Примери за използване на Primirea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Verifică primirea.
Primirea a fost foarte.
Ne-ai arătat primirea.
Ти ни моказа разписката.După primirea lui Francis de aseară?
След посрещането на Франсис снощи?Comerciantul și utilizatorul primesc primirea plății.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Nu a fost primirea la care te aşteptai,?
Не е било посрещането, на което си се надявал?Sunt bucuros să vă întâlnesc și vă mulțumesc pentru primirea voastră.
Primirea mărfurilor în procesul de livrare la intrare.
Clientul face plata pentru depozit şi de a ne trimite Banca primirea.
Клиентът прави плащането за депозит и ни изпраща банкова разписка.Primirea de bunuri în ciclul procesului de achiziție.
Постъпване на стоки в цикъла на процеса на покупка.Privindu-vă, vă mulțumesc din inimă pentru primirea voastră.
И като гледам към вас, бих искал да ви благодаря най-сърдечно за вашето посрещане.Primirea aprobată de biroul vamal de destinație.
Разписка, заверена от получаващото митническо учреждение.Pisica norocoasă este extraordinară, iar primirea lui poate fi extrem de simplă.
Лъки котка е извънредно, и неговата разписка може да бъде изключително проста.După primirea plăților, vom procesa comanda dvs. imediat.
Clientul face plata pentru taxa de depozit sau probă şi trimiteţi-ne Banca primirea.
Клиентът заплаща такса за депозит или проба и ни изпраща банкова разписка.Primirea unui nou cățeluș în casa ta este o experiență minunată.
Посрещането на ново кученце в дома ви е чудесно преживяване.Dragi prieteni, vă mulţumesc iarăşi pentru primirea generoasă şi pentru atenţia voastră.
Скъпи приятели, още веднъж ви благодаря за великодушното посрещане и внимание.Pentru primirea acestui document, trebuie să contactați registrul.
Dragi prieteni, vă mulțumesc iarăși pentru primirea generoasă și pentru atenția voastră.
Скъпи приятели, още веднъж ви благодаря за великодушното посрещане и внимание.Ultima primirea tatălui tău a fost pentru o stație de gaz în Lowman, Idaho.
Последната разписка на баща ти е от бензиностанция в Лолман, Айдахо.Amplasarea imaginii dvs. se face in funcție de primirea donației și de imagine.
Мястото на разполагане на Вашето изображение зависи от постъпването на дарението и снимковия материал.După primirea elementului returnat, vă va fi trimis un voucher cadou.
След като получим върнатия елемент, ще ви бъде изпратен сертификат за подарък.Cum să solicitați primirea livrării și primirea de citire în Outlook?
Как да поискате разписка за доставка и разписка за четене в Outlook?Primirea fiscală a fost necesară la returnarea punctelor la garanție.
Фискалната разписка е била защитена при необходимост при връщането на точките по гаранцията.Era foarte diferita primirea marinarilor britanici care au supravietuit atacurilor în haita.
Съвсем различно е посрещането за британските мореплаватели, които оцеляват от вълчите глутници.Gratis Primirea unui apel telefonic de la Santa oricând doriți, gratuit!
Безплатни Получите телефонно обаждане от Санта всяко време искате, безплатно!Toate aceste primirea sau transmiterea de informații este pe propriul risc.
Цялата тази разписка или предаване на информацията ви е на свой собствен риск.După primirea comenzii, citiți cu atenție instrucțiunile și urmați clar toate recomandările.
След като получите поръчката, внимателно прочетете инструкциите и ясно следвайте всички препоръки.Rezultatul a fost primirea certificatului de calitate și siguranță, confirmând calitatea produsului.
Резултатът е получаването на сертификат за качеството и безопасността, потвърждава качеството на продукта.După primirea informațiilor necesare, trebuie să începeți imediat să luați medicamentele corespunzătoare.
След като получите необходимата информация, трябва незабавно да започнете да приемате подходящите лекарства.
