началото на рецепцията, пациентът ще се почувствате облекчение.

Frecvența recepției este stabilită individual, mai des de 2-3 ori pe zi.
Честотата на приемане се определя индивидуално, най-често 2-3 пъти на ден.

Este important și după ce timp după începerea recepției a început descărcarea.
Важно е и след какъв час след началото на приемането започва селекцията.

În timpul recepției, nu este nevoie să se schimbe modul de viață.
По време на приема, че не е необходимо да се промени начина на живот.

Tarife speciale pentru rezervări de camere la Panorama Hotel pentru oaspeții recepției.
Специални цени за резервации в хотел Panorama за гостите на рецепцията.

Programarea recepției- după mese, durata cursului- 60-90 de zile.
Графикът на прием- след хранене, продължителността на курса- 60-90 дни.

Fitolizina este adecvată pentru copii: caracteristicile recepției și instrucțiunile.
Фитолизинът е подходящ за деца: характеристики на рецепцията и инструкции.

Conacul era locul recepției, dar, din păcate, este închis pentru public.
Къщата бе разположена на рецепцията, но за съжаление тя е затворена за обществеността.

Avantajul acestei opțiuni este confortul recepției și asimilarea mai bună.
Предимството на този вариант е удобството на приемането и най-доброто усвояване.

În cadrul recepției, medicul va efectua o examinare, va pune diagnosticul preliminar.
По време на прием, лекарят ще проведе преглед, ще предварителна диагноза.

Poate fi dependență și să conducă la o deteriorare puternică după sfârșitul recepției.
Може да бъде пристрастяване и да доведе до рязко влошаване след края на приемане.

Cu toate acestea, la terminarea recepției, efectul câștigat poate fi pierdut!
Въпреки това при прекратяване на приемането, резултатът може да бъде загубен!

Aici trebuie înțeles că fiecare obstacol în felul său înrăutățește calitatea recepției.
Тук трябва да се разбере, че всяка пречка по свой начин влошава качеството на приемане.

Nu se recomandă combinarea recepției acestui antihistaminic cu alcoolul.
Не се препоръчва комбинирането на приема на този антихистамин с алкохол.

Efectul tuturor medicamentelor se realizează după 2 săptămâni de la începutul recepției.
Ефектът на всички лекарства се постига след 2 седмици от началото на приема.

După începerea recepției complexului veți vedea îmbunătățiri în prima zi.
След началото на рецепцията на комплекса ще видите подобрение в първия ден.

De obicei, acesta este restabilit după anularea recepției pentru o perioadă scurtă de timp.
Обикновено се възстановява след отмяна на приемането за малък период от време.

În timpul recepției nici unul dintre voluntari monodon a avut nici o mahmureala;
По време на приемане monodon никой от доброволците на имал махмурлук;

Norivent realizează cu ușurință toate rezultatele menționate la o săptămână după începerea recepției.
Norivent лесно се постига всички посочени резултати една седмица след началото на приема.

Datorită recepției uleiului de cătină, pot fi obținute mai multe efecte:.
Благодарение на приемането на масло от морски зърнастец могат да бъдат постигнати няколко ефекта:.

Instrumentul continuă efectele sale terapeutice asupra organismului chiar și după terminarea recepției.
Инструментът продължава своя терапевтичен ефект върху тялото, дори и след края на рецепцията.

Produsul de măsline este prezentat recepției fetelor care intenționează să rămână gravide.
Маслиновият продукт се показва на рецепцията на момичета, които планират да забременеят.

Durata recepției este selectată în mod individual și depinde de cantitatea de excesul de.
Продължителност на приемане е избран поотделно и зависи от количеството на наднорменото тегло.

Principala regulă în utilizarea drogurilor este moderarea și distribuția corectă a recepției.
Основното правило при употребата на наркотици е умереността и правилното разпределение на приема.

Experimentați experimental locul recepției semnalului cel mai puternic și cel mai stabil și fixați antena.
Експериментално определяйте мястото на приемане на най-силния и най-стабилния сигнал и фиксирайте антената.